Descarcă aplicația
educalingo
valiant

Înțelesul "valiant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALIANT

From Old French vaillant, from valoir to be of value, from Latin valēre to be strong.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VALIANT ÎN ENGLEZĂ

ˈvæljənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALIANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VALIANT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția valiant în dicționarul Engleză

Definiția drăguțului în dicționar este curajoasă, neliniștită sau inimă; curajos. O altă definiție a viteazului este marcată de curaj sau curaj.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALIANT

brilliant · ebullient · inconvenient · poignant · relevant · replacement · significant · solvent · statement · student · subsequent · talent · torrent · tournament · transparent · treatment · unbrilliant · Vincent · wasn´t · wouldn´t

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VALIANT

valetudinaries · valetudinary · valgoid · valgus · Valhall · Valhalla · vali · valiance · valiancy · valiantly · valiantness · valid · validate · validation · validatory · validity · validly · validness · valine · valise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALIANT

allegiant · compliant · defiant · defoliant · deviant · exfoliant · giant · humiliant · incompliant · invariant · nonpliant · pliant · radiant · reliant · self-reliant · sharia-compliant · suppliant · uncompliant · unpliant · variant

Sinonimele și antonimele valiant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VALIANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «valiant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «valiant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALIANT

Găsește traducerea valiant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile valiant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valiant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

顽强的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

valiente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

valiant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बहादुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الباسلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

доблестный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

corajoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

vaillant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berani
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

tapfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

勇敢な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

대담한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

can đảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வீரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yiğit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

valoroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dzielny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

доблесний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

viteaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γενναίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tapper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tapre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valiant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALIANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valiant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valiant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre valiant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VALIANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul valiant.
1
George Ball
Not only must Americans admire Israel, there can be no doubt that we have an interest in, and special responsibility for, that valiant nation.
2
Donald Cargill
But go on, valiant champion; you die not as a fool, though the apostate, unfaithful, and lukewarm ministers and professors of this generation think and say so.
3
Margaret Cavendish
My other brother, the Lord Lucas, who was heir to my father's estate, and as it were the father to take care of us all, is not less valiant than they were, although his skill in the discipline of war was not so much, not being bred therein.
4
George Crabbe
To show the world what long experience gains, requires not courage, though it calls for pains; but at life's outset to inform mankind is a bold effort of a valiant mind.
5
Sheri L. Dew
Satan understands the power of men and women united in righteousness. He is still stinging from his banishment into eternal exile after Michael led the hosts of heaven, comprised of valiant men and women united in the cause of Christ, against him.
6
Joseph Gordon-Levitt
The most valiant thing you can do as an artist is inspire someone else to be creative.
7
Saddam Hussein
Remember the valiant Iraqi peasant and how he shot down an American Apache with an old weapon.
8
Philip Massinger
He is not valiant that dares die, but he that boldly bears calamity.
9
William Shakespeare
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.
10
James T. Walsh
Our soldiers have done a valiant effort in fighting terrorism and bringing a semblance of law and order to the chaos in the region and it would be shortsighted to lay out a specific timetable to bring U.S. troops home prematurely before their mission is accomplished.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALIANT»

Descoperă întrebuințarea valiant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valiant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Valiant
Holly Black. about the author Holly Black spent her early years in a decaying Victorian mansion where her mother fed her a steady diet of ghost stories and local folklore. She published her first novel, Tithe, in 2003. Her second, Valiant, was ...
Holly Black, 2012
2
Subotai the Valiant: Genghis Khan's Greatest General
This first English biography of Subotai the Valiant, the tactical and strategic genius behind the early victories of Genghis Kahn.
Richard A. Gabriel, 2004
3
Prince Valiant: Far From Camelot
"Strips dating from November 21, 2004, to May 18, 2008, are included within this collection."--Back cover.
Gary Gianni, 2008
4
Valiant
Reader Advisory: While this book may be read as a standalone, the background story is best enjoyed when the books in this series are read in sequential order.
Laurann Dohner, 2011
5
Valiant Units of the Cold War
The RAF's first Cold War strategic bomber, the Vickers Valiant, was procured as an insurance measure in case either the Vulcan or Victor was found to have a serious flaw.
Andrew Brookes, 2012
6
The Valiant Women of the Vietnam War
Enhanced with timeline, photos, sidebars, and index, this informative book offers young readers an in-depth look at the role women played during the Vietnam War in their various capacities and the courageous sacrifices they made to help ...
Karen Zeinert, 2000
7
The Valiant
Even more shocking, the visitors warn that a hostile alien species, the Nuyyad, are preparing to invade our galaxy. Uncertain of how much of the strangers' story to believe, Starfleet orders the U.S.S. Stargazer to investigate at once.
Michael Jan Friedman, 2000
8
Valiant Living
Bill Blake is the Founder and Senior Pastor of Valiant Living Christian Center in Kent, Washington. This book will help you identify the origin of your struggles and how to overcome them through complete surrender.
Jr. Blake, William Blake, Jr., 2009
9
Valiant One
Ragnar, a hardened Scottish soldier, is indifferent to English rule of his homeland until he falls in love with Gylis McIvoy, a fellow Scotsman.
Jay E. Hughes, 2011
10
Tales of Magistrate Bao and His Valiant Lieutenants: ...
The historical focus and ecumenical breadth of this collection fills an important scholarly gap and revives the role of Christian social thought in legal and political theory.The first volume of The Teachings of Modern Christianity on Law ...
Yukun Shi, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALIANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valiant în contextul următoarelor știri.
1
'Bloodshot,' 'Harbinger' Comics to Get Film Treatment From Sony …
A month after comic book publisher Valiant Entertainment revealed it had received a nine-figure investment in its movie and television development arm, the ... «Hollywood Reporter, Apr 15»
2
FirstCry raises $36m from NEA, Valiant
Chris Hansen, managing partner of Valiant Capital, said that the team at FirstCry has demonstrated their ability to build and scale up a world-class organization. «Times of India, Apr 15»
3
Mahindra First Choice Wheels raises Rs 94 crore from Valiant Capital
MUMBAI: Mahindra group's used-car retail business has raised Rs 63 crore ($10 million) from hedge fund Valiant Capital to expand its dealership network and ... «Economic Times, Mar 15»
4
Too Many Cooks: Valiant Hearts director departs Ubisoft
After 14 years at Ubisoft spanning work on everything from Beyond Good & Evil to Assassin's Creed, Valiant Hearts content director Yoan Fanise is calling it ... «Gamasutra, Mar 15»
5
Valiant Entertainment Announces Nine-Figure Funding for Movie …
Comic book heroes Archer and Armstrong, Bloodshot and X-O Manowar might not be household names, but that might be about to change soon, with New ... «Hollywood Reporter, Mar 15»
6
Computershare Canada to Acquire Valiant Trust Company Assets
TORONTO, ON--(Marketwired - March 03, 2015) - Computershare Limited ( ASX : CPU) announced today the signing of a definitive agreement to acquire Valiant ... «Marketwired, Mar 15»
7
Pow! Scribd's subscription service adds unlimited comics from …
Studios, Dynamite, IDW/Top Shelf and Valiant. The new section with comics and graphic novels will feature alongside Scribd's existing library of ebooks and ... «The Next Web, Feb 15»
8
Online mobile recharge platform Freecharge raises $80 million from …
Online mobile recharge platform Freecharge raises $80 million from Valiant ... including San Francisco-based head fund Valiant Capital Management and Hong ... «Economic Times, Feb 15»
9
Valiant Announces Five New Series for 2015
Valiant Entertainment has announced six new upcoming titles heading through 2015 for its "Valiant Next" initiative, including new books focusing on Ninjak, ... «Comic Book Resources, Oct 14»
10
Chinese ship spies on Valiant Shield — and that's OK with US
Valiant Shield comes in the midst of tensions in the Asia-Pacific region, much of ... right that all nations have,” Valiant Shield spokeswoman Lt. Cmdr. Kim Dixon ... «Stars and Stripes, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valiant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/valiant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO