Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinfonietta" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINFONIETTA

Italian: a little symphony, from sinfonia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SINFONIETTA ÎN ENGLEZĂ

sinfonietta  [ˌsɪnfənˈjɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINFONIETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SINFONIETTA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinfonietta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sinfonietta în dicționarul Engleză

Definiția sinfoniettei în dicționar este o simfonie scurtă sau simplă. O altă definiție a sinfoniettei este o mică orchestră simfonică.

The definition of sinfonietta in the dictionary is a short or light symphony. Other definition of sinfonietta is a small symphony orchestra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sinfonietta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINFONIETTA


betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
bruschetta
bruːˈskɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
Gambetta
ɡæmˈbɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
netter
ˈnɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
petter
ˈpɛtə
Quetta
ˈkwɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
stretta
ˈstrɛtə
sweater
ˈswɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
Valletta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə
vignetter
vɪˈnjɛtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SINFONIETTA

sinecure
sinecurism
sinecurist
sinew
sinewed
sinewiness
sinewless
sinewy
sinfonia
sinfonie
sinful
sinfully
sinfulness
sing
sing along
sing for one´s supper
sing out
Sing Sing
sing someone´s praises
sing-along

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINFONIETTA

Alexandretta
arietta
Barletta
beretta
berretta
biretta
burletta
cabaletta
cabretta
Caltanissetta
canzonetta
codetta
comedietta
Damietta
faldetta
fughetta
malaguetta
mozzetta
operetta
Valetta

Sinonimele și antonimele sinfonietta în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sinfonietta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINFONIETTA

Găsește traducerea sinfonietta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sinfonietta din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinfonietta» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

小交响乐团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Sinfonietta
570 milioane de vorbitori

Engleză

sinfonietta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Sinfonietta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السيمفوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Симфониетта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sinfonietta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sinfonietta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sinfonietta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sinfonietta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sinfonietta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シンフォニエッタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

신포니에타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sinfonietta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Sinfonietta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Sinfonietta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सिफोनिएटटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

küçük senfoni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Sinfonietta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sinfonietta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Симфонієта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Sinfonietta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sinfonietta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Sinfonietta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sinfonietta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sinfonietta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinfonietta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINFONIETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinfonietta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinfonietta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinfonietta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINFONIETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinfonietta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinfonietta» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sinfonietta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINFONIETTA»

Descoperă întrebuințarea sinfonietta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinfonietta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sinfonietta for fourteen players or chamber orchestra, 2000
This work may be played by a chamber ensemble with a string nonet, for which it was originally written, or with a full orchestral string section.
‎2003
2
Sinfonietta
Score
Leoš Janáček, Jarmil Burghauser, 1979
3
The Lives of Ingolf Dahl
Something of Ingolf s intentions in the Sinfonietta can be derived from extensive notes he prepared in 1964: I wanted it to be a piece that, without apologies for the medium, would take its place alongside symphonic works of any other kind.
Anthony Linick, 2008
4
The Second Golden Age of the Viennese Symphony: Brahms, ...
Some find the Sinfonietta more like a suite of pieces than a convincing symphonic cycle, partly because not a single movement is in sonata form, nor do any of the movements even hint at the concept. Yet it is a powerful and convincing work, ...
A. Peter Brown, 2003
5
Witold Lutosławski: A Bio-bibliography
PWM/Chester 1992 • Dedicated to Michael Vyner and the London Sinfonietta Perf.: 1983a, 4 and 5 Oct.; W. L. (c.), London Sinfonietta; London (Queen Elizabeth Hall and Barbican Hall) [B1093, B1239, B1551] • 1984a. 30 Mar.; Odaline de la ...
Stanisław Będkowski, Stanisław Hrabia, 2001
6
George Whitefield Chadwick: The Life and Music of the Pride ...
Sinfonietta is in effect Chadwick's Fifth Symphony, although it is far less ambitious than his earlier ones in terms of its dramatic intensity, the size of its instrumental forces, and its length. Chadwick's use of a diminutive suffix in the title perhaps ...
Bill F. Faucett, 2012
7
Lutoslawski on Music
CONDUCTING THE LONDON SINFONIETTA (1973) The words “London Sinfonietta” associate in my mind with two unforgettable experiences.The first was my first contact with the ensemble at the occasion of a gramophone recording of one ...
Zbigniew Skowron, 2007
8
A Basic Music Library: Essential Scores and Sound Recordings
(Montreal Sinfonietta/Charles Dutoit). See 3643.11 3643.4 Le baiser de la fee ( The fairy's kiss) [ballet suite]. (London Sinfonietta/Riccardo Ghailly). London: 417 114-2. [With his Fanfare for a new theatre; Pieces for clarinet solo; Suites for ...
Elizabeth A. Davis, 1997
9
Numerical Models in Geomechanics: Proceedings of the Ninth ...
M. Leoni Department of Civil Engineering (DICATA), University of Parma, Italy ABSTRACT: In this work a comparison between two numerical approaches for the implementation of the elastoplastic model "Sinfonietta Classica", is presented.
G.N. Pande, S. Pietruszczak, 2004
10
New Music Matters 11-14
Sinfonietta. by Leos Janacek First movement This piece began because janacek was asked to ... More. about. Sinfonietta. Sinfonietta is the title of a large piece for a symphony orchestra. It has five separate sections or 'movements'. The fourth ...
Chris Hiscock, Marian Metcalfe, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINFONIETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinfonietta în contextul următoarelor știri.
1
Paul Freeman, longtime Sinfonietta director, dead at 79
Paul Freeman conducts the Chicago Sinfonietta in a tribute to Dr. Martin Luther King Jr. at Symphony Center on Monday, Jan. 16, 2006, in Chicago. «Chicago Tribune, Iul 15»
2
London Sinfonietta/Benjamin review – clarity and immediacy
George Benjamin and the London Sinfonietta at Aldeburgh festival. ... residence at the Aldeburgh festival, conducted the London Sinfonietta in this programme ... «The Guardian, Iun 15»
3
Sinfonietta's diversity mission shifts into high gear
The Chicago-based Joyce Foundation recently selected the sinfonietta as one of 10 leading Chicago arts organizations receiving more than $2.5 million in ... «Chicago Tribune, Iun 15»
4
Chicago Sinfonietta salutes veterans with concerts
A celebration of America, and the men and women who serve it, will come to life on stage when the Chicago Sinfonietta performs United We Stand, the final ... «Chicago Tribune, Iun 15»
5
NW Sinfonietta forges 'Taiwan Connections'
A new era for Northwest Sinfonietta begins this weekend, when the longtime chamber orchestra — which celebrates its 25th anniversary in the 2015-16 season ... «The Seattle Times, Mai 15»
6
Sinfonietta Says Bye Bye Edie
The Vineyard Sinfonietta musicians have been practicing for a presentation and party for friends of Edith (Edie) Yoder who has announced that she will be ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Apr 15»
7
Cathay's 'rigid rules' will deter musicians: Hong Kong Sinfonietta chief
Cathay Pacific's "rigid" rules about carrying musical instruments on board will deter classical musicians from flying with the carrier, Hong Kong Sinfonietta's chief ... «South China Morning Post, Apr 15»
8
As founding director leaves, Northwest Sinfonietta charts radical …
For the Northwest Sinfonietta, it means a complete overhaul of structure, identity and goals, as music director Christophe Chagnard steps down this month after ... «TheNewsTribune.com, Feb 15»
9
London Sinfonietta: James Dillon, Queen Elizabeth Hall, review: 'an …
James Dillon's setting, performed last night by the London Sinfonietta and the BBC Singers, certainly had the artfulness of Baroque music to the nth degree. «Telegraph.co.uk, Ian 15»
10
I have a dream – Chicago Sinfonietta promoted young talents at its …
On January 18 and 19, Chicago Sinfonietta presented its annual tribute to Dr. Martin Luther King, Jr. where it helped the dreams of young talented musicians ... «Chicago Tribune, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinfonietta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sinfonietta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z