Descarcă aplicația
educalingo
tension

Înțelesul "tension" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENSION

From Latin tensiō, from tendere to strain.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TENSION ÎN ENGLEZĂ

ˈtɛnʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TENSION ÎN ENGLEZĂ?

Definiția tension în dicționarul Engleză

Prima definiție a tensiunii în dicționar este actul de întindere sau starea sau gradul de întindere. O altă definiție a tensiunii este tulpina mentală sau emoțională; stres. Tensiunea este, de asemenea, o situație sau o condiție de ostilitate, suspans sau neliniște.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENSION

abstention · attention · contention · detention · distension · extension · hyperextension · hypertension · hypotension · intension · intention · irretention · mention · normotension · overattention · overextension · pretension · protension · retention · sustention

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TENSION

tensibleness · tensibly · tensile · tensile load · tensile strength · tensile stress · tensilely · tensileness · tensility · tensimeter · tensiometer · tensiometric · tensiometry · tension headache · tensional · tensionally · tensioner · tensionless · tensity · tensive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENSION

air suspension · apprehension · ascension · coefficient of expansion · commission · comprehension · declension · dimension · en pension · Executive Mansion · expansion · file extension · hair extension · independent suspension · mansion · pension · reading comprehension · recension · retirement pension · surface tension · thermal expansion

Sinonimele și antonimele tension în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TENSION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tension» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tension» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENSION

Găsește traducerea tension în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile tension din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tension» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

紧张
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

tensión
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

tension
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

तनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تَوَتُّر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

напряжение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

tensão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চিন্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

tension
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketegangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Spannung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

緊張
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

긴장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tension
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tình trạng căng thẳng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பதற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ताण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gerginlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tensione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

napięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

напруга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tensiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ένταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tension

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tension
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tension».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tension

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TENSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tension.
1
Jacques Audiard
I think 'Scarface' is a great film, but if you have a character like Tony Montana, you don't identify with him at all. I think it's very interesting instead to identify yourself with a character you don't like all the time. You can create a tension between the fiction and the viewer. You force the spectator to wonder about his actions.
2
Tony Blair
You know, the media and politicians are always gonna be in a bit of tension with one another and probably most of the time that's healthy and indeed even creative. But it's where - it's really when news organisations are used as kind of instruments of politics that it gets tricky.
3
Guillaume Canet
In any group there is more or less tension between people, and there are complicities and affinities.
4
Dan Colen
For all the drama we all have with our families and all the tension and hostility, I couldn't have done this without my family. Being the people that they are - they're crazy - made it possible for me to be crazy and to live a lifestyle of my own design.
5
Jimmy Connors
I had true rivalries. Not only did I want to beat my opponent, but I didn't want to let him up, either. I had a rivalry with Mac, Lendl, Borg. Everybody knew there was tension between us, on court and off. That's what's really ingrained in my mind: 'This is real. This isn't a soft rivalry.' There were no hugs and kisses.
6
Patricia Cornwell
Botox not only helps with wrinkles, it actually makes you feel more relaxed as frowning causes tension.
7
Greg Daniels
I wrote Steve Carell's last episode. I think it was a really good episode, but there's always a tension between what's good for the series and what's good for an episode, because the more closure you put on an episode, the more significant feeling it is.
8
Angela Davis
The work of the political activist inevitably involves a certain tension between the requirement that position be taken on current issues as they arise and the desire that one's contributions will somehow survive the ravages of time.
9
Giada De Laurentiis
I count on chiropractic sessions to keep my body aligned. Standing for hours can impact my posture, and that can throw the rest of my body out of whack. Acupuncture helps me relax and release stress. I'm also very into massage to help release tension in my back, neck, and shoulders.
10
Eminem
Honestly, I'd love to be remembered as one of the best to ever pick up a mic, but if I'm doing my part to lessen some racial tension I feel good about what I'm doing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENSION»

Descoperă întrebuințarea tension în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tension și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
10 Simple Solutions to Stress: How to Tame Tension and Start ...
These ten simple techniques--drawn from cognitive behavioral therapy, mind-body medicine, and positive psychology--can help anyone avoid anxiety-related problems and feel more vibrant and healthy by managing stress.
Claire Michaels Wheeler, 2007
2
Tension Structures: Form and Behaviour
This book discusses the role of stable minimal surfaces, in finding optimal shapes of membrane and cable structures. It also presents numerical modelling of the structural form.
Wanda J. Lewis, 2003
3
Effect of Temperature and Impurities on Surface Tension of ...
Surface tension is one of the major issues encountered in the oil industry. This study investigated the laboratory effect of temperature and impurities on surface tension of crude oil samples and water.
Stephen Gekwu Udeagbara, 2010
4
Tension Areas in Centre-state Relations
Centralising Remains A Major Inpediment To Harmonions Centre-State Relations. The Ii Chapters Of The Book Pick Up Sequentially, The Discordant Notes From Nehru To Narasimha Rao. Without Dustjacket.
Kiran Pal, 1993
5
Wire Ropes: Tension, Endurance, Reliability
This book is an indispendable source for everybody working with wire ropes - the construction engineers, operators and supervisors of machines and installations running on wire ropes.
Klaus Feyrer, 2007
6
Surface and Interfacial Tension: Measurement, Theory, and ...
This edited volume offers complete coverage of the latest theoretical, experimental, and computer-based data as summarized by leading international researchers.
Stanley Hartland, 2004
7
Tension-Type and Cervicogenic Headache: Pathophysiology, ...
Written and contributed by international experts, Tension-Type and Cervicogenic Headache: Pathophysiology, Diagnosis, and Management provides the best current evidence on the pathophysiology, diagnosis, and management of patients with the ...
C?sar Fern?ndez-de-las-Pe?as, Lars Arendt-Nielsen, Robert Gerwin, 2010
8
In Tension Between Organization and Profession: ...
What is it like to be a professional in todays Nordic public sector organisations? This book describes everyday problems experienced by individuals in official positions.
Carola Aili, 2008
9
A Creative Tension: The Foreign Policy Roles of the ...
A Creative Tension is the most extensive analysis of the congressional and presidential roles in foreign policy by a former member of Congress.
Lee H. Hamilton, 2002
10
The Essential Tension: Selected Studies in Scientific ...
"Kuhn has the unmistakable address of a man, who, so far from wanting to score points, is anxious above all else to get at the truth of matters."—Sir Peter Medawar, Nature
Thomas S. Kuhn, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tension în contextul următoarelor știri.
1
Reduction in Indo-Pak tension suites all parties: US
Washington: The US has said that a reduction in tension between India and Pakistan suites all parties and both the countries should work together to attain ... «Zee News, Iul 15»
2
Encourage India and Pakistan to Take Steps to Reduce Tension
Washington: While declining comment on India's surgical strike on militants in Myanmar, the US has asked India and Pakistan to take steps to reduce tensions ... «NDTV, Iun 15»
3
15 Killed After High-Tension Wire Falls on Bus in Rajasthan
Tragedy struck a marriage party when 15 of its members, including eight minors, were electrocuted to death after the bus they were travelling in came in contact ... «NDTV, Iun 15»
4
Tension-Type Headaches Linked to Neck Weakness
It appears that patients with tension-type headache (TTH) have relatively weak neck extension muscles, a new study shows. Researchers found that these ... «Medscape, Mai 15»
5
Muscle weakness may contribute to tension headaches
Strength training might help prevent tension headaches, or at least reduce their pain, according to a small Danish study. Researchers found that neck and ... «Fox News, Mai 15»
6
Cruz accuses Obama of inflaming racial tension, suggesting partial …
To support his assertion about Obama's culpability for racial tensions, he cited a campaign comment by Vice President Joe Biden to an African-American group, ... «Dallas Morning News, Apr 15»
7
NYPD chief: "Much less tension" between police and mayor
And I think the raw of emotions two police officers murdered have healed somewhat in the city. So there's much less tension, fortunately, in that regard, in our city ... «CBS News, Apr 15»
8
Jazz legend Wynton Marsalis cancels Venezuela shows amid …
BOGOTA, Colombia – American jazz legend Wynton Marsalis has canceled concerts in Venezuela at a time of rising tensions between the two nations. The New ... «Fox News, Mar 15»
9
Vin Diesel speaks on 'deadly' tension with Jason Statham
“The scenes where we are intense with one another were not the most enjoyable scenes on the set, because there was a tension that was present. For the more ... «The Express Tribune, Mar 15»
10
Tension with India affects Pakistan's strategy in Afghanistan, says …
Washington: Tension between India and Pakistan threatens regional stability and "largely drives" the latter's strategy in Afghanistan, a top US military officer has ... «Firstpost, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tension [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tension>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO