Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "superstrata" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPERSTRATA ÎN ENGLEZĂ

superstrata  [ˌsuːpəˈstrɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERSTRATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUPERSTRATA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «superstrata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stratum (lingvistică)

Stratum (linguistics)

În lingvistică, un strat sau strat este un limbaj care influențează sau este influențat de altul prin contact. Un substrat sau un substrat este o limbă care are mai puțină putere sau prestigiu decât un altul, în timp ce un superstrat sau un superstrat este limbajul cu putere sau prestigiu mai mare. Ambele limbi substrat și superstrat se influențează reciproc, dar în moduri diferite. Un adstrat sau un adstrator se referă la o limbă care este în contact cu o altă limbă într-o populație vecină fără a avea un prestigiu identificabil mai mare sau mai mic. Noțiunea de "strat" ​​a fost inițial dezvoltată de lingvistul italian Graziadio Isaia Ascoli și a devenit cunoscută în lumea vorbitorilor de engleză de către doi autori diferiți în 1932. Astfel, ambii termeni se referă la o situație în care o limbă intruzivă se stabilește în teritoriul altui stat, de obicei ca rezultat al migrației. Fie că se aplică cazul superstratului sau substratul, va fi în mod normal evident numai după câteva generații, în timpul cărora limbajul intruziv există în cadrul unei culturi a diasporei. In linguistics, a stratum or strate is a language that influences, or is influenced by another through contact. A substratum or substrate is a language which has lower power or prestige than another, while a superstratum or superstrate is the language that has higher power or prestige. Both substratum and superstratum languages influence each other, but in different ways. An adstratum or adstrate refers to a language that is in contact with another language in a neighbor population without having identifiably higher or lower prestige. The notion of "strata" has first been developed by the Italian linguist Graziadio Isaia Ascoli, and became known in the English-speaking world by two different authors in 1932. Thus, both terms refer to a situation where an intrusive language establishes itself in the territory of another, typically as the result of migration. Whether the superstratum case or the substratum one applies will normally only be evident after several generations, during which the intrusive language exists within a diaspora culture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «superstrata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERSTRATA


aspirata
ˌæspɪˈrɑːtə
braata
ˈbrɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
desiderata
dɪˌzɪdəˈrɑːtə
errata
ɪˈrɑːtə
inamorata
ɪnˌæməˈrɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
Mahratta
məˈrɑːtə
Maratha
məˈrɑːtə
paratha
pəˈrɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
substrata
ˈsʌbˌstrɑːtə
understrata
ˈʌndəˌstrɑːtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPERSTRATA

superstardom
superstate
superstation
superstimulate
superstition
superstitious
superstitiously
superstitiousness
superstore
superstorm
superstratum
superstrength
superstring
superstrong
superstruct
superstruction
superstructive
superstructural
superstructure
superstud

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERSTRATA

anata
automata
bachata
Basilicata
big data
census data
data
kata
La Plata
Mahabharata
Mar del Plata
metadata
Mount Sorata
non grata
persona grata
persona non grata
Plata
pro rata
Sorata
Zapata

Sinonimele și antonimele superstrata în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «superstrata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERSTRATA

Găsește traducerea superstrata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile superstrata din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superstrata» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

superstrata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

superstrata
570 milioane de vorbitori

Engleză

superstrata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

superstrata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

superstrata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

superstrata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

superstrata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

superstrata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

superstrata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Superstrata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

superstrata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

superstrata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

superstrata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Superstrata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

superstrata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

superstrata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुपरस्ट्रेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

superstrata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

superstrata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

superstrata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

superstrata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

superstrata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

superstrata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

superstrata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

superstrata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

superstrata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superstrata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERSTRATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «superstrata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superstrata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superstrata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPERSTRATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «superstrata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «superstrata» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre superstrata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERSTRATA»

Descoperă întrebuințarea superstrata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superstrata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
SuperStrata Quilts: Celebrating the Colors of Bali
Inspired by the breathtaking beauty of Bali, this book shines with color-rich quilts that anyone can make!
Pamela Mostek, Susan Nelsen, 2010
2
Indian Philosophy: Logic and philosophy of language
Beliefs about this world are of two kinds: beliefs about which superstrata are concomitant with which superstrata, and beliefs about which superstrata are in which substrata. Beliefs of the first kind can be expressed in the form “Whatever has ...
Roy W. Perrett, 2001
3
Logic and Language: Indian Philosophy
Beliefs about this world are of two kinds: beliefs about which superstrata are concomitant with which superstrata, and beliefs about which superstrata are in which substrata. Beliefs of the first kind can be expressed in the form “Whatever has ...
Roy Perrett, 2013
4
Europa Vasconica - Europa Semitica
The Semitidic Atlantic languages were initially everywhere in their areas of influence superstrata and adstrata. In the West this applies to the Vasconic Old European languages; in the Continental Northwest and in the North, where the ...
Theo Vennemann gen. Nierfeld, Patrizia Noel Aziz Hanna, 2003
5
National and Regional Trends in Romance Linguistics and ...
Substrata and superstrata may be said to be cornerstones of Wartburg's hypotheses as formulated in Wartburg 1936, 1939, and, for GalloRomance, in Wartburg 1934. He especially explains by means of the Celtic substratum the palatalisation ...
Mouton De Gruyter, Rebecca Posner, John N. Green, 1982
6
A new and complete system of universal geography, or, An ...
From these, and many other examples, it is apparent that forests once occupied the ground which is now much beneath the level of the sea, and which forests are many of them covered by superstrata of clay. lt follows, that the sea in this ...
Christopher Kelly, 1822
7
Germania Semitica
The Semitidic Atlantic languages were initially, in their areas of influence, superstrata and adstrata. In the West this affected the Vasconic Old European languages; in the Continental Northwest and in the North, where the Indo- Europeans ...
Theo Vennemann gen. Nierfeld, Patrizia Noel Aziz Hanna, 2012
8
Changes in Reading Comprehension Across Cultures and Over Time
Table 8.2: Superstrata by country - Reading Comprehension Study. 8.1.2 Preparation of data The following steps were undertaken to. 236. Country N of superstrata Criteria Belgium (French) 2 Catholic/government schools Finland 6 Size of ...
Petra Lietz, 1995
9
Economically Active Population
(b) The sample: The private frame was stratified in two stages: first, large strata ( superstrata) were formed on a geographic basis; there are altogether 29 superstrata in New Zealand. Then within each superstratum the substrata were formed ...
‎1990
10
Creole Genesis, Attitudes and Discourse: Studies Celebrating ...
Exploration of the Trinary Components in Creole Discourse Universals, Substrata , and Superstrata Hirokuni Masuda University ofHawai'i at Hilo 1. Introduction This paper explores the interaction of three convergent influences on the genesis  ...
John R. Rickford, Suzanne Romaine, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERSTRATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superstrata în contextul următoarelor știri.
1
Plastic Fantastic: Amazing 3-D Printed Art at Compound Gallery
Walking through the main entrance, however, is the current exhibition gallery featuring Superstrata: 3D Printed Art. Layer after layer of resin, steel, wax, or even ... «SF Weekly, Iul 15»
2
Cani sulla superstrada in slalom fra le macchine
... dei rallentamenti, ho pensato a un incidente e invece poi guardando meglio ho visto due cani che correvano sulla superstrata. Uno, il più piccolo l'ho preso io, ... «La Repubblica Firenze.it, Mar 15»
3
ESP/LTD KH-330 - elektrická kytara ze signované řady Kirka …
Kytara je synonymem všeho, co si jenom mladý rodící se metalista může přát. Nic nerušící ostré linie klasického superstrata postrádající jakékoli zaoblené hrany, ... «Muzikus.cz, Oct 14»
4
Kavi Gupta Chicago - Elizabeth Street
... LA-based artist Glenn Kaino's exhibition at Kavi Gupta Gallery's Elizabeth Street location indicates an ambition for superstrata-level political commentary. «ArtSlant, Sep 14»
5
Altro che sblocca Italia: autostrada Nuova Romea al palo per un …
Sono più di vent'anni che utilizzo quando è possibile la E45, la superstrata Cesena-Orte che dovrebbe diventare la Mestre-Orte. Visto il livello pessimo di ... «il Giornale, Iul 14»
6
Godin Session - univerzální kytara typu stratocaster
U Godina je to tak trochu odklon od ostatních modelů, jejichž design má poněkud uniformní charakter superstrata a vzorem se stal populární Freeway Classic. «Muzikus.cz, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superstrata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/superstrata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z