Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "squeamish" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SQUEAMISH

From Anglo-French escoymous, of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SQUEAMISH ÎN ENGLEZĂ

squeamish  [ˈskwiːmɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUEAMISH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SQUEAMISH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «squeamish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Squeamishness

Squeamishness

Squeamishness se poate referi fie la un sentiment de greață ușoară, fie la calitatea de a fi ușor dezgustat sau supărat. Poate provoca, de asemenea, senzație de slăbiciune sau neliniște generală. Squeamishness may refer to either a mild feeling of nausea or the quality of being easily disgusted or upset. May also cause feeling faint or general uneasiness.

Definiția squeamish în dicționarul Engleză

Prima definiție a squeamish în dicționar este ușor de rău sau greață, ca și prin vederea sângelui. O altă definiție a squeamish-ului este ușor de șocat; pretențios sau prudent. Squeamish este, de asemenea, ușor de frică.

The first definition of squeamish in the dictionary is easily sickened or nauseated, as by the sight of blood. Other definition of squeamish is easily shocked; fastidious or prudish. Squeamish is also easily frightened.

Apasă pentru a vedea definiția originală «squeamish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SQUEAMISH


alumish
ˈæləmɪʃ
Amish
ˈɑːmɪʃ
beamish
ˈbiːmɪʃ
blemish
ˈblɛmɪʃ
Carchemish
ˈkɑːkəmɪʃ
dimmish
ˈdɪmɪʃ
famish
ˈfæmɪʃ
Flemish
ˈflɛmɪʃ
gnomish
ˈnəʊmɪʃ
heimish
ˈheɪmɪʃ
hoodlumish
ˈhuːdləmɪʃ
lukewarmish
ˌluːkˌwɔːmɪʃ
qualmish
ˈkwɑːmɪʃ
Rhemish
ˈriːmɪʃ
Romish
ˈrəʊmɪʃ
rummish
ˈrʌmɪʃ
schoolmarmish
ˈskuːlˌmɑːmɪʃ
skirmish
ˈskɜːmɪʃ
warmish
ˈwɔːmɪʃ
wormish
ˈwɜːmɪʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SQUEAMISH

squeak
squeaker
squeakery
squeakily
squeakiness
squeakingly
squeaky
squeaky-bum time
squeaky-clean
squeal
squealer
squeamishly
squeamishness
squeegee
squeegee merchant
squeezability
squeezable
squeeze
squeeze bottle
squeeze play

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUEAMISH

British
Danish
English
fetish
filmish
finish
fish
Irish
lamish
on the parish
phantomish
polish
publish
slimmish
Spanish
stylish
Swedish
the Amish
the Flemish
Turkish

Sinonimele și antonimele squeamish în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SQUEAMISH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «squeamish» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în squeamish

Traducerea «squeamish» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SQUEAMISH

Găsește traducerea squeamish în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile squeamish din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squeamish» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

神经质的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aprensivo
570 milioane de vorbitori

Engleză

squeamish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उतरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شديد الحساسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

брезгливым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

melindroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খুঁতখুঁতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

facilement dégoûté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Squeamish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

empfindlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

すぐに気分が悪くなる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비위가 약한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Squeamish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quá cẩn thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெறுக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फाजील चिकित्सक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alıngan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

impressionabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przeczulony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бридливим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

greu de mulțumit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λεπτολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

preuts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

squeamish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pysete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squeamish

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUEAMISH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «squeamish» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squeamish
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squeamish».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SQUEAMISH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «squeamish» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «squeamish» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre squeamish

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SQUEAMISH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul squeamish.
1
Jessica Biel
I'm not squeamish at all. As a child I dragged a dead squirrel home on my skateboard and cut it open and tried to look at its brain.
2
Katherine Boo
I'm not squeamish.
3
Aminatta Forna
I'm a doctor's daughter. I'm not squeamish at all.
4
Sadie Frost
I've never worn fur, either. I'm a naturally squeamish person, and fur smells like dead animal to me.
5
Mark Gatiss
The question I ask myself is: have I really just become a squeamish middle-aged man, or has something happened to the horror genre that shows a growing appetite for watching torture, or at least a desire to explore it on film? And if so, why would that be? I can't pretend I know. I just know I don't like it.
6
Paula Malcomson
If you're going to play a prostitute, you can't be too squeamish about that sort of thing. It's just part of the job, since the role requires it.
7
Jessica Raine
I'm certainly not squeamish at all. The countryside makes you very aware of birth and death.
8
Maurice Saatchi
Politics is not a world for the squeamish or fainthearted.
9
Ian Somerhalder
I don't want to see blood spewing out but I don't mind it in controlled environment. Does it make me squeamish? No.
10
Octavia Spencer
I think if I weren't so squeamish, I would have been some sort of forensic analyst. And I can't do anything with a microscope, because then I start thinking about the world of germs around us.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUEAMISH»

Descoperă întrebuințarea squeamish în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squeamish și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Squeamish About Sushi: Food Adventures in Japan
For the first-time visitor or gourmet alike, Squeamish About Sushi is and entertaining guide to the pleasures and pitfalls of dining in Japan, with clues and hints not found in the usual guides to eating out.
Betty Reynolds, 2006
2
Scotland Is Not for the Squeamish
Whether it’s a hurricane on a trawler, sinking docked warships, or hunting for gold in the mountains of Scotland, the tales of the ever-vibrant Bill Watkins capture his adventures with glorious effect.
Bill Watkins, 2013
3
Writing Gender and Genre in Medieval Literature: Approaches ...
Rough Girls and Squeamish Boys: The Trouble with Absolon in The Miller's Tale1 GREG WALKER ABSOLON, THE SQUEAMISH PARISH CLERK in Chaucer's Miller's Tale, is, perhaps, a predictable focus for an investigation of gender and ...
Elaine M. Treharne, 2002
4
The Broadview Anthology of Restoration and ...
SQUEAMISH. Sir Jaspar, your servant. Where is the odious beast? 150 SIR JASPAR. He's within in his chamber with my wife; she's playing the wag with him. MRS. SQUEAMISH. Is she so? And he's a clownish" beast: he'll give her no quarter; ...
Brian Corman, 2013
5
The Broadview Anthology of British Literature, second ...
SQUEAMISH. Oh Lord, I'll have some china, too. Good Mr. Horner, don't think to give other people china and me none. Come in with me, too. HORNER. Upon my honor I have none left now. MRS. SQUEAMISH. Nay, nay, I have known you ...
Joseph Black, Leonard Conolly, Kate Flint, 2012
6
Four Restoration Libertine Plays
My Lady Squeamish? Death and the devil! LADY SQUEAMISH Truly, sweet Mr Valentine, the same. Now, sir, I hope—ugh, gad! Mr Goodvile! GOODVILE Have I been mumblingo an old kite all this while instead of my young partridge? A pox o'  ...
Deborah Payne Fisk, 2005
7
School Daze: One Teacher's Perspective on the Public ...
So you're too squeamish to teach your kids about the facts of life. You'd rather pawn such a delicate subject off on the Ms. Ima Morons? Funny. Then the Ms. Ima Morons aren't the least bit squeamish about teaching your kids the facts of life.
Lucia Jones, 2010
8
The Book of Liz
THE STORY: Sister Elizabeth Donderstock is Squeamish, has been her whole life.
Amy Sedaris, David Sedaris, 2002
9
The Country Wife and Other Plays
And now a new arrival, the lustful Mistress Squeamish, not to be outdone in the search for the precious china, tries, unsuccessfully, another possible route into the bedroom. Meanwhile the Quack,the concealed spectator of lust and cuckoldom, ...
William Wycherley, Peter Dixon, 2008
10
Neoisms: And Other Stuff! Reflections of a Nurse
SQUEAMISH. I taught nursing for ten years at High Plains Area Vo-tech School. Our time was divided between theory content and clinical experience, designed to give the students a knowledge base to build on and a full rounded exposure to  ...
Arlene Y. Adams RN, BSN, Arlene Y. Bsn, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUEAMISH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squeamish în contextul următoarelor știri.
1
Carson once squeamish on anti-abortion ad
Ben Carson's schedule for Tuesday includes an anti-abortion press conference on Capitol Hill. Once upon a time though, the retired neurosurgeon and current ... «Politico, Iul 15»
2
Bogeys or poo - What are you most squeamish about?
I'm not squeamish about much. I will happily be the one who holds back your hair when you vom... …neither will I freak out over the dog poop you have traipsed ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
3
Bailout Makes Germans Just As Squeamish As Greeks, For Different …
The eurozone's third bailout program for Greece was largely the work of German leaders, but makes may Germans uncomfortable. They want a hard line taken ... «NPR, Iul 15»
4
Deadpool Will Not Be For The Squeamish Or Weak-Stomached
While we've seen R-rated comic book movies before, the reality is director Tim Miller's Deadpool should offer up material unlike anything we've seen. This is ... «Cinema Blend, Iul 15»
5
Fake Netflix Lemony Snicket trailer isn't for the squeamish
Strange happenings, worms and spiders galore are afoot in a faux early teaser trailer that's ramping up excitement for Netflix's "Lemony Snicket's A Series of ... «CNET, Iul 15»
6
Robert Crown summer camp not for the squeamish
Oscar Antanaitis, 12, of Hinsdale watches his vital signs as part of a presentation by an anesthesiologist at the Robert Crown Center in Hinsdale. «Chicago Tribune, Iun 15»
7
How to Get Over Being Squeamish at the Sight of Blood
Women tend to be less squeamish than men about blood, especially those who have given birth, he says. Children often have strong physiological reactions to ... «Wall Street Journal, Iun 15»
8
Taxidermy workshops not for the squeamish
Taxidermy isn't for the squeamish. The 10-hour workshop begins with the nine students disembowelling and skinning their own dead mouse sourced from pet ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
9
Why so squeamish? It's time to trumpet India's military success
Why so squeamish? ... is very reminiscent of the issue I had raised 23 years ago: why are India's intellectuals so squeamish about celebrating military success? «Economic Times, Iun 15»
10
Why are we squeamish about giving blood?
The local am dram theatre group wants help front of house? It's in the diary. You want sponsorship for that charity run? Here's £20. The surgeon needs my ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squeamish [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/squeamish>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z