Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tendance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENDANCE ÎN ENGLEZĂ

tendance  [ˈtɛndəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TENDANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tendance

Tendance

Tendance este o reluare a albumului Heart de la cântăreața franceză Amanda Lear, lansată de Sony Music în 2003, care a luat titlul de la o serie franceză de televiziune, găzduită de Lear în acel moment. Ediția germană omite "Manuel Guerreiro Da Luz", dar adaugă alte trei piese; remixul oriental al single-ului "Love Boat", intitulat "Rainbow Love Boat", cântecul tematic al lui Lear pentru serialul său de televiziune Cocktail D'Amore compus de colaboratorul de lungă durată Cristiano Malgioglio și duetul său din 2002 cu belgian băiat Get Ready! , "Beats of Love", o versiune acoperită a hit-ului single 1984 de către grupul belgian Nacht Und Nebel. Tendance oferă versiunea în limba engleză a piesei "Vol De Nuit", re-intitulată "Travel by Night", și remixul Pumpin 'Dolls de hit single "I Just Wanna Dance Again". Tendance is an expanded re-release of French singer Amanda Lear's 2001 album Heart, issued by Sony Music Germany in 2003, taking its title from a French TV-series hosted by Lear at the time. The German edition omits "Manuel Guerreiro Da Luz" but adds three other tracks; the oriental remix of hit single "Love Boat", entitled "Rainbow Love Boat", Lear's theme song to her Italian TV-series Cocktail D'Amore composed by long-time collaborator Cristiano Malgioglio, and her 2002 duet with Belgian boyband Get Ready!, "Beats of Love", a cover version of the 1984 hit single by Belgian band Nacht Und Nebel. Tendance also features the English version of the track "Vol De Nuit", re-titled "Travel by Night", and the Pumpin' Dolls remix of hit single "I Just Wanna Dance Again".

Definiția tendance în dicționarul Engleză

Definiția tendinței în dicționar este îngrijirea și atenția; slujbă. Alte definiții ale tendinței sunt însoțitorii colectivi.

The definition of tendance in the dictionary is care and attention; ministration. Other definition of tendance is attendants collectively.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDANCE


abundance
əˈbʌndəns
ascendance
əˈsɛndəns
attendance
əˈtɛndəns
condescendence
ˌkɒndɪˈsɛndəns
correspondence
ˌkɒrɪˈspɒndəns
dependance
dɪˈpendəns
dependence
dɪˈpɛndəns
impendence
ɪmˈpɛndəns
independence
ˌɪndɪˈpɛndəns
intendance
ɪnˈtɛndəns
interdependence
ˌɪntədɪˈpɛndəns
nonattendance
ˌnɒnəˈtɛndəns
overabundance
ˌəʊvərəˈbʌndəns
overdependence
ˌəʊvədɪˈpɛndəns
redundance
rɪˈdʌndəns
resplendence
rɪˈsplɛndəns
respondence
rɪˈspɒndəns
superabundance
ˌsuːpərəˈbʌndəns
superintendence
ˌsuːpərɪnˈtendəns
transcendence
trænˈsɛndəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TENDANCE

tend
tendencially
tendencies
tendencious
tendenciously
tendenciousness
tendency
tendential
tendentially
tendentious
tendentiously
tendentiousness
tender
tender loving care
tender offer
tenderable
tenderer
tenderfoot
tenderhearted
tenderheartedly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDANCE

abondance
accordance
advance
avoidance
belly dance
break dance
break-dance
child guidance
concordance
dance
fan dance
folk dance
folk-dance
guidance
impedance
old-time dance
round dance
school attendance
sun dance
tea dance
war dance

Sinonimele și antonimele tendance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tendance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDANCE

Găsește traducerea tendance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tendance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tendance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tendance
570 milioane de vorbitori

Engleză

tendance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

परवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tendance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Tendance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Tendance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরিচর্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Tendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kecenderungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tendance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tendance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tendance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tendensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Tendance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tendance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्याधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tendance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tendance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tendance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Tendance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Tendance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tendance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tendance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tendance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tendance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tendance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENDANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tendance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tendance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tendance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDANCE»

Descoperă întrebuințarea tendance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Four Texts on Socrates: Plato's Euthyphro, Apology, and ...
EUTHYPHRO. Then it seems to me, Socrates, that that part of the just is reverent as well as pious which concerns the tendance of the gods, while that which concerns the tendance of human beings is the remaining part of the just. SOCRATES.
Thomas G. West, Grace Starry West, 1998
2
Basic Texts: 1998
4. a) Le plafond de production valable pour une année quelconque de la période intérimaire est donné par la somme de : i) la différence entre la valeur de la courbe de tendance de la consommation de nickel pour l'année précédant l' année ...
‎1999
3
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
courbe de tendance de la consommation de nickel pour l'année pour laquelle l' autorisation de production est demandée et la valeur de cette courbe pour l' année précédant l'année de démarrage de la premie`re production commerciale, ces ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
4
Les troubles anxieux:
Tendance. à. l'action. Un profil d'évaluation donné va automatiquement activer la tendance à l'action correspondante. Selon N. Frijda [6], les tendances à l'action sont des disposi tions internes (ou leur absence) à accomplir certaines actions ...
BOULENGER Jean-Philippe, LÉPINE Jean-Pierre, 2014
5
Situationnelle Communication: Styles Relationnels
QUESTION : AVEZ-VOUS TENDANCE À RECHERCHER INITIALEMENT LES RESULTATS OU LA RELATION? RÉPONSE: Les deux. Vous avez tendance à passer rapidement à la question, d'une façon qui encourage et associe votre ...
Dr. Donald L. MacRae, 1986
6
Spinoza: Issues and Directions : the Proceedings of the ...
par la raison à la fois comme tendance interne de la mécanique politique passionnelle et comme élément qui en elle rend possible le procès d'éthicisation. Si le politique ignore l'éthique, celle-ci ignore pas celui-là, et comprend la tension  ...
Edwin M. Curley, Pierre-François Moreau, 1990
7
IMF Glossary (English French Spanish)
temeraire R-283 tendance a la baisse D-319 tendance a la hausse U-120, U-122 tendance a long terme L-166 tendance ascendante U-122 tendance a tres long terme S-1 05 tendance de longue periode L-166 tendance descendante D-319 ...
‎2002
8
Egyptology at the Dawn of the Twenty-first Century: ...
Les cranes offrent une nette tendance dolicho-mesocrane malgre des variations qui s'etendent individuellement de 1'ultra- dolichocranie a 1'hyper-brachycranie. Au total, 32 sujets, soit pres de 30 °/o de la population, presentent un crane a ...
Zahi A. Hawass, 2003
9
Les mots-clés du marketing - Anglais
(les) tendances du marché (the) general trend of the market tendance à la baisse downward trend / tendency/ downtrend tendance à la hausse / ascensionnelle upward trend / tendency/ uptrend initiateur de nouvelle tendance trend-setter ...
Annie Delhome, Philippe Champon
10
Sourcebook of Paleolithic Transitions: Methods, Theories, ...
Leroi-Gourhan was able to conceive of these approaches as two faces of a single reality. On the one hand, there is a certain global regularity to the development of human technology, a regularity he recognized under the rubric of tendance.
Marta Camps, Parth Chauhan, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendance în contextul următoarelor știri.
1
EUR/GBP : une tendance baissière bien construite
(DailyFX.fr) - J'annonçais à ce moment les différents supports sur lesquels le cours de l'EUR/GBP pouvait se poser à court terme, suite à la tendance baissière ... «DailyFX, Iul 15»
2
Chômage: Le Guen prédit "une tendance à l'inversion de la courbe
Le secrétaire d'Etat aux Relations avec le Parlement Jean-Marie Le Guen (PS) a prédit lundi "une tendance à l'inversion de la courbe du chômage" qui va. «Public Sénat, Iul 15»
3
Se maquiller comme un clown, c'est tendance
La tendance est née suite à la publication d'une vidéo réalisée par la blogueuse spécialisée BellaDeLune. Elle y réalise une base de maquillage aux allures ... «Le Soir, Iul 15»
4
Marché: les résultats vont dicter la tendance.
Alors que les incertitudes et la volatilité semblent de retour, ce sont surtout les résultats des sociétés qui devraient dicter la tendance sur les marchés cette ... «L'Express, Iul 15»
5
Tendance Instagram : les femmes s'affichent avec une moitié du …
Une nouvelle tendance beauté «clivante» est à l'oeuvre sur Instagram, amatrices et professionnelles des cosmétiques affichent une moitié du visage maquillée ... «Le Parisien, Iun 15»
6
ROMAN PHOTO : grande marée à Granville pour le Tendance Live
Tendance Ouest, le conseil départemental de la Manche, la ville de Granville et leurs partenaires fêtaient l'été, la musique et la Normandie le samedi 20 juin au ... «Tendance Ouest, Iun 15»
7
Tendance Live 2015 : marée humaine à Granville
Plusieurs milliers de personnes se sont donné rendez-vous samedi 20 juin à Granville pour assister au Tendance Live. Revivez les temps forts du plus grand ... «Tendance Ouest, Iun 15»
8
EN DIRECT - J-1 Tendance Live à Granville le samedi 20 juin
Le samedi 20 juin 2015, Tendance Ouest, le conseil départemental de la Manche, la mairie de Granville et leurs partenaires présentent une nouvelle édition ... «Tendance Ouest, Iun 15»
9
Granville : Tendance Ouest dévoile des surprises pour le Tendance
En 2013, après plus de 20 ans d'organisation de concerts populaires et gratuits, Tendance Ouest avait lancé son premier défi sur la plage verte de Saint-Lô. "Le ... «Tendance Ouest, Iun 15»
10
Maude à Granville le 20 juin pour le Tendance Live
Le Tendance Live et un grand rendez-vous festif qui aura lieu samedi 20 juin à Granville. Lors de ce concert gratuit, vous pourrez découvrir Maude sur scène. «Tendance Ouest, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tendance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z