Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desiderata" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESIDERATA ÎN ENGLEZĂ

desiderata  [dɪˌzɪdəˈrɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESIDERATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESIDERATA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desiderata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dezideratelor

Desiderata

"Desiderata" este o poezie de proză din 1927 a scriitorului american Max Ehrmann. Destul de necunoscut în viața autorului, textul a devenit cunoscut pe scară largă după ce a fost folosit într-o înregistrare devoțională și după cuvânt vorbind în 1971 și 1972. "Desiderata" is a 1927 prose poem by American writer Max Ehrmann. Largely unknown in the author's lifetime, the text became widely known after its use in a devotional and after spoken-word recordings in 1971 and 1972.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desiderata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESIDERATA


aspirata
ˌæspɪˈrɑːtə
braata
ˈbrɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
errata
ɪˈrɑːtə
inamorata
ɪnˌæməˈrɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
Mahratta
məˈrɑːtə
Maratha
məˈrɑːtə
paratha
pəˈrɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
substrata
ˈsʌbˌstrɑːtə
superstrata
ˌsuːpəˈstrɑːtə
understrata
ˈʌndəˌstrɑːtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESIDERATA

desi
desiccant
desiccate
desiccated
desiccation
desiccative
desiccator
desiderate
desideration
desiderative
desideratum
desiderium
design
designable
designate
designated
designated area
designated driver
designated employment
designation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESIDERATA

anata
automata
bachata
Basilicata
big data
census data
data
kata
La Plata
Mahabharata
Mar del Plata
metadata
Mount Sorata
non grata
persona grata
persona non grata
Plata
pro rata
Sorata
Zapata

Sinonimele și antonimele desiderata în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DESIDERATA» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «desiderata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în desiderata

Traducerea «desiderata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESIDERATA

Găsește traducerea desiderata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile desiderata din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desiderata» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

desiderata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desiderata
570 milioane de vorbitori

Engleză

desiderata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Desiderata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأمنيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Desiderata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desideratos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

desiderata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

desiderata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Desiderata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Desiderate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

desiderata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

desiderata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Desiderata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ước nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

desiderata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Desiderata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

desideratasına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

desiderata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Desiderata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Desiderata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

deziderate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιθυμίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

desiderata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

desiderata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Desiderata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desiderata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESIDERATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desiderata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desiderata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desiderata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESIDERATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desiderata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desiderata» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre desiderata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESIDERATA»

Descoperă întrebuințarea desiderata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desiderata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Desiderata: Words for Life
The inspirational words of Ehrmann's timeless poem, written in 1927, are paired with Tauss's lyrical, full-color photos that illustrate the poem's wisdom and affirmation of life.
Max Ehrmann, 2003
2
Desiderata for Cat Lovers: A Guide to Life & Happiness
What could be more placid amid noise and haste than a cat staring quietly out into a dramatic skyscape, her soft fur reflecting the light?
Max Ehrmann, 2007
3
Desiderata: A Survival Guide for Life
This rejuvenated work is truly inspiring.
Max Ehrmann, 2003
4
Desiderata for Dog Lovers: A Guide to Life & Happiness
Man’s best friend has always been a source of comfort and calm for owners—and that makes the combination of dogs and Desiderata such a superb match.
Max Ehrmann, 2007
5
Desiderata for Horse Lovers: A Guide to Life & Happiness
Each line of the poem Desiderata is accompanied by a color photograph of a horse or horses on opposite page.
Max Ehrmann, 2007
6
Desiderata for Baby Lovers: A Guide to Life & Happiness
Nothing could more perfectly illustrate the Desiderata’s mood and meaning better than this gallery of innocent, adorable tots.
Max Ehrmann, 2007
7
The Desiderata of Happiness: A Collection of Philosophical Poems
A collection of inspirational poems reveals the author's love of the world and his concern for its social problems
Max Ehrmann, 1995
8
The desiderata of faith: a collection of religious poems
A new collection of twenty-four poems by the author of Desiderata and The Desiderata of Happiness reflects on the important of role of religious faith in human life. 20,000 first printing.
Max Ehrmann, 1996
9
Some Bibliographical Desiderata in American History
SOME BIBLIOGRAPHICAL DESIDERATA IN AMERICAN HISTORY. It is not necessary to argue before this Society the importance of bibliography, or to plead for the recognition of bibliography as a substantive part of historical research or ...
William MacDonald, 1911
10
The Reviewer’s Guide to Quantitative Methods in the Social ...
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 5.2 6.1a 6.1b 6.2 6.3 7.1 8.1a 8.1b 9.1 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1 12.2 13.1 13.2 13.3 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1 23.1 24.1 24.2 24.3 Desiderata for Analysis of Variance: Between-Groups Designs ...
Greg Hancock, Ralph O. Mueller, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESIDERATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desiderata în contextul următoarelor știri.
1
IN THE PUBLIC INTEREST: Take your best shot
THIS OPENING PORTION of Desiderata came to mind this week as the dispute between the National Union of Public Workers (NUPW) and the ... «Nation News, Iul 15»
2
Gooner Survey 2015 Results Part 1
Desiderata. Avant-garde? Well I do like 'Badarsian', so perhaps I am. I think I might worry you because I think we have a few things in common. «Online Gooner, Iul 15»
3
John Legend and Chrissy Teigen List Lower Manhattan Loft
Also smartly reimagined by L.A.-based Desiderata Design in conjunction with superstar architect Winka Dubbeldam of Archi-Tectonics was an ... «Variety, Iul 15»
4
Greece's Failure is a Misreading of the European Project
... demands effectively, with respect to not only political-social desiderata, but also with respect to the institutional and legal bases of the Union. «International Policy Digest, Iul 15»
5
To Nepal and back
I learned that after years of practice, I've somehow imbibed Max Ehrmann's “Desiderata,” and I'm in fact calm amid the noise and haste. «Inquirer.net, Iun 15»
6
Mike Rowbottom: The IT Crowd ensuring Baku 2015 keeps …
... with the most imperative at the base - breathing, food, water, shelter - rising to more esoteric desiderata such as love/belonging, esteem and ... «Insidethegames.biz, Iun 15»
7
A Token of Affection With a Manhattan View
Location “was one of my desiderata that didn't quite pan out,” Mr. Moyer said. Their Hudson Yards neighborhood is rife with traffic and ... «New York Times, Iun 15»
8
GTI diesel : la provocation ultime
Une clientèle et leurs desiderata que les industriels ont parfaitement cernés. Ford qui vient de lancer un modèle mazout de sa Focus ST n'est ... «Le Huffington Post, Iun 15»
9
Ecco Autonomous Desk, la prima scrivania intelligente
Anzitutto ci sono due motori che permettono di alzare la scrivania all'altezza desiderata (e memorizzata secondo i propri gusti), per evitare di ... «Abitare, Iun 15»
10
John Legend and Chrissy Teigen to list stunning Nolita pad amid …
... 2.5-bathroom home for $2.5 million in 2012 and tapped Los Angeles-based design guru Don Stewart of Desiderata Design to transform it into ... «New York Daily News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desiderata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/desiderata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z