Descarcă aplicația
educalingo
suffuse

Înțelesul "suffuse" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUFFUSE

From Latin suffūsus overspread with, from suffundere, from sub- + fundere to pour.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUFFUSE ÎN ENGLEZĂ

səˈfjuːz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUFFUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUFFUSE ÎN ENGLEZĂ?

Difuzie (dezambiguizare)

Difuzia este un proces aleatoriu dependent de timp, determinând o răspândire în spațiu. Difuzia se poate referi și la: în științele fizice ▪ difuzia moleculară, dispersia spontană a masei ▪ conducerea căldurii ▪ difuzia momentului ▪ ecuația difuziei ▪ ecuația de căldură ▪ difuziunea edelor În științele fizice, semnificații mai specifice sau modificate ▪ RMN difuzie, ▪ difuzie, sunet valuri ▪ difuzie atomică ▪ mișcare browniană ▪ difuzie colectivă ▪ difuzie facilă ▪ efuzie a gazului prin găuri mici ▪ difuzie gazoasă ▪ difuzie Itō ▪ difuzie Knudsen a particulelor din containere foarte mici ▪ Osmoză ▪ difuzie fotonică, efect optic ▪ Reflexie difuză, reflectarea luminii dintr-o suprafață neuniformă sau granulară ▪ Difuzie inversă ▪ Difuzie rotativă ▪ Auto-difuzie ▪ Difuzie de suprafață ▪ Termodifuzie În științele sociale ▪ Difuzarea inovațiilor în cadrul unei societăți sau al unei culturi sau între ele ...

Definiția suffuse în dicționarul Engleză

Definiția termenului de sufocare în dicționar este de a răspândi sau de a inunda prin sau peste.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SUFFUSE

PRESENT

Present
I suffuse
you suffuse
he/she/it suffuses
we suffuse
you suffuse
they suffuse
Present continuous
I am suffusing
you are suffusing
he/she/it is suffusing
we are suffusing
you are suffusing
they are suffusing
Present perfect
I have suffused
you have suffused
he/she/it has suffused
we have suffused
you have suffused
they have suffused
Present perfect continuous
I have been suffusing
you have been suffusing
he/she/it has been suffusing
we have been suffusing
you have been suffusing
they have been suffusing

PAST

Past
I suffused
you suffused
he/she/it suffused
we suffused
you suffused
they suffused
Past continuous
I was suffusing
you were suffusing
he/she/it was suffusing
we were suffusing
you were suffusing
they were suffusing
Past perfect
I had suffused
you had suffused
he/she/it had suffused
we had suffused
you had suffused
they had suffused
Past perfect continuous
I had been suffusing
you had been suffusing
he/she/it had been suffusing
we had been suffusing
you had been suffusing
they had been suffusing

FUTURE

Future
I will suffuse
you will suffuse
he/she/it will suffuse
we will suffuse
you will suffuse
they will suffuse
Future continuous
I will be suffusing
you will be suffusing
he/she/it will be suffusing
we will be suffusing
you will be suffusing
they will be suffusing
Future perfect
I will have suffused
you will have suffused
he/she/it will have suffused
we will have suffused
you will have suffused
they will have suffused
Future perfect continuous
I will have been suffusing
you will have been suffusing
he/she/it will have been suffusing
we will have been suffusing
you will have been suffusing
they will have been suffusing

CONDITIONAL

Conditional
I would suffuse
you would suffuse
he/she/it would suffuse
we would suffuse
you would suffuse
they would suffuse
Conditional continuous
I would be suffusing
you would be suffusing
he/she/it would be suffusing
we would be suffusing
you would be suffusing
they would be suffusing
Conditional perfect
I would have suffuse
you would have suffuse
he/she/it would have suffuse
we would have suffuse
you would have suffuse
they would have suffuse
Conditional perfect continuous
I would have been suffusing
you would have been suffusing
he/she/it would have been suffusing
we would have been suffusing
you would have been suffusing
they would have been suffusing

IMPERATIVE

Imperative
you suffuse
we let´s suffuse
you suffuse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to suffuse
Past participle
suffused
Present Participle
suffusing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFFUSE

abuse · circumfuse · confuse · defuse · defuze · diffuse · effuse · fuse · fuze · Hughes · infuse · interdiffuse · interfuse · news · perfuse · refuse · reinfuse · superfuse · transfuse · unconfuse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUFFUSE

suffocating · suffocatingly · suffocation · suffocative · Suffolk · Suffolk punch · Suffr. · suffragan · suffraganship · suffrage · suffragette · suffragette movement · suffragettism · suffragism · suffragist · suffruticose · suffumigate · suffumigation · suffusion · suffusive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFFUSE

because · blow a fuse · cause · child abuse · excuse · Father of the House · house · masseuse · mouse · muse · pause · profuse · proximity fuse · safety fuse · short fuse · spouse · the House · time fuse · Toulouse · warehouse

Sinonimele și antonimele suffuse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUFFUSE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «suffuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suffuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUFFUSE

Găsește traducerea suffuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile suffuse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suffuse» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

弥漫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

suffuse
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

suffuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

छाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خضب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

заливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

suffuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বর্ষণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pigmenter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tersekat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

durchfluten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

いっぱいにする
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

뒤덮는 다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Suffuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lan ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மூடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

जखमेत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

üzerine yayılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cospargere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

suffuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

заливати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

revărsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απλώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oor giet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

suffuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

suffuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suffuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFFUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suffuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suffuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre suffuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFFUSE»

Descoperă întrebuințarea suffuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suffuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
q As the soft light of dawn suffused the landscape, they could hear the loons crying over the lake. The odors of baking may suffuse a room, and so may the light of a sunset. Emotions may spread as well. A face may be summed (that is, filled, ...
Mary W. Cornog, 1993
2
The Hidden Hand: Middle East Fears of Conspiracy
Examines the power of conspiracy theories in determining the political life of the Middle East, and examines conspiracism as a partial explanation for much of the region's problems
Daniel Pipes, 1998
3
Buddhist Meditation: An Anthology of Texts from the Pali Canon
There is the deliverance of mind by loving-kindness which suffuses the directions . In what ways does the deliverance of mind by loving-kindness suffuse undifferentiated objects? In what ways does it suffuse differentiated objects? In what ways ...
Sarah Shaw, 2006
4
Phylogenetic Relationships Among Gerrhonotine Lizards: An ...
Body size very small; keels lacking; infralabials 11-12; suffuse dark pigmentation between dorsal crossbands; Nuevo Leon, Mexico Elgariaparva 22. Body size moderate to fairly large; keeling strong or reduced, but always present; infralabials ...
David A. Good, 1988
5
Creativity and Common Sense: Essays in Honor of Paul Weiss
Is it that they do not suffuse one another but join only at a point which is a now, and that they otherwise hold themselves apart from one another? Were they to suffuse one another and be altogether in one another, would not an extended and ...
Thomas Krettek, 1987
6
Amharic-English dictionary: H - N.
... rough ground (see A£>m) A<J7°m saraggwata to be broken, uneven (ground, terrain) (see A<i7-£ and AC^T) w^m sarrata B to grow, sprout, put out leaves ( Geez) (see (160) (l£m sarrata to penetrate, seep into, spread (grease); to suffuse,  ...
Thomas Leiper Kane, 1990
7
I Am Jewish: Personal Reflections Inspired by the Last Words ...
It is the particular responsibility of the Jew to suffuse history with holiness. This is not something that, done once, is done for all time. It must be done every day, for every day a Jew must choose anew the responsibility of holiness. To be holy is ...
Judea Pearl, Ruth Pearl, 2005
8
Dictionary of St. Lucian Creole
... suffocation, n., sifokasion etoufman; suffocative, a., sifokan, etoufan. suffrage, n. , sifwaj, konsantman, vot-la; universal suffrage, sifwaj iniveseL suffuse, v., kouve epi; simen epe; her face was suffused with blushes, fldji-i vini wouj toubonnman;  ...
Jones E. Mondesir, Lawrence D. Carrington, 1992
9
A History of Mindfulness
30 2nd jhāna: He makes the rapture and bliss born of samādhi drench, suffuse,fill ,andpervadethisbody,sothatthereisnopartofhiswhole body unpervaded by the rapture and bliss born of samādhi.Just as though there were a lake whose waters  ...
Bhikkhu Sujato
10
A Walk with God
Then we can look up suffuse in the same dictionary, “suffuse-Flush to turn red in the face; to blush; to flow with a rush; to cause to blush or turn red; to animate with high spirits; to cleanse with a rush of water; a flow of water; a rush of blood to ...
Beverly Keene, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUFFUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suffuse în contextul următoarelor știri.
1
Hollow wine is like growing grapes in valleys
... Sauvignon $15.95 (South Africa) Lavish blackberry, Moroccan leather and vanilla aromas with lush vanilla infused black cherry, plum and suffuse black fruits. «Waterloo Record, Iul 15»
2
AEI Expert: Iranians Think “Very Differently” From Us Because They …
And certainly Rubin isn't alone in this: varieties of his perspective suffuse the Wall Street Journal, Time, and pretty much every prestigious U.S. news outlet. «The Intercept - First Look Media, Iul 15»
3
New releases on disc
THE BLACK STALLION Wonder, awe, and the imaginativeness of a fairy tale suffuse this 1979 adaptation of Walter Farley's children's book. It's a simple story of ... «Boston Globe, Iul 15»
4
The Christian Case for Vaccinating Children
What these numbers reveal is that a state does not need to be especially wealthy or especially suffuse with high-quality healthcare access to protect children ... «The New Republic, Iul 15»
5
Dark Galaxies Suffuse the Coma Cluster
Dark Galaxies Suffuse the Coma Cluster. By: Monica Young | June 23, 2015. Following on a surprising find reported last year, astronomers have now discovered ... «Sky & Telescope, Iun 15»
6
Menemsha Picks Up North American Rights to 'To Life!' from Global …
It features renditions of Jewish music classics that have been re-recorded and newly interpreted for the film, and “suffuse the film with the palpable feel of a ... «Variety, Apr 15»
7
Stressing Youth, Marco Rubio Joins 2016 Field
Mr. Rubio seemed determined to suffuse the opening moments of his campaign with symbols of his youth. Rap from the artists Flo Rida and Will Smith ... «New York Times, Apr 15»
8
Should We Keep a Low Profile in Space?
... has yet offered decisive proof for life beyond Earth, in the past two years astronomers have learned that tens of billions of habitable planets suffuse our galaxy. «New York Times, Mar 15»
9
How A Complete Flop Became The Most Popular Play In America
At 44 years old, Cariani retains the youthful energy and enthusiasm that suffuse his play. He is thin and vaguely Muppet-like, with a long neck leading to a face ... «Fast Company, Mar 15»
10
Braising adds interest to red cabbage
Bacon, onion, apple juice and apple cider vinegar create a balance of tastes that suffuse the cabbage as it turns into purple ribbons. «Milwaukee Journal Sentinel, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suffuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/suffuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO