Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabernacular" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABERNACULAR ÎN ENGLEZĂ

tabernacular  [ˌtæbəˈnækjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABERNACULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TABERNACULAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabernacular» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabernacular în dicționarul Engleză

Prima definiție a tabernacularului din dicționar are sau se referă la sanctuarul portabil sub forma unui cort în care vechii israeliți au purtat chivotul legământului. O altă definiție a tabernacularului este sau se referă la Templul evreiesc privit ca la altarul prezenței divine. Tabernacularul se referă, de asemenea, la un loc de întâlnire pentru închinare folosit de mormoni sau neconformiști.

The first definition of tabernacular in the dictionary is of or relating to the portable sanctuary in the form of a tent in which the ancient Israelites carried the Ark of the Covenant. Other definition of tabernacular is of or relating to the Jewish Temple regarded as the shrine of the divine presence. Tabernacular is also of or relating to a meeting place for worship used by Mormons or Nonconformists.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tabernacular» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABERNACULAR


bacula
ˈbækjʊlə
Dracula
ˈdrækjʊlə
facula
ˈfækjʊlə
facular
ˈfækjʊlə
gubernacular
ˌɡjuːbəˈnækjʊlə
hibernacula
ˌhaɪbəˈnækjʊlə
macula
ˈmækjʊlə
macular
ˈmækjʊlə
oracular
ɒˈrækjʊlə
retinacula
ˌretɪˈnækjʊlə
retinacular
ˌrɛtɪˈnækjʊlə
saccular
ˈsækjʊlə
spectacular
spɛkˈtækjʊlə
spiracula
spaɪˈrækjʊlə
supernacular
ˌsuːpəˈnækjʊlə
sustentacular
ˌsʌstɛnˈtækjʊlə
tenacula
tɪˈnækjʊlə
tentacular
tɛnˈtækjʊlə
unspectacular
ˌʌnspɛkˈtækjʊlə
vernacular
vəˈnækjʊlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TABERNACULAR

tabby
tabby cat
tabbyhood
TABDT
tabefaction
tabefy
tabellion
taberdar
tabernacle
Tabernacles
tabes
tabes dorsalis
tabescence
tabescent
tabetic
tabi
tabid
tabinet
tabla
tablature

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABERNACULAR

articular
auricular
binocular
calcular
cardiovascular
circular
curricular
extracurricular
in particular
macromolecular
molecular
muscular
ocular
particular
perpendicular
popular
secular
testicular
vascular
vehicular
ventricular

Sinonimele și antonimele tabernacular în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tabernacular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABERNACULAR

Găsește traducerea tabernacular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tabernacular din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabernacular» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tabernacular
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tabernacular
570 milioane de vorbitori

Engleză

tabernacular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tabernacular
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tabernacular
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

tabernacular
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tabernacular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tabernacular
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tabernacular
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Khemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tabernacular
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tabernacular
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tabernacular
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tarub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tabernacular
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tabernacular
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tabernacular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tabernacular
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tabernacular
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

tabernacular
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tabernacular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tabernacular
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tabernacular
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tabernacular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tabernacular
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabernacular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABERNACULAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabernacular» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabernacular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabernacular».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABERNACULAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabernacular» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabernacular» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tabernacular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABERNACULAR»

Descoperă întrebuințarea tabernacular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabernacular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Recent Exemplifications of False Philology
1 Writing in 1847, Mr. De Quincey, with his usual bile and bluster, stigmatized this expression as " horridly tabernacular, and such that no gentleman could allow himself to touch it without gloves." Works, Vol. 7, p. 89. As we all know, it is, now,  ...
Fitzedward Hall, 1872
2
The Biblical Review and Congregational Magazine
v. i. As this paragraph appears to me to admit of a more exact version than our common one, I shall propose it to stand as follows : 1 We know that if our earthly tabernacular house be dissolved, we have a building of God, a house made ...
‎1846
3
Holy Week Lectures: forming a Commentary upon the latter ...
The body which we now possess is called “ the earthly house of our tabernacle,” or, an earthly tabernacular house, not, that is, a strong and permanent building, but rather of the nature of 'a tent or tabernacle, designed only for a short duration.
James Russell WOODFORD (Bishop of Ely.), 1855
4
Glass
K; Byzantine, 306; Islamic, 307; Roman, 300, 301 Syro-Palestinian region, glass from, 300 tabernacular house altar, 270-74, No. 106 tableaux, lampworked, 23 2, 234-3 5, 243, 253-66, Nos. 98-105, Fig. 88.2 Taylor, John Edward, collection, 15  ...
David B. Whitehouse, 1993
5
Pewter at Colonial Williamsburg
John Townsend & Thomas Giffin London, 1768-1778 John Wynne London, 1750 -1770 MARKS: Touchmark of a lion rampant with three mullets and scrollwork above and scrollwork below enclosed within a tabernacular frame; tabernacular ...
John D. Davis, 2003
6
The History of English Poetry, from the Eleventh to the ...
The sides of every street were covered with fresh alures* of marble, or cloisters, crowned with rich and lofty pinnacles, and fronted with tabernacular or open work6, vaulted like the dormitory of a monaster}-, and called dcambulatories, for the ...
Thomas Warton, 1870
7
The History of English Poetry, from the Close of the ...
... rich and lofty pinnacles, and fronted with tabernacular or open work ', vaulted like the dormitory of a monastery, and called deambulatorics, for the accommodation of the citizens in all weathers. And every house ycovered was with lead ; And ...
‎1840
8
Canadian Odyssey: A Reading of Hugh Hood's The New Age/Le ...
The whole enterprise is described as "tabernacular, reminiscent of both Arks,” and such words as "Holy of Holies,” ”sacred,” and ”canonical" recur (1). Hood is nowhere more characteristic than in his expressing the sacred in terms of the ...
W.J. Keith, 2002
9
The History of English Poetry from the Close of the 11. to ...
The sides of every street were covered with fi-eslze aluresq of marble, or cloisters , crowned with rich and lofty pinnacles, and fronted with tabernacular or open work ', vaulted like the dormitory of a monastery, and called deambulatories, for the ...
Thomas Warton, 1824
10
The Loony Bin Blues: The Next Generation Flies Over The ...
Often our most memorable spiritual experiences, our most transcendent moments , don't take place in churches, with tabernacular choirs and crashing organs. They take place when we're all alone, listening to that still, small voice.
Greg Johnson, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabernacular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tabernacular>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z