Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "takeaway food" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAKEAWAY FOOD ÎN ENGLEZĂ

takeaway food  [ˈteɪkəˌweɪ fuːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAKEAWAY FOOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TAKEAWAY FOOD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «takeaway food» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Scoate

Take-out

Scoaterea sau scoaterea, efectuarea, scoaterea sau coletul se referă la mesele pregătite sau la alte produse alimentare cumpărate de la un restaurant, pe care cumpărătorul intenționează să le mănânce în altă parte. Take-out or takeout, carry-out, take-away, or parcel refers to prepared meals or other food items, purchased at a restaurant, that the purchaser intends to eat elsewhere.

Definiția takeaway food în dicționarul Engleză

Definiția hranei pentru consum în dicționar este alimentele care sunt comandate și făcute într-un restaurant și apoi sunt luate pentru a fi consumate acasă sau în altă parte.

The definition of takeaway food in the dictionary is food which is ordered and made in a restaurant and is then taken away to be eaten at home or elsewhere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «takeaway food» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAKEAWAY FOOD


attitude
ˈætɪˌtjuːd
brainfood
ˈbreɪnˌfuːd
continued
kənˈtɪnjuːd
dogfood
ˈdɒɡˌfuːd
dude
duːd
exclude
ɪkˈskluːd
fast-food
fɑːst fuːd
food
fuːd
Frankenfood
ˈfræŋkənˌfuːd
include
ɪnˈkluːd
latitude
ˈlætɪˌtjuːd
longitude
ˈlɒndʒɪˌtjuːd
mood
muːd
nonfood
ˌnɒnˈfuːd
nude
njuːd
oud
uːd
seafood
ˈsiːˌfuːd
superfood
ˈsuːpəˌfuːd
wholefood
ˈhəʊlˌfuːd
you´d
juːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAKEAWAY FOOD

take up
take up on
take up the cudgels
take up the gauntlet
take up with
take vows
take wing
take-home pay
take-up
takeable
takeaway
takeaway meal
takedown
taken
taken aback
takeoff
takeout
takeover
takeover bid
taker

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAKEAWAY FOOD

baby food
bar food
cat food
comfort food
convenience food
diet food
dog food
fast food
finger food
frozen food
fusion food
genetically modified food
health food
junk food
party food
pet food
pub food
rabbit food
skin food
slow food
soul food

Sinonimele și antonimele takeaway food în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «takeaway food» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAKEAWAY FOOD

Găsește traducerea takeaway food în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile takeaway food din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «takeaway food» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

外卖食品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

comida para llevar
570 milioane de vorbitori

Engleză

takeaway food
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

takeaway भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الغذاء الوجبات الجاهزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

блюда с собой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

comida para levar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খাবার খাওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

plats à emporter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Makanan takeaway
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Essen zum Mitnehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

持ち帰り用の料理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

테이크 아웃 음식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mangan panganan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thực phẩm takeaway
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடிசை உணவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अन्न घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yiyecek götürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cibo da asporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jedzenie na wynos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

блюда з собою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

alimente Takeaway
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

takeaway τροφίμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afhaal kos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

takeaway mat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

takeaway mat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a takeaway food

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAKEAWAY FOOD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «takeaway food» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale takeaway food
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «takeaway food».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAKEAWAY FOOD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «takeaway food» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «takeaway food» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre takeaway food

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKEAWAY FOOD»

Descoperă întrebuințarea takeaway food în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu takeaway food și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Takeaway Secret: How to cook your favourite fast-food at ...
The Takeaway Secret is a book which will enable readers to cook their own tasty takeaway food at home.
Kenny McGovern, 2011
2
More Takeaway Secrets: How to Cook More of your Favourite ...
Readers loved the simple and quick recipes in Kenny McGovern's original The Takeaway Secret, helping them to create their favourite takeaway dishes at home.
Kenny McGovern, 2012
3
Food Culture in Great Britain
Takeaway and Street Food Takeaway food can be purchased either from shops that specialize in meals to be carried off the premises for consumption, or from restaurants (usually Chinese or Indian) that also provide cooked food to eat ...
Laura Mason, 2004
4
The American Takeaway Secret: How to Cook Your Favourite ...
The American Takeaway Secret features all of your US fast-food favourites from the bestselling The Takeaway Secret.After over 5 years of research and investigation, the secret ingredients and cooking techniques used by takeaway and fast ...
Kenny McGovern, 2011
5
Year Book, Australia
In the absence of the rapid growth in takeaway food retailing, and in cafes and restaurants, there would have been a decline in the number of food retailing locations. 21.9 FOOD RETAILING, By Sector— 1991-92 Proportion Retail of tola I food ...
‎1994
6
Labour Relations in the Global Fast-food Industry
Further, traditional forms of takeaway food continue to provide significant competition for the internationally branded fast-food operators and their local franchisees. The pattern of eating habits revealed by recent surveys indicates that fish and ...
Tony Royle, Brian Towers, 2002
7
Neighbourhood Structure and Health Promotion
The amount of food and drinks purchased and consumed from takeaway food outlets is on the increase. Market value of the fast-food/takeaway and home- delivery sector in the UK reached £10.8 billion by 2005 and is predicted to continue ...
Christiane Stock, Anne Ellaway, 2013
8
Thinking through Mathematics: Book 3: Engaging students with ...
Materials • A range of takeaway food menus (either printed or on the internet) for establishments in your area Curriculum Links • HPE – Consumer choice • English – Procedural Genre – (Recipe) • Financial Literacy Mathematical Focus ...
Sue Allmond, Jill Wells, Katie Makar, 2010
9
Family Food In 2007: [a Report on the 2007 Expenditure and ...
... ice cream products, milkshakes Soya and novel protein foods Salt Other takeaway food brought home Soft drinks Soft drinks, concentrated Soft drinks, not concentrated Confectionery Chocolate bars Chewing gum Mints and boiled sweets ...
Food and Rur (NA) Department for Environment, 2009
10
Geographies of Obesity: Environmental Understandings of the ...
Furthermore, more frequent takeaway food consumption has been associated with higher prevalence of overweight/obesity (Branca et al. 2007). Another body of research has examined accessibility to fast-food/takeaway outlets, dietary ...
Dr Jamie Pearce, Assoc Prof Karen Witten, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAKEAWAY FOOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul takeaway food în contextul următoarelor știri.
1
Britain's Just Eat proposes to buy takeaway delivery service …
Takeaway food delivery service Menulog has been acquired for $855 million by its British rival JUST EAT. The deal, subject to approval by the Foreign ... «Sydney Morning Herald, Mai 15»
2
Online takeaway food firm Just Eat records 51% rise in orders …
Strong sales of doner kebabs and pizza margheritas helped online takeaway food company Just Eat post a 51 per cent rise in first quarter orders compared to ... «This is Money, Mai 15»
3
Investors make tasty profit from online takeaway firm Just Eat as …
Shares in online takeaway food firm Just Eat delivered a tasty return for investors as they launched on the London stock market today. The stock, priced at 260p ... «This is Money, Apr 14»
4
Budget 2012: Greggs shares fall on VAT blow
Currently, most hot takeaway food such as meals bought from a restaurant or fish and chip shop are subject to VAT. However, a small number of items have ... «Telegraph.co.uk, Mar 12»
5
High fat level found in takeaways
Campaigners have called for better labels on takeaway food after revealing massive levels of fat, salt and sugar in some of the UK's favourite dishes. «BBC News, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Takeaway food [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/takeaway-food>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z