Descarcă aplicația
educalingo
stout

Înțelesul "stout" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STOUT

From Old French estout bold, of Germanic origin; related to Middle High German stolz proud, Middle Dutch stolt brave.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STOUT ÎN ENGLEZĂ

staʊt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STOUT ÎN ENGLEZĂ?

vârtos

Stout este o bere întunecată realizată cu malț prăjit sau orz prăjit, hamei, apă și drojdie. Stouts au fost, în mod tradițional, termenul generic pentru cei mai puternici sau mai buni portari, de obicei 7% sau 8%, produse de o fabrică de bere. Există o serie de variații, inclusiv porterul baltic, uscat și puternic imperial. Prima folosire cunoscută a cuvântului stout pentru bere se găsea într-un document datat în 1677 din manuscrisul Egerton, simțul fiind că o bere tare era o bere puternică, nu o bere întunecată. Numele porterului a fost folosit pentru prima dată în 1721 pentru a descrie o bere maro închis, care fusese făcută cu malți prăjiți. Datorită popularității uriașe a portarilor, producătorii de bere le-au făcut într-o varietate de puncte forte. Berele cu o gravitate mai mare au fost numite "Porumbei Stutari", astfel încât istoria și dezvoltarea stout și porter sunt interconectate, iar termenul stout a devenit de atunci ferm asociat cu berea întunecată, mai degrabă decât doar bere puternică.

Definiția stout în dicționarul Engleză

Prima definiție a stout în dicționar este solid construit sau corpulent. O altă definiție a stout este hotărâtă sau valabilă. Stout este, de asemenea, puternic, substanțial și robust.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STOUT

about · bout · carry-out · checkout · doubt · layout · logout · opt-out · out · printout · scout · shoot-out · shout · sort-out · throughout · tout · towt · whiteout · without · workout

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STOUT

stotting · stound · stoup · stour · Stourbridge · Stourhead · stoury · stoush · stoushie · stout-heartedly · stouten · stouth · stouthearted · stoutheartedness · stoutherie · stouthrief · stoutish · stoutly · stoutness · stoutness of heart

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOUT

check out · computer printout · eat out · figure out · find out · log out · mangetout · milk stout · on the way out · out and about · out-and-out · passe-partout · putout · shoutout · shutout · sign out · surtout · talk about · ticket tout · velvet stout

Sinonimele și antonimele stout în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STOUT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «stout» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STOUT

Găsește traducerea stout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile stout din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stout» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

肥胖的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

corpulento
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

stout
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्टाउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شجاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

толстый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

corpulento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্থুলকায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

corpulent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tegak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

untersetzt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

でっぷりとした
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

뚱뚱한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Stout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bia đen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தடித்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चपळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sağlam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

corpulento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

stout
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

товстий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Stout
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

stout
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stout».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stout

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STOUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stout.
1
Charles M. Blow
My mother was a stout woman with a man's name - Billie. She was plain-faced with honest eyes - no black grease by the lash line, no blue powder on the lids, eyebrows not plucked up high and thin.
2
Kurt Busch
James Finch has always had pretty stout cars for the restrictor-plate races and I know we'll be very competitive at Daytona.
3
Matt Lauria
I don't know if I would personally want to step in the cage and either have my face caved in or cave in somebody else's, but I've met some really beautiful and sensitive and morally pretty stout individuals who happen to be fighters. It's really awesome.
4
F. E. Smith
The world continues to offer glittering prizes to those who have stout hearts and sharp swords.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOUT»

Descoperă întrebuințarea stout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Sociopath Next Door
Your boss who loves to humiliate people in meetings? The colleague who stole your idea and passed it off as her own? In the pages of The Sociopath Next Door, you will realize that your ex was not just misunderstood. He’s a sociopath.
Martha Stout, Ph.D., 2005
2
Blessed Are the Organized: Grassroots Democracy in America
Their goal is to hold big government and big business accountable. In this important new book, Jeffrey Stout bears witness to the successes and failures of progressive grassroots organizing, and the daunting forces now arrayed against it.
Jeffrey Stout, 2010
3
Democracy and Tradition
Asking how the citizens of modern democracy can reason with one another, this book carves out a controversial position between those who view religious voices as an anathema to democracy and those who believe democratic society is a moral ...
Jeffrey Stout, 2009
4
Stout
Michael Lewis, Ph.D., traces the changing view of this popular beer style from a medicinal tonic to its glorified position in today's beer world. Illustrations and photos throughout.
Michael Lewis, 1995
5
The Shareholder Value Myth: How Putting Shareholders First ...
Executives, investors, and the business press routinely chant the mantra that corporations are required to “maximize shareholder value.” In this pathbreaking book, renowned corporate expert Lynn Stout debunks the myth that corporate law ...
Lynn A. Stout, 2012
6
The New England Soul : Preaching and Religious Culture in ...
By integrating the sermons of ordinary ministers with the printed sermons of their more illustrious contemporaries, Stout reconstructs the full import of the colonial sermon as a multi-faceted institution that served both religious and ...
Harry S. Stout John B. Madden Master of Berkeley College and Jonathan Edwards Professor of American Christianity Yale University, 1986
7
Fer-de-Lance
As for Wolfe, he's playing snake charmer in a case with more twists than an anaconda -- whistling a seductive tune he hopes will catch a killer who's still got poison in his heart. From the Paperback edition.
Rex Stout, 2010
8
Stout Hearts: Traditional Oak Basket Makers of the South ...
The first extended treatment of South Carolina's split oak basketry tradition.
Gary Stanton, McKissick Museum, 1993
9
The Stout-Hearted Seven: Orphaned on the Oregon Trail
Recounts the adventures of the seven Sager children, orphaned during their journey to Oregon where they were adopted by Marcus and Narcissa Whitman.
Neta Lohnes Frazier, 2006
10
Archie Meets Nero Wolfe: A Prequel to Rex Stout’s Nero Wolfe ...
Winner of the Lovey Award for Best Historical Novel To become part of the Nero Wolfe legend, Archie Goodwin must prove his worth Archie Goodwin comes to New York City hoping for a bit of excitement.
Robert Goldsborough, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stout în contextul următoarelor știri.
1
NEW INFORMATION: School board president, former UW-Stout
Board president Colleen Davis was arrested recently for allegedly taking money that belonged to her employer, UW-Stout. We wish to assure everyone that the ... «WEAU, Iun 15»
2
New Hampshire governor blocks baby pictures on beer bottles
Keith Murphy, who runs a popular tavern, sponsored the bill because he wanted to be able to buy Breakfast Stout, crafted by Founders Brewery Co. in Grand ... «Yahoo! Maktoob News, Iun 15»
3
Forty Fort man reunited with class ring lost in 1972 Agnes flood
Mr. Stout lost the Wilkes University ring when the great flood of 1972 ravaged his home in Forty Fort, a year after his graduation. State police reunited the ... «Scranton Times-Tribune, Mai 15»
4
Stover man charged with threatening the President
Stover resident Cameron James Stout is in federal custody charged with plotting to kill the President of the United States. «KRCG, Mar 15»
5
Knockout! Ross Pearson vs Sam Stout full fight video highlights from …
After a thrilling first round that saw back-and-forth exchanges, the Brit unleashed a vicious left hook that knocked Stout out cold in under two minutes into the ... «MMAmania.com, Mar 15»
6
Sam Stout: Hungry Again
That's exactly what Sam “Hands of Stone” Stout did since dropping his last fight, and he is recharged coming into his UFC 185 matchup against Ross “The Real ... «UFC, Mar 15»
7
Founders' Breakfast Stout considered contraband in N.H., for now
Currently, that bottle of Breakfast Stout crafted by Founders Brewery Co. in Grand Rapids, Michigan, is contraband in New Hampshire. But legislation proposed ... «Chicago Tribune, Ian 15»
8
Sam Stout to clash with Ross Pearson at UFC 185 in March
The Canada native Stout has traded wins and losses going back to 2011. In his last bout, which was contested at 170 pounds, Stout was knocked out against ... «MMA Fighting, Ian 15»
9
UW-Stout student jailed after major drug bust
UW Stout officers, with support from Menomonie Police and other law enforcement agencies, executed a search warrant Wednesday at an off-campus residence ... «KARE, Nov 14»
10
Narragansett Beer re-releases iconic Coffee Milk Stout
It's the return of a popular drink that took liquor stores by storm last year. The Narragansett Autocrat Coffee Milk Stout is back on shelves and combines two iconic ... «Providence Eyewitness News, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stout>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO