Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solubile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLUBILE ÎN ITALIANĂ

so · lu · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLUBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLUBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solubile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solubilitate

Solubilità

În chimie, definește solubilitatea unui solut într-un solvent, în anumite condiții de temperatură și presiune, valoarea maximă a unui solut, care în aceste condiții se dizolvă într-o cantitate dată de solvent, formând astfel o singură fază cu ea. Raportul dintre solut și solvent pe unitatea de soluție este exprimat prin concentrație. Solubilitatea unei anumite substanțe dizolvate într-un anumit solvent depinde nu numai de caracteristicile celor două substanțe, ci și de temperatură și presiune. Se spune că o soluție este "saturată" când a atins concentrația maximă de substanță dizolvată pe care o poate menține în condițiile de echilibru. Adăugarea solute suplimentar la o soluție saturată, această soluție va deveni „suprasaturat“, dar această condiție nu este de echilibru, în care excesul de solut va tinde să se separe de formarea unei fază separată a soluției, astfel încât să aducă soluția la condițiile de saturație . Solubilitatea este exprimată ca: unde sunt concentrațiile și saturația prezente și este fracțiunea de supraexpunere. In chimica si definisce solubilità di un soluto in un solvente, a determinate condizioni di temperatura e pressione, la massima quantità di un soluto che in tali condizioni si scioglie in una data quantità di solvente, formando in tal modo un'unica fase con esso. Il rapporto tra soluto e solvente per unità di soluzione è espressa dalla concentrazione. La solubilità di un certo soluto in un certo solvente dipende, oltre che dalle caratteristiche delle due sostanze, anche dalla temperatura e dalla pressione. Una soluzione si dice "satura" quando ha raggiunto la massima concentrazione di soluto che può contenere alle condizioni di equilibrio. Aggiungendo ulteriore soluto ad una soluzione satura, tale soluzione diventerà "sovrassatura", ma tale condizione non è di equilibrio, per cui l'eccesso di soluto tenderà a separarsi dalla soluzione costituendo una fase separata, in modo da riportare la soluzione alle condizioni di saturazione. La solubilità si esprime come: in cui e sono le concentrazioni attuale e a saturazione, e è la frazione di sovrassaturazione.

Definiția solubile în dicționarul Italiană

Definiția solubil în dicționar este de substanță solidă, care se dizolvă, care poate fi dizolvată într-o a doua substanță lichidă, formând o soluție: zahăr este s. apă; puțină sare, foarte s. Soluble este, de asemenea, că se poate rezolva: problema ușor s.; complexe și greu solubile.

La definizione di solubile nel dizionario è di sostanza solida, che si scioglie, che si può sciogliere in una seconda sostanza, liquida, formando una soluzione: lo zucchero è s. nell'acqua; un sale poco, molto s. Solubile è anche che si può risolvere: problema facilmente s.; questioni complesse e difficilmente solubili.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solubile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLUBILE


automobile
au·to·mo·bi·le
bile
bi·le
convolubile
con·vo·lu·bi·le
cubile
cubile
disponibile
di·spo·ni·bi·le
dissolubile
dis·so·lu·bi·le
idrosolubile
i·dro·so·lu·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
indissolubile
in·dis·so·lu·bi·le
insolubile
in·so·lu·bi·le
irresolubile
ir·re·so·lu·bi·le
liposolubile
li·po·so·lu·bi·le
mobile
mo·bi·le
nubile
nu·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
risolubile
ri·so·lu·bi·le
stabile
sta·bi·le
volubile
vo·lu·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLUBILE

solmisazione
solo
solo dello scendere
solo se
solone
solonico
solreutte
solstiziale
solstizio
soltanto
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
soluto
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLUBILE

abitabile
accessibile
affidabile
applicabile
attivabile
compatibile
contabile
e possibile
flessibile
fruibile
impossibile
incredibile
indispensabile
nobile
probabile
regolabile
stampabile
trattabile
variabile
visibile

Sinonimele și antonimele solubile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «SOLUBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «solubile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în solubile

Traducerea «solubile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLUBILE

Găsește traducerea solubile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solubile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solubile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可溶性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soluble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soluble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घुलनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قابل للذوبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

растворимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solúvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দ্রবণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

larut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

löslich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

可溶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

녹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

telat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hòa tan được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கரையக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विद्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çözünür
70 milioane de vorbitori

Italiană

solubile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpuszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розчинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solubil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαλυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oplosbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

löslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

løselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solubile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLUBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solubile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solubile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solubile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLUBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solubile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solubile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solubile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLUBILE»

Descoperă întrebuințarea solubile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solubile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Assai poco solubile in acqua fredda, un poco più solubile in acqua bollente. Facilmente solubile in alcool e in cloroformio. Solubile in etere (1 p. in 1o p.). Facilmente solubile negli acidi diluiti. Le soluzioni acquose sono levogire e alcaline al ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuovissimo ricettario chimico
Gomma naturale Clorocaucciù Solventi a 20 °C a 100 <>C a 20 "C a 100 "C Alcoli alcole metilico insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile solubile insolubile insolubile solubile diacentonalcole ...
Antonio Turco, 1990
3
Metodo per curare il cholera Asiatico col citrato di ferro ...
Citrato di ferro solubile gram. 10. - Per tre clisteri, uno ogni due ore. a Alle ore 10 antimeridiane del 18 Ottobre si principiò l'amministrazione del rimedio , ma col vomito venne tosto rigettata la prima dose, e perciò ripetuta. Furon dati dei ...
Domenico GUGLIELMI, 1868
4
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
11 carbone animale somministra, insieme col vetro solubile, una massa saldissima, e principalmente ben collegata. Attendevamo, sotto di questo rapporto, un grande vantaggio dal litargirio, perchè forma col vetro solubile un composto assai ...
‎1835
5
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
1 05,06 Poco solubile. Esterificabile da acido fosforico. 1 1 9,08 Molto solubile. Racemizza in ambiente alcalino. 121,15 Solubile. Per ossidazione dà 1 molecola di cistina (forma insolubile). 1 31 ,08 Molto solubile. Tipica del collagene e della ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
6
Macchine utensili
C) C n olio solubile o cvitarr hi forniti/,! («) Gli oli solforati IH /ioni di t00aschiatn (*) Lavorando il mag usate, perché agg un olio minerale a bassa viscosità può essere usato nella lavorazione meccanica della ghisa per ne di pulviscolo. i sono in ...
Mario Rossi, 1978
7
Tratto Di Galvanotecnica
Solfidrico. 1) Con acidi non ossidanti, sviluppo di acido solfidrico riconoscibile dall'odore e dall'annerimento della cartina all'acetato di piombo. 2) Con nitrato di argento, precipitato nero di solfuro di argento insolubile in ammoniaca, solubile in ...
8
Dizionario delle Scienze Naturali
Solubilissimo nell'acqua, e poco nell'alcool. Bsazoa'ro m ZIICO. In cristalli deudritici. l D'un sapore dolciastro aslriugcnte. i Effloresceule. l Solubile nell' acqua e nell'alcool. l Il calore lo decompone volatilizzanÙ done l'acido. ln cristalli  ...
‎1832
9
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Estratto di Senape Contiene il principio attivo volatile isosolfocianato di allile Estratto di Wasabi Contiene il principio attivo volatile isosolfocianato di allile Estratto di Ricco di polifenoli attivi; solubile in acqua; efficace per la riduzione della ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
10
Chimica e tecnologia del latte
solubili e quelle insolubili presenti nella fase colloidale, questi equilibri possono essere sintetizzati come sotto riportato: Ca++ ^^ Ca solubile ^^ Ca colloidale P solubile ^^ P colloidale inorganico Il riscaldamento sposta questi equilibri verso ...
Cesare Corradini, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLUBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solubile în contextul următoarelor știri.
1
Prolectus: alta velocità contro la botrite
Il profilo ecotossicologico è favorevole, si usa senza patentino, la confezione è pratica e innovativa, la formulazione è stabile e prontamente solubile, ... «Agronotizie, Iul 15»
2
Angri, distributori automatici di alimenti e bevande presso gli uffici …
... prevede l'installazione di 10 distributori per la vendita di bevande calde (caffè espresso, lungo, al ginseng, macchiato e solubile, cappuccino, ... «Angri.info, Iul 15»
3
Alzheimer, una molecola lo rallenta: scientificamente accertato sui …
... una sostanza proteica patologica chiamata amiloide quando è ancora in stadio solubile e in questo modo l'organismo può eliminarla prima ... «Blasting News, Iul 15»
4
Quel riso che guarisce ma resta vietatissimo
Una volta arrivati al chicco, diventa facile macinarlo ed estrarre l'enzima in forma solubile. Segue l'ultima purificazione per ottenere un prodotto ... «La Stampa, Iul 15»
5
L'ultima dose spacciata sulla pista da ballo
... ma la più riconoscibile (per l'aspetto cristallino e il sapore amarognolo) forma polverizzata, facilmente solubile in acqua. «Per lui era la prima ... «Corriere Romagna, Iul 15»
6
Gli alimenti da evitare per avere denti più belli e sani!
È considerata uno spuntino salutare, ma contiene fibre di cellulosa non solubile, che contribuiscono a far aderire ai denti una gran quantità di ... «Radio Monte Carlo, Iul 15»
7
16enne morto, esperti “ha preso una dose tripla di ecstasy”
Forse Lamberto ha bevuto l'ultimo sorso, non sapendo che la droga non completamente solubile, si concentra proprio sul fondo della bottiglia. «tuttoggi.info, Iul 15»
8
EXPO, ANCHE DA GANDINO PER LA FESTA DEL PANE
... brevettato e che offre una disponibilità di fibra solubile superiore del 20% rispetto ad una classica farina integrale) è alla base della presenza ... «Valseriananews, Iul 15»
9
GZA - Liquid Swords | recensione CD
Il “solubile liquido” in questione è l'inchiostro, mentre l'”elemento gassoso” è la sua voce! I versi di Masta Killa e Inspektah Deck non vanno ... «Rnbjunk.com, Iul 15»
10
La stampa 3D sfida la forza di gravità, grazie all'acqua e a 3D …
... di 3D Systems: la particolarità della Infinity Rinse-Away risiede nel fatto che il materiale sia completamente solubile in acqua, e possa quindi ... «International Business Times Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solubile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solubile>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z