Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stopped" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOPPED ÎN ENGLEZĂ

stopped  [stɒpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOPPED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STOPPED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stopped» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stopped în dicționarul Engleză

Definiția opritului în dicționar este închisă la un capăt și astfel se aude o octavă mai mică decât o conductă deschisă de aceeași lungime.

The definition of stopped in the dictionary is closed at one end and thus sounding an octave lower than an open pipe of the same length.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stopped» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STOPPED


backstopped
ˈbækstɒpt
carrot-topped
ˈkærə tˌtɒpt
double-stopped
ˌdʌbəlˈstɒpt
estopped
ɪˈstɒpt
open-topped
ˈəʊpənˌtɒpt
overtopped
ˌəʊvəˈtɒpt
screw-topped
ˈskruːˌtɒpt
spellstopt
ˈspɛlˌstɒpt
tabletopped
ˈteɪbəlˌtɒpt
unstopped
ʌnˈstɒpt
whistle-stopped
ˈwɪsəlˌstɒpt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STOPPED

stopgap
stoping
stopless
stoplight
stopover
stoppable
stoppage
stoppage time
Stoppard
stopped diapason
stopper
stopping
stopping place
stopping power
stopping train
stopple
stops
stopwatch
stopword

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOPPED

bopped
chopped
close-cropped
copped
cropped
dropped
eavesdropped
equipped
flip-flopped
flopped
hopped
lopped
mopped
Photoshopped
plopped
popped
propped
shopped
the penny dropped
topped
uncropped

Sinonimele și antonimele stopped în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STOPPED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «stopped» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în stopped

Traducerea «stopped» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOPPED

Găsește traducerea stopped în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stopped din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stopped» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

停止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

detenido
570 milioane de vorbitori

Engleză

stopped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बंद कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

توقفت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

остановился
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

parado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

arrêté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berhenti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gestoppt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

停止した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mandheg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dừng lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிறுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थांबले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

durduruldu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fermato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zatrzymany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зупинився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

oprit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σταμάτησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gestop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stoppad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stoppet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stopped

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOPPED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stopped» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stopped
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stopped».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOPPED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stopped» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stopped» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stopped

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STOPPED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stopped.
1
Victoria Abril
On my fifth film, it was then that I stopped dancing.
2
Ed Asner
I've never stopped loving cartoons. I loved cartoons as a kid. I can still look at them and enjoy them.
3
Randy Bachman
I remember having my father stand over me when I had driven over my own foot; one leg was out of the car and one leg was in the car. He looked at me and told me that I was a drunk and that he was ashamed to call me his son. That night, I stopped drinking and I never drank again; I was twenty four.
4
Annie Baker
I was 22 and stopped writing plays, and I didn't start again until I was 25. I was writing badly. In college, I attempted to write these more conventional plays, but the theater I loved was downtown experimental theater. I didn't feel like I could do that either. It didn't occur to me to do my own thing.
5
Iain Banks
I think the future stopped looking American when you think back to Blade Runner and Neuromancer, when it started to look more Japanese.
6
Sidney Blumenthal
We barely missed killing Bin Laden. There were numerous findings issued by the President to kill him. We rolled up terrorist cells. We stopped the millennium bombings.
7
Herb Brooks
We should be dreaming. We grew up as kids having dreams, but now we're too sophisticated as adults, as a nation. We stopped dreaming. We should always have dreams.
8
Lauren Bush
I think most people realize that Barbara and Jenna are college kids, and to make such a big deal out of it is a bit ridiculous. At least now, the press has stopped.
9
Simon Cameron
I am tired of all this sort of thing called science here... We have spent millions in that sort of thing for the last few years, and it is time it should be stopped.
10
Mithun Chakraborty
I would say the film world has stopped operating as one. We have divided it into Hindi movies, Bengali movies, Tamil movies and so on. Earlier, there was only one channel and we all knew what was going on. Today, it is hard to keep track of programmes due to the advent of regional channels.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOPPED»

Descoperă întrebuințarea stopped în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stopped și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
After the Music Stopped: The Financial Crisis, the Response, ...
Named one of the Ten Best Books of 2013 by Michiko Kakutani and the New York Times Book Review “Blinder is a master storyteller . . . one of the best books yet about the financial crisis.” —The Wall Street Journal Alan S. ...
Alan S. Blinder, 2013
2
Creative People Must Be Stopped: 6 Ways We Kill Innovation ...
In this book, David Owens has identified the six dominant types of constraints (individual, group, organizational, industry-wide, societal, and technological) that can keep creative new ideas from being formulated, developed into marketable ...
David A Owens, 2011
3
The Day The Voices Stopped
In this inspiring story, Steele tells the story of his hard-won recovery from schizophrenia and how activism and advocacy helped him regain his sanity and go on to give hope and support to so many others like him.
Ken Steele, Claire Berman, 2008
4
He Stopped Loving Her Today: George Jones, Billy Sherrill, ...
"He Stopped Loving Her Today," the story behind the making of the song often voted the best country song ever by both critics and fans, offers an overview of country music's origins and a search for the music's elusive Holy Grail: ...
Jack Isenhour, 2011
5
Stopped Random Walks: Limit Theorems and Applications
Classical probability theory provides information about random walks after a fixed number of steps.
Allan Gut, 2009
6
The Day I Stopped Drinking Milk: Life Lessons from Here and ...
From the bestselling author of Wise and Otherwise and The Old Man and His God, this is another heart-warming collection of real-life stories that will delight readers of all ages.
Sudha Murty, 2012
7
When God Stopped Keeping Score...
Prepare yourself. This book is the first step in a remarkable journey to help you to become the spouse, parent, and/or friend that you were truly meant to be; the one person that many people wish they were and others only pretend to be.
R. A. Clark, 2009
8
The Day the Presses Stopped: A History of the Pentagon ...
Publication of the Pentagon reports led the Nixon administration to sue the Times for a prior restraint, unleashing a firestorm of publicity and legal wrangling.
David Rudenstine, 1996
9
The Man Who Stopped Time:: The Illuminating Story of ...
Less familiar is the dramatic personal story of this seminal and wonderfully eccentric Victorian pioneer, now brought to life for the first time in this engaging and thoroughly entertaining biography.
Brian Clegg, 2007
10
Help! My Child Stopped Eating Meat!: An A-Z Guide to ...
Empowers parents to respond with understanding and support to the surprising challenges, the worry, and changes that occur when their young person becomes a vegetarian or vegan.
Carol J. Adams, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOPPED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stopped în contextul următoarelor știri.
1
Traffic stopped on M6 for broken down car
Highways England traffic officers temporarily stopped traffic while they helped move the car onto the slip road but it is now moving again and the vehicle is ... «Wigan Today, Iul 15»
2
Ontario sisters to protest after being stopped by police during topless …
In a case that highlights the clash between the pursuit of equal rights and social expectations of decency, three Ontario sisters are filing a complaint against their ... «National Post, Iul 15»
3
Wall Street has stopped believing in the most important idea holding …
Wall Street has stopped believing in the Chinese government's ability to successfully plan and manage the country's economy. China recently announced its ... «Business Insider, Iul 15»
4
Over half of China's stocks have stopped trading
Once the stocks resume trading, they will again be subject to a daily trading limit on the Chinese market. Circuit breakers kick in to stop trading if shares go up or ... «CNNMoney, Iul 15»
5
Motorcycle driver injured after hitting car stopped for family of ducks
RCMP in Nova Scotia say a man on a motorcycle was seriously injured when he ran into car that stopped to allow a family of ducks to cross the road. Police say ... «The Globe and Mail, Iul 15»
6
One in 40 motorists stopped by police in last two weeks found to be …
ONE in 40 motorists stopped during the last fortnight was over the drink-drive limit , according to police figures. It follows the introduction of a lower drink-drive ... «Scottish Daily Record, Iun 15»
7
NY cracks down on drivers for passing stopped school busses
The Governor's Traffic Safety Committee says police issued 1,186 tickets to drivers for illegally passing a stopped school bus on April 16, the date of an annual ... «North Country Public Radio, Mai 15»
8
Motherlode | Why I Stopped Giving Hair Advice to White Moms of …
I've since stopped my hair care interventions. I still wish a white adoptive mom would ask me about black hair care. It is quite different. But until then, when the ... «New York Times, Mai 15»
9
Greggs: The baker that is stopping selling loaves
Greggs, Britain's biggest chain of bakeries, has stopped selling loaves in many of its stores. It's a move that reflects changing habits, writes Justin Parkinson. «BBC News, Mai 15»
10
A Life in Motion, Stopped Cold
PARK CITY, Utah — It was just the top of a mountain, but to Laís Souza, poised on her skis a little more than a year ago at the start of the breathtaking run known ... «New York Times, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stopped [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stopped>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z