Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sternutation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STERNUTATION

From Late Latin sternūtāre to sneeze, from sternuere to sputter (of a light).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STERNUTATION ÎN ENGLEZĂ

sternutation  [ˌstɜːnjʊˈteɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERNUTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STERNUTATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sternutation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sternutation

Strănut

Sneeze

Un strănut, sau sternuta, este o expulzare semi-autonomă, convulsivă a aerului din plămâni prin nas și gură, cauzată, de obicei, de particule străine care irită mucoasa nazală. Un străin expulzează forța aerului din gură și nas într-o acțiune involuntară explozivă, spasmodică, care rezultă în principal din iritarea mucoasei nazale. Stresul este posibil să fie legat de expunerea bruscă la lumină puternică, schimbări bruște de temperatură, briza aerului rece, stomac în special plin sau infecție vială și poate duce la răspândirea bolii. Funcția de strănut este expulzarea mucusului care conține particule străine sau iritante și curăță cavitatea nazală. În timpul strănutului, palatul moale și palatina uvula se deprimă în timp ce partea din spate a limbii se ridică pentru a închide parțial trecerea la gură, astfel încât aerul evacuat din plămâni să poată fi expulzat prin nas. Deoarece închiderea gurii este parțială, o cantitate considerabilă de aer este, de obicei, expulzată și din gură. Forța și amploarea expulzării aerului prin nas variază. A sneeze, or sternutation, is a semi-autonomous, convulsive expulsion of air from the lungs through the nose and mouth, usually caused by foreign particles irritating the nasal mucosa. A sneeze expels air forcibly from the mouth and nose in an explosive, spasmodic involuntary action resulting chiefly from irritation of the nasal mucous membrane. Sneezing is possibly linked to sudden exposure to bright light, sudden change in temperature, breeze of cold air, a particularly full stomach, or viral infection, and can lead to the spread of disease. The function of sneezing is to expel mucus containing foreign particles or irritants and cleanse the nasal cavity. During a sneeze, the soft palate and palatine uvula depress while the back of the tongue elevates to partially close the passage to the mouth so that air ejected from the lungs may be expelled through the nose. Because the closing of the mouth is partial, a considerable amount of this air is usually also expelled from the mouth. The force and extent of the expulsion of the air through the nose varies.

Definiția sternutation în dicționarul Engleză

Definiția sternării în dicționar este un strănut sau un act de strănut.

The definition of sternutation in the dictionary is a sneeze or the act of sneezing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sternutation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STERNUTATION


accreditation
əˌkrɛdɪˈteɪʃən
adaptation
ˌædəpˈteɪʃən
alimentation
ˌælɪmɛnˈteɪʃən
citation
saɪˈteɪʃən
consultation
ˌkɒnsəlˈteɪʃən
documentation
ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən
excitation
ˌɛksɪˈteɪʃən
hesitation
ˌhɛzɪˈteɪʃən
implementation
ˌɪmplɪmenˈteɪʃən
interpretation
ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən
invitation
ˌɪnvɪˈteɪʃən
limitation
ˌlɪmɪˈteɪʃən
meditation
ˌmɛdɪˈteɪʃən
orientation
ˌɔːrɪɛnˈteɪʃən
presentation
ˌprɛzənˈteɪʃən
rehabilitation
ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃən
representation
ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən
reputation
ˌrɛpjʊˈteɪʃən
rotation
rəʊˈteɪʃən
transportation
ˌtrænspɔːˈteɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STERNUTATION

sternitic
sternly
sternmost
sternness
Sterno
Sterno can
sternocostal
sternotribe
sternport
sternpost
sternson
sternum
sternutative
sternutator
sternutatories
sternutatory
sternward
sternwards
sternway
sternworks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERNUTATION

action
administration
animation
application
association
certification
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
duration
education
evaluation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimele și antonimele sternutation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sternutation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERNUTATION

Găsește traducerea sternutation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sternutation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sternutation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

打喷嚏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sternutation
570 milioane de vorbitori

Engleză

sternutation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छींकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عطاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чиханье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sternutation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sternutation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sternutation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Teguran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sternutation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

くしゃみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

재채기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sternutation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự nhảy mui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தும்முதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कडकडाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aksırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sternutation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sternutation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чхання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sternutation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sternutation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

niezen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sternutation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sternutation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sternutation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERNUTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sternutation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sternutation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sternutation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERNUTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sternutation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sternutation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sternutation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERNUTATION»

Descoperă întrebuințarea sternutation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sternutation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The court of the gentiles, or, A discourse touching the ...
( 1) Their Divination by Diseases may take in that of Sternutation or Sneefing, which they called imfi**?, and made use of as an instrument of Divination. This mode of Di- vinatian was very ancient. Aristotle, 1. de Animal, faith, Th.it Sternutation ...
Theophilus Gale, 1677
2
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
STERNUTATION n.f. Istemutatio, Lat. J The act of sneezing. — Sternutation is a on vullive shaking of the nerves and muscles, occa burg ; and the fortifications have been improv;d. It is now a flourishing place, a rits on a considerable trade, h is ...
‎1816
3
Vocabulary at the Center
What word (from previously studied words) might describe a lychnobite at noontime? • What other people might be described as lychnobites? (Anyone who works the graveyard shift in a factory, hospital, etc.) ♢ sternutation: the act of sneezing ...
Amy Benjamin, 2013
4
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
STERNUTATION n. f. [sternutatio, La*.] The act of sneezing, — Sternutation is a corf' vulsive lhaking of the nerves and muscles, occasioned by an irritation of those in th» nostrils. Q-tiv. — Concerning sternutation, or sherzn :g, anil the custom of ...
‎1816
5
The Recreative Review: Or Eccentricities of Literature and ...
STERNUTATION,. OB, (be act of sneezing, has been surprisingly commented OB by those who do not defy augury. St. Austin tells us, that the ancients were wont to go to bed again, if they sneezed while they put on their shoe. Aristotle has a ...
‎1822
6
Fundamental Maxims of Ayurveda: Prepared for the Common People
Nasal medication or sternutation is otherwise called Sirovirecana. Generally it benefits all the three humours and is specially effective for vata (wind) and mucus . The excess humours accumulated in the head, throat, nose and sinus are ...
S. V. Govindan, 2002
7
Materia Medica; Or, Pharmacology and Therapeutics
It is possible but not very probable, that Sternutation or the act of Sneezing may, by its concussion, prove slightly counter-irritant. But many ascribe their benefit to the discharge of thin mucus which they occasion. If this is correct, it assimilates ...
William Tully, 1858
8
Encyclopaedia Metropolitana; or, universal dictionary of ...
Concerning. sternutation or sneezing, anil the custome of saluting or blessing upon that motion, it is pretended, anil generally believed, to derive its original from disease wherein sternutation proved mortal, and such as sneezed, died.
Edw Smedley, 1845
9
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge
STERNUTATION, n.s. [sternUtath, Lat.[ The act of sneezing. — Sternutation is a convulsive shaking of the nerves and muscles, occasioned by an irritation of those in the nostril*. iguin. — Concerning sternuatioa, or sneezing, and tlie custom of ...
Encyclopaedia Perthensis, 1806
10
Materia medica v.1
It is possible but not very probable, that Sternutation or the act of Sneezing may, by its concussion, prove slightly counter-irritant. But many ascribe their benefit to the discharge of thin mucus which they occasion. If this is correct, it assimilates ...
William Tully, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERNUTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sternutation în contextul următoarelor știri.
1
The science behind the sneeze
... bathroom — so I could not later be accused of holding back, or tempering the apparently ear-bombing sternutation people have come to expect from me. «Toronto Star, Mai 15»
2
Everything you always wanted to know about sternutation but were …
Never heard of sternutation? In simpler ... of Banal Life), the book answers everything you always wanted to know about sternutation but were too sneezy to ask. «Jerusalem Post Israel News, Mai 15»
3
¿Por qué estornudamos?
El término médico para el estornudo es “sternutation”. El estornudo se produce porque aire sucio entra en nuestra nariz, hay bacterias o virus en la mucosidad ... «La Rioja, Mar 15»
4
Blue Jays' Pillar hurt himself sneezing, will be out 10 days
... spot with the Toronto Blue Jays, will be out the next 10 days with a mild strain of his right oblique muscle caused by sternutation…better known as sneezing. «Washington Post, Mar 15»
5
What makes us sneeze?
A sneeze (or sternutation, if you prefer the posh medical term) involves facial, pectoral and abdominal muscles working together to expel air rapidly from the ... «The Pharmaceutical Journal, Mar 15»
6
Wry & Ginger: Nobody nose sternutation consternation
Anne suffers not from an excess of husbandly devotion, the kind that results in gifts every Valentine's Day of outsized teddy bears, but from sternutation, an ... «Times Herald-Record, Feb 15»
7
Quick crossword No 13966
(8,4); 7 Old instrument of punishment, using a chair and water (7,5); 12 Sweet white wine from around Bordeaux (8); 15 Sternutation— see Zen (anag) (6) ... «The Guardian, Feb 15»
8
Reminders Against Reckless Driving Resonate with Teens at …
... David Preston echoed that comment, noting he had learned a new word while reading Rodriguez's blog when she used “sternutation,” or the act of sneezing. «Noozhawk, Feb 15»
9
White Coat Notes: Sternutation
White Coat Notes: Sternutation – It's all in your head. Dr. Carlos Portu ... For example, “sternutation” simply means the act of sneezing. But what causes this act ... «Naples Daily News, Dec 14»
10
Political Cycles
Sternutation Nation If this story from the New York Post doesn't restore your faith in government, we don't know what will: The U.S. Centers for Disease Control ... «Wall Street Journal, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sternutation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sternutation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z