Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soluble" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLUBLE

From Late Latin solūbilis, from Latin solvere to dissolve.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLUBLE ÎN ENGLEZĂ

soluble  [ˈsɒljʊbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLUBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOLUBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soluble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
soluble

Solubilitate

Solubility

Solubilitatea este proprietatea unei substanțe chimice solide, lichide sau gazoase, numită substanță dizolvată, pentru a se dizolva într-un solvent solid, lichid sau gazos pentru a forma o soluție omogenă a substanței dizolvate în solvent. Solubilitatea unei substanțe depinde în mod fundamental de proprietățile fizice și chimice ale solutului și solventului, precum și de temperatura, presiunea și pH-ul soluției. Gradul de solubilitate al unei substanțe într-un solvent specific este măsurat ca concentrația de saturație, în care adăugarea mai multor substanțe dizolvate nu mărește concentrația soluției și începe să precipite excesul de solut. Cel mai adesea, solventul este un lichid, care poate fi o substanță sau un amestec pur. Se poate vorbi, de asemenea, despre o soluție solidă, dar rareori de soluție într-un gaz. Gradul de solubilitate variază, de la infinit solubil, cum ar fi etanolul în apă, până la greu solubil, cum ar fi clorura de argint în apă. Termenul insolubil este adesea aplicat compușilor slab sau foarte slab solubili. În anumite condiții, solubilitatea în echilibru poate fi depășită pentru a se obține o așa-numită soluție suprasaturată, care este metastabilă. Solubility is the property of a solid, liquid, or gaseous chemical substance called solute to dissolve in a solid, liquid, or gaseous solvent to form a homogeneous solution of the solute in the solvent. The solubility of a substance fundamentally depends on the physical and chemical properties of the solute and solvent as well as on temperature, pressure and the pH of the solution. The extent of the solubility of a substance in a specific solvent is measured as the saturation concentration, where adding more solute does not increase the concentration of the solution and begin to precipitate the excess amount of solute. Most often, the solvent is a liquid, which can be a pure substance or a mixture. One may also speak of solid solution, but rarely of solution in a gas. The extent of solubility ranges widely, from infinitely soluble such as ethanol in water, to poorly soluble, such as silver chloride in water. The term insoluble is often applied to poorly or very poorly soluble compounds. Under certain conditions, the equilibrium solubility can be exceeded to give a so-called supersaturated solution, which is metastable.

Definiția soluble în dicționarul Engleză

Definiția solubil în dicționar este capabilă de a fi dizolvată, esp ușor dizolvată într-un anumit solvent, de obicei apă. O altă definiție a solubilității este capabilă de a fi rezolvată sau de răspuns.

The definition of soluble in the dictionary is capable of being dissolved, esp easily dissolved in some solvent, usually water. Other definition of soluble is capable of being solved or answered.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soluble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLUBLE


chasuble
ˈtʃæzjʊbəl
Chernobyl
tʃɜːˈnəʊbəl
coble
ˈkəʊbəl
dissoluble
dɪˈsɒljʊbəl
ennoble
ɪˈnəʊbəl
global
ˈɡləʊbəl
globally
ˈɡləʊbəl
Grenoble
ɡrəˈnəʊbəl
Hasdrubal
ˈhæzdrʊbəl
ignoble
ɪɡˈnəʊbəl
indissoluble
ˌɪndɪˈsɒljʊbəl
insoluble
ɪnˈsɒljʊbəl
irresoluble
ɪˈrɛzəljʊbəl
noble
ˈnəʊbəl
nonnoble
ˌnɒnˈnəʊbəl
proball
ˈprəʊbəl
re-soluble
riːˈsɒljʊbəl
resoluble
rɪˈzɒljʊbəl
voluble
ˈvɒljʊbəl
water-soluble
ˌwɔːtəˈsɒljʊbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLUBLE

solubilisation
solubilise
solubilities
solubility
solubilization
solubilize
soluble glass
soluble RNA
solubleness
solubly
solum
solunar
solus
solute
solution
solution set
solutional
solutionist
solutive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLUBLE

at the double
bauble
body double
crowd trouble
daily double
distrouble
double
double-double
engine trouble
fat-soluble
finger trouble
heart trouble
redouble
rouble
ruble
stunt double
trouble
undouble

Sinonimele și antonimele soluble în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «soluble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLUBLE

Găsește traducerea soluble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile soluble din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soluble» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

可溶的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

soluble
570 milioane de vorbitori

Engleză

soluble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घुलनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قَابِلٌ لِلْذَوَبَان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

растворимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

solúvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্রবণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

soluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Larut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

lösbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

溶ける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가용성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Telat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hòa tan được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கரையக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विद्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çözünür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

solubile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozpuszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розчинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

solubil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαλυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oplosbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

löslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oppløselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soluble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLUBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soluble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soluble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soluble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLUBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soluble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soluble» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre soluble

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SOLUBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul soluble.
1
Jean Anthelme Brillat-Savarin
The number of flavors is infinite, for every soluble body has a peculiar flavor, like none other.
2
David Deutsch
Every problem that is interesting is also soluble.
3
Crescent Dragonwagon
There is a water soluble sugar that is in beans called oligosaccharides, and they are indigestible by human beings. They ferment during the digestion process, and hence, you have gas.
4
Howard Rheingold
Some critics argue that a tsunami of hogwash has already rendered the Web useless. I disagree. We are indeed inundated by online noise pollution, but the problem is soluble.
5
Alex Shoumatoff
The usual way of growing cotton is highly petrochemical-intensive, requiring 110 pounds of nitrogen fertilizer per acre. Some of the fertilizer is broken down by soil bacteria into nitrate, a toxic and highly soluble chemical that can leach into groundwater or get washed into lakes, creating oxygenless dead zones.
6
Paul Stamets
Traditionally, our ancestors boiled mushrooms in water to make a soothing tea. Boiling served several purposes: killing contaminants, softening the flesh, and extracting the rich soluble polysaccharides.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLUBLE»

Descoperă întrebuințarea soluble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soluble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Painting with Water-Soluble Oils
Water-Soluble Oils Have Arrived! This invaluable guide provides you with the information you need to master this exciting new medium.
Sean Dye, 2001
2
Finite Soluble Groups
Concentration is on those parts of the subject where a coherent and unified body of knowledge has emerged: the theory of Schunck classes and formations with their associated subgroups, the projectors and normalizers; the dual theory of ...
Klaus Doerk, Trevor O. Hawkes, 1992
3
The Theory of Infinite Soluble Groups
The central concept in this monograph is that of a soluble group - a group which is built up from abelian groups by repeatedly forming group extensions.
John C. Lennox, Derek J. S. Robinson, 2004
4
Water-Soluble Polymers for Petroleum Recovery
This book focuses on the interrelationships of social, technical, and organizational aspects of the product development process.
G.A. Stahl, D.N. Schulz, 1988
5
Water-Soluble Polymer Applications in Foods
This important new book provides a comprehensive overview of novel aspects of their use in food products.
Amos Nussinovitch, 2008
6
Formulating Poorly Water Soluble Drugs
This volume is intended to provide the reader with a breadth of understanding regarding the many challenges faced with the formulation of poorly water-soluble drugs as well as in-depth knowledge in the critical areas of development with ...
Robert O. Williams III, Alan B. Watts, Dave A. Miller, 2011
7
Water Soluble Poly-N-Vinylamides: Synthesis and ...
This book will therefore appeal to a wide readership from polymer and materials scientists, through to biotechnologists and those working in the pharmaceutical and cosmetics industries.
I͡Uriĭ Ėrikhovich Kirsh, Yuri E. Kirsh, 1998
8
Soluble Factors Mediating Innate Immune Responses to HIV ...
This Ebook provides a very detailed description about the role of innate immune responses regulating HIV replication according to the studies of several international experts.
Massimo Alfano, 2010
9
Drug Delivery Strategies for Poorly Water-Soluble Drugs
For each approach the book discusses the main instrumentation, operation principles and theoretical background, with a focus on critical formulation features and clinical studies.
Dionysios Douroumis, Alfred Fahr, 2012
10
Handbook of Industrial Water Soluble Polymers
Written for research, development and formulation chemists, technologists and engineers at graduate level and beyond in the fine and specialty chemicals, polymers, food and pharmaceutical industries, the Handbook of Industrial Water Soluble ...
Peter A. Williams, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLUBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soluble în contextul următoarelor știri.
1
Galena Biopharma Launches Zuplenz(R) (ondansetron) Oral …
The novel, PharmFilm® oral soluble film technology utilized by Zuplenz provides for convenient delivery and several key patient benefits including: Rapidly ... «GlobeNewswire, Iul 15»
2
Water-soluble filament makes creating "impossible" 3D prints easier
3D suspension and previously-impossible complex designs are also possible with the water-soluble material. All it takes is a rinse under the tap or a soak in a ... «Gizmag, Iul 15»
3
3D Systems Unveils Water Soluble Rinse-Away Material for Cube …
Today, 3D Systems comes to the rescue, with their all new InfinityTM Rinse-Away water-soluble support material. This material, which is being made available ... «3DPrint.com, Iul 15»
4
Research and Markets: Water Soluble Film Market for Detergent …
The water soluble film market has witnessed a healthy growth in the recent years, which is projected to persist in the coming years. The market is projected to ... «Yahoo Finance UK, Iul 15»
5
Water Soluble Film Market for Detergent, Agrochemical, Water …
The demand of water soluble film for detergent, agrochemical, and water treatment ... This study estimates the market size for PVA/PVOH water soluble film and ... «MarketWatch, Iul 15»
6
Bacterial method for low-cost, environmentally-friendly synthesis of …
A team of Lehigh University engineers have demonstrated a bacterial method for the low-cost, environmentally friendly synthesis of aqueous soluble quantum ... «Phys.Org, Iun 15»
7
Global Water-Soluble Paints Market 2015-2019 with Akzo Nobel …
Advances in technology concerning the production of water-soluble paints are expected to contribute to the growth of the market. Dow Chemicals has invented a ... «PR Newswire, Iun 15»
8
Global Water-Soluble Paints Market 2015-2019
Advances in technology concerning the production of water-soluble paints are expected to contribute to the growth of the market. Dow Chemicals has invented a ... «GlobeNewswire, Iun 15»
9
Water Soluble Film Market Worth $404.8 Million by 2020
The report "Water Soluble Film Market for Detergent, Agrochemical, Water Treatment Chemical, Dye, Food, Packaging, Laundry Bags, Embroidery, ... «PR Newswire, Iun 15»
10
Bucktown Polymers' water soluble Rinse Out 3D printing Resin …
While we've been seeing an ever-increasing range of 3D printers including both those that incorporate additional manufacturing processes as well as those that ... «3ders.org, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soluble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/soluble>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z