Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supplication" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPPLICATION ÎN ENGLEZĂ

supplication  [ˌsʌplɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPLICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUPPLICATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supplication» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

implorare

Supplication

Cererea este o formă de rugăciune, în care un partid cere cu umilință sau cu sinceritate unei alte părți să ofere ceva, fie pentru partea care face supplicarea, fie pentru altcineva. Solicitarea este o temă de cea mai veche antichitate, întruchipată în Iliada ca fiind rugăciunile lui Chryses pentru întoarcerea fiicei sale și a lui Priam pentru trupul mort al fiului său, Hector. Richard Martin observă referiri repetate la solicitanți în întreaga poezie, inclusiv războinicii cerșind să fie cruțați de greci pe câmpul de luptă. În creștinism, rugăciunea de rugăciune pentru sănătate din partea și în numele bolnavilor este menționată în scrierile creștine timpurii din Noul Testament, în special în Iacov 5: 13-16. Un exemplu de rugăciune este ritualul catolic al novenei, în care se solicită în mod repetat aceeași favoare în decurs de nouă zile. Acest ritual a început în Spania în Evul Mediu, când o perioadă de nouă zile de imnuri și rugăciuni a condus la o sărbătoare de Crăciun, perioadă care sa încheiat cu darul de donație. Un exemplu creștin contemporan de rugăciune este practica Rugăciunii zilnice pentru pace de către Comunitatea lui Cristos, în care un membru se roagă pentru pace în fiecare zi la un moment dat. Supplication is a form of prayer, wherein one party humbly or earnestly asks another party to provide something, either for the party who is doing the supplicating or on behalf of someone else. Supplication is a theme of earliest antiquity, embodied in the Iliad as the prayers of Chryses for the return of his daughter, and of Priam for the dead body of his son, Hector. Richard Martin notes repeated references to suppliants throughout the poem, including warriors begging to be spared by the Greeks on the battlefield. In Christianity, the prayer of supplication for health by and on behalf of the sick is referenced in early Christian writings in the New Testament, especially James 5:13-16. One example of supplication is the Catholic ritual of novena wherein one repeatedly asks for the same favor over a period of nine days. This ritual began in Spain during the Middle Ages when a nine-day period of hymns and prayers led up to a Christmas feast, a period which ended with gift giving. A contemporary Christian example of supplication is the practice of the Daily Prayer for Peace by the Community of Christ where a member prays for peace each day at a specified time.

Definiția supplication în dicționarul Engleză

Definiția cererii în dicționar este actul de supplicare. O altă definiție a rugăciunii este o rugăciune umilă sau petiție; rugăciune.

The definition of supplication in the dictionary is the act of supplicating. Other definition of supplication is a humble entreaty or petition; prayer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «supplication» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPLICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPPLICATION

suppliable
supplial
suppliance
suppliant
suppliantly
supplicant
supplicat
supplicate
supplicatingly
supplicatory
supplicavit
supplied
supplier
supplies
supply
supply and demand
supply chain
supply line
supply management

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPLICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimele și antonimele supplication în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUPPLICATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «supplication» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în supplication

Traducerea «supplication» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPLICATION

Găsește traducerea supplication în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile supplication din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supplication» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

恳求
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

súplica
570 milioane de vorbitori

Engleză

supplication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रार्थना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мольба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

súplica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মিনতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

supplication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Permohonan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Flehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

嘆願
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

간구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Supplication
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đơn thỉnh nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विनवणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yalvarış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

supplica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

błaganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

благання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

implorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ικεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

smeek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

påkallelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supplication

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPLICATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supplication» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supplication
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supplication».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPLICATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supplication» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supplication» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre supplication

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUPPLICATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supplication.
1
William Adams
In the end of five years I made supplication to the king to go out of this land, desiring to see my poor wife and children according to conscience and nature.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPLICATION»

Descoperă întrebuințarea supplication în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supplication și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Poetics of Supplication: Homer's Iliad and Odyssey
In this penetrating and compelling reinterpretation of the Iliad and the Odyssey, Kevin Crotty explores the connection between the "poetic" nature of supplication on the one hand, and, on the other, the importance of supplication in the ...
Kevin Crotty, 1994
2
Ancient Supplication
This is the first book-length treatment of supplication, an important social practice in ancient Mediterranean civilizations.
Chapel Hill F. S. Naiden Assistant Professor of History University of North Carolina, 2006
3
A Supplication For The Beggers
1529. A pamphlet containing A Supplication for the Beggers by Fish and three others edited by J. Meadows Cowper titled: With a Supplication to our most Sovereign Lord Young Henry the Eighth; a Supplication of the Poor Commons; and the Decay ...
Simon Fish, Frederick J. Furnivall, 2004
4
A Critical Edition of Robert Barnes' A Supplication Unto the ...
This critical volume includes the entire 1534 edition of "A Supplication," a biographical sketch of Barnes, a bibliographical introduction, a glossary of arcane words, and an appendix that features the 1531 edition, giving readers the ...
Robert Barnes, Douglas Harold Parker, 2008
5
Critical Edition of Robert Barnes's A Supplication Vnto the ...
This work is a long over-due study of one of the most fascinating and prescient texts to emerge from the Protestant Reformation.
Douglas H. Parker, 2008
6
Ancient Supplication
Ancient Supplication is the first book-length treatment of a key religious practice in ancient Mediterranean civilizations.
Fred Naiden, 2009
7
An Humble Supplication to Her Maiestie
Robert Southwell's appeal to Queen Elizabeth I against her proclamation of October 1591 against the Roman Catholics
Robert Southwell, R. C. Bald, 2011
8
From Supplication to Revolution: A Documentary Social ...
Covering three periods--the reign of Catherine the Great, the reform movements of the 1860s, and the rising tide of revolution in 1905-06--this unique documentary history includes much primary material never before published, and provides a ...
Gregory L. Freeze, 1988
9
Negotiation and Supplication: The Social, Cultural, and ...
Igrant networks, borders, and clientelism, I argue that important social interactions take place at internal and international mobility control checkpoints in Africa.
Timothy Mark Mechlinski, 2007
10
The Whigs Supplication: Or, The Scots Hudibras. A Mock Poem. ...
Or, The Scots Hudibras. A Mock Poem. In Two Parts Samuel Colvil. Some had hoggars, some straw boots, Some uncover'd legs and coots : Some had halberds , some had durks, Some had crooked swords like Turks : IOO Some had flings, ...
Samuel Colvil, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPLICATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supplication în contextul următoarelor știri.
1
The supplication of our pious predecessors
Ibn al-Munkadir, may Allah be pleased with him, said: “Once, I was sitting in the mosque next to the pulpit supplicating in the middle of the night. There was a ... «Gulf Times, Iul 15»
2
Supplication for one's progeny
Amongst the supplications [ad'iyya, sing. du'a] that are readily accepted by Allah, without any veils, are those by parents for (or against!) their children. «MuslimVillage.com, Iun 15»
3
Prayer breakfast speakers urge supplication for religious liberty, family
Washington D.C., May 7, 2015 / 04:23 pm (CNA/EWTN News).- Prayer is sorely needed as existential threats face faith, the family, and religious liberty in the ... «Catholic News Agency, Mai 15»
4
The Supplication Series: My Religion, Worldly Life and Hereafter
In today's supplication, we will see yet another example of his concise speech. In a narration recorded in Muslim, Abu Hurayrah (radi Allahu anhu) reported that ... «MuslimMatters, Feb 15»
5
Russian River Supplication Review: A Very Special Sour Ale
Russian River Supplication (7% ABV) is billed as a sour brown ale aged in Pinot noir barrels with sour cherries. The company describes it thus: Brown Ale aged ... «Everything on Tap, Aug 14»
6
Supplication for sadness and sorrow
“Whoever was afflicted with grief and distress and says (see the following Dua), Allah, the Exalted and Ever-Majestic, will remove his grief and will change his ... «MuslimVillage.com, Dec 13»
7
Bishop Paprocki's Homily for Prayers of Supplication and Exorcism …
Earlier this evening, in Springfield, Illinois, Bishop Thomas J. Paprocki followed through with his plan of prayers and the rite of exorcism in response to the ... «Patheos, Nov 13»
8
Ten Blessed Nights.. How to Revive Your Du`aa'
The Prophet Muhammad has taught us some of the most beautiful supplications - said in beautiful words, encapsulating beautiful ideas, through beautiful ways ... «Onislam.net, Oct 13»
9
Release Your Supplication (Video)
Once a thing you need comes to your mind, just utter it; let the supplication come out; make the du`aa' immediately because you do not know when the time for ... «Onislam.net, Sep 13»
10
'Timid Supplication for Justice Will Not Solve the Problem'
Dr. Martin Luther King was talking about economic justice as well as racial justice, according to Senator Bernie Sanders. «The Nation., Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supplication [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/supplication>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z