Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "súplica" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÚPLICA ÎN PORTUGHEZĂ

sú · pli · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÚPLICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÚPLICA


angélica
an·gé·li·ca
basílica
ba·sí·li·ca
bucólica
bucólica
cólica
có·li·ca
didascálica
di·das·cá·li·ca
emblica
em·bli·ca
encíclica
en·cí·cli·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
majólica
ma·jó·li·ca
mélica
mé·li·ca
parabólica
pa·ra·bó·li·ca
pelica
pe·li·ca
plica
pli·ca
república
re·pú·bli·ca
réplica
ré·pli·ca
simbólica
sim·bó·li·ca
sílica
sí·li·ca
tremelica
tre·me·li·ca
tréplica
tré·pli·ca
álica
á·li·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SÚPLICA

cino
cio
cuba
cubo
dito
lfur
meas
mula
súpero
súpero-anterior
súpero-exterior
súpero-interior
súpero-posterior
súpeto
súpito
súplice
rculo
rio
rnia
til

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÚPLICA

América
Jamaica
arcangélica
arrelica
clínica
dedálica
doméstica
lica
informática
logística
lógica
maiólica
matemática
médica
música
política
química
trocólica
técnica
África

Sinonimele și antonimele súplica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SÚPLICA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «súplica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în súplica

Traducerea «súplica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÚPLICA

Găsește traducerea súplica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile súplica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «súplica» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suplicante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

supplication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रार्थना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تضرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мольба
278 milioane de vorbitori

Portugheză

súplica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মিনতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

supplication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

doa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Flehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

嘆願
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

간청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

panyuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đơn thỉnh nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रार्थना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yalvarış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

supplica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

błaganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

благання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

implorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ικεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

smeking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a súplica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÚPLICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «súplica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale súplica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «súplica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre súplica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÚPLICA»

Descoperă întrebuințarea súplica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu súplica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O que é a Bíblia
Assim surgem os salmos de súplica colectivanacional: 9, 1821; 12, 25; 44; 58; 60 ; 68, 2932; 74; 79; 80; 85; 89, 3852; 90, 1317; 94, 17; 106. Os salmosnascem naturalmentediante depestes,epidemias, secas,guerras. Alguns salmos referem os ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012
2
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Súplica do infante D. Henrique ao papa Eugénio IV, a solicitar-lhe una e anexe perpètuamente à Ordem de Cristo o eremitério de Santa Maria de Belém que, à sua custa, mandou edificar na beira-mar, termo da diocese de Lisboa, com todos  ...
UC Biblioteca Geral
3
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Geraldo Fernandes Secular Súplica pontifical 99 até depois 1363 Antes de 1345 Fr. Fernando Rodrigues, OFM Regular Bula pontifical 100 Antes de 1345 Fr. João Dias, OFM Regular Bula pontifical 101 Antes de 1346 Mestre João Santa ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
4
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
Por meio dessa formulação de idéias, os salmos proporcionam contato com a situação pessoal de alguém agraciado com benefícios outorgados por Deus em resposta à oração. c) Salmos de súplica, individual (SI 3; 5, etc.) ou co- letiva (SI  ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
5
Religião e cristianismo
Contudo, a oração de súplica é praticamente a única que muitas pessoas, que se dizem cristãs, praticam. Recorramos aqui à noção de projeção religiosa. Pois também a oração cai sob a lei psicológica da projeção. Nela projetamos os ...
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que súplica. Antigo tribunal judicial de segunda instância. (Lat. supplicatio) *Suplicado*,m.Jur. Indivíduo, contra quemum suplicante requere emjuízo. (De suplicar) *Suplicamento*, m. O mesmo que súplica. *Suplicante*, m. ,f. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O que é o Islã?: perguntas e respostas
COrações de súplica têm grande importância ao lado da oração ritual. Elas podem ser pronunciadas na língua materna e se pode formulá-las livremente ou J recorrer a modelos preparados para louvar a Deus, dar-lhe graças, suplicar o ...
Melanie Miehl, 2005
8
El Humano y El Universo:
Y la aparición de calamidades y ataques dañinos son los tiempos de rezos particulares que el humano realiza con impotencia, y a través de la súplica busca refugio en la Corte del Poseedor del Poder Absoluto. A pesar de que se haya ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
9
Guerra e Paz:
—Éuma súplica aentregar a Sua Majestade — respondeu, em voztrémula. — Nessecaso, queirapassar para este lado. A este convite, feito comindiferença, Rostov assustouse comoseu empreendimento;o pensamento de seencontrar ...
Lev Tolstoi, 2013
10
Descartes e as Peripecias da Razão
No final do Proslogion, Santo Anselmo articula a forma literária da súplica, enquanto demanda baseada na crença, com a forma lógica do nome de Deus ( coisa tal que nada de maior pode ser pensado) a propósito de pensar a satisfação ...
Denis L. Rosenfield, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÚPLICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul súplica în contextul următoarelor știri.
1
Latino faz súplica à filha nas redes: "Apesar de você não acreditar …
O cantor Latino compartilhou nessa sexta-feira (30) uma mensagem emocionante para a filha Suzanna Freitas por seu aniversário de 15 anos. Pai e filha não ... «Tribuna da Bahia, Oct 15»
2
Rapaz é absolvido após ceder a súplica de irmão tetraplégico e …
Foram dois anos de remorso após o acidente, nove meses de cuidados diários e, até a última terça-feira (27), mais quatro anos de angústia por ser réu do ... «Jornal Floripa, Oct 15»
3
Súplica a Mãe Santíssima - Bittencourt Sampaio
Anjo dos bons e Mãe dos pecadores, Enquanto ruge o mal, Senhora, enquanto Reina a sombra da angústia, abre o teu manto, Que agasalha e consola as ... «ARIQUEMES ONLINE, Oct 15»
4
Con “recurso de súplica” pretenden frenar extradición de Víctor …
La defensa de Víctor Maldonado presentó un recurso de súplica ante el pleno de la audiencia nacional en España solicitando la no extradición de Víctor ... «RCN Radio, Oct 15»
5
Facebook: "Lleven a mi hija a un lugar seguro", la súplica de …
"Lleven a mi hija a Alemania", la súplica de una refugiada siria que ... llegar a Europa occidental, una refugiada siria hizo una dramática súplica ante las ... «Diario Perú21, Oct 15»
6
Costa no Norte, entre "tachos", súplicas e uma maioria absoluta
Dois dias sem rua e sábado começa com três arruadas logo pela manhã. Entre o mercado de Trofa, Caxinas e Ermesinde, primeiro com nevoeiro, Costa quis ... «TVI24, Sep 15»
7
La conmovedora súplica de una niña a sus padres divorciados para …
Una niña canadiense de seis años llamada Tiana se ha convertido inesperadamente en la menor más famosa de las redes sociales. Ha logrado cautivar a ... «Diario Vasco, Sep 15»
8
Peça “Bumbá” da Cia. Bambole de Osasco conquista Festival Curta …
O grupo ainda faturou outros três prêmios com a peça “Súplica Cearense”: Melhor Cenografia, Melhor ator Coadjuvante e Melhor Atriz. Na ocasião, o artista ... «Jornal Primeirafeira, Sep 15»
9
"Basta papá. No le pegués más a mi mamá", la súplica de un hijo de …
"Basta papá. No le pegues más a mamá." Ésta fue la súplica que uno de los hijos de Claudia Schaefer le hizo a su padre, mientras el empresario Fernando ... «lanacion.com, Sep 15»
10
Distrito presenta otra súplica para defender estampilla Pro-hospitales
Un nuevo recurso de súplica en el tema de la estampilla Pro-Hospitales de primer y segundo nivel de atención en salud en Barranquilla presentó la Alcaldía ... «El Heraldo, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Súplica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/suplica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z