НАПРУГА - Definiția și sinonimele напруга în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ НАПРУГА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «напруга» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tensiune electrică

Електрична напруга

Tensiunea la circuitul electric este diferența de potențial dintre cele două puncte ale câmpului electric și este numeric egală cu munca care trebuie făcută pentru a deplasa încărcătura dintr-un punct al câmpului într-un alt punct. Tensiunea este măsurată în volți. U = Wst / Q, unde Wst este forța forțelor externe pentru deplasarea încărcăturii, Q este unitatea de încărcare U = φ1 -φ2, unde φ1-φ2 este diferența de potențial.Din legea lui Ohm pentru un circuit incomplet: U = I · R, , Rezistența R a conductorului. Pentru măsurarea tensiunii sunt utilizate contoarele de tensiune, numite milivoltmetri etc. Напруга на ділянці електричного кола — це різниця потенціалів між двома точками електричного поля та чисельно дорівнює роботі, яку необхідно виконати для переміщення заряду з однієї точки поля в іншу точку. Напруга вимірюється у вольтах. U=Wст/Q, де Wст — робота сторонніх сил по переміщенню заряду, Q- одиниця заряду U=φ1-φ2, де φ1-φ2- різниця потенціалів Із закону Ома для неповного кола: U=I·R, де I-струм, R-опір провідника Для вимірювання напруги використовуються прилади, які називаються вольтметрами, мілівольтметрами тощо.

Citește mai multe

Definiția напруга în dicționarul Ucraineană

tensiune și, v.1. Acțiune și condiție pentru semnificație. tulpina, tulpina și tulpina, tulpina. Balabukha, cu o mare presiune, sa sculat din scaun și la urmat pe Olesya în grădină (N.-Lev., [II, 1956, 52]; - Ai tatăl nostru, un pic pidsobyv - tărăgănat Netyaga răspuns - pentru că noi avem curaj sa urci tensiune (trunchi, Lyudolovy, II, 1957, 184); Din tensiunea mâinii mele eram foarte obosit și, dincolo de durere, ca și cum ar fi bătut (Moore., Buk. Tale, 1959, 32); Există o frânghie stricată din tensiune (Gonch., Vyborg., 1959, 248) .2. La fel ca tensiunea 2. Forța de urgență internă a crescut și a crescut în fiecare secundă. Întregul corp era ca un șir (Donch., III, 1956, 129); Pliante, sabotaj, crima - toate păstrate germanilor în tensiune nervoasă, forțat să fie atent (D. Bedzyk, trib .. 1958, 44); În perioada de muncă a forței de muncă a forfecării este lucrarea celei mai înalte tensiuni (Gonchar, Tronka, 1963, 57); A fost o căldură neașteptată din iunie, zilele și nopțile erau pline de tensiune intensă și de efort inuman (Kucher, Hunger, 1961, 165). spec. La fel ca tensiunea 4. După zilele și nopțile de la Ural, atacatorii au lovit coatele, oțelul era un ochi orbitor, oțelul celui mai înalt tensiune! (Rud, Don Steaua, 1958, 82) .4. spec. Starea fizică a electricității, care determină puterea curentului. De-a lungul munților traversați de susținere metalică, care rulau înaltă tensiune (Korn., De ce zâmbetul de stele, 1958, 5); În zona colinară recent au consumat energie electrică, dar tensiunea era foarte slabă (Dmit., Bride, 1959, 181). напруга, и, ж.

1. Дія і стан за знач. напру́жувати, напру́жити і напру́жуватися, напру́житися. Балабуха з великою напругою підвівся з стільця й пішов слідком за Олесею в садок (Н.-Лев., [II, 1956, 52); — Ти б нам, батьку, трошечки підсобив, — захекано відповідали нетяги, — бо з нас вже кишки лізуть від напруги (Тулуб, Людолови, II, 1957, 184); Від напруги руки мені зовсім затерпли, а поперек так болів, наче його буками бито (Мур., Бук. повість, 1959, 32); Аж гуде вірьовка від напруги (Гонч., Вибр., 1959, 248).

2. Те саме, що напру́ження 2. Внутрішня непоборна напруга щосекунди зростала й зростала. Все тіло було як струна (Донч., III, 1956, 129); Листівки, диверсії, вбивства — все це тримало німців у нервовій напрузі, примушувало бути насторожі (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 44); В трудовому чабанському сезоні стрижіння — це робота найвищої напруги (Гончар, Тронка, 1963, 57); Стояв червень невиданої спеки, дні й ночі були сповнені великої напруги й нелюдських зусиль (Кучер, Голод, 1961, 165).

3. спец. Те саме, що напру́ження 4. За Уралом дні і ночі заграв виснули підпруги, сталь засліплювала очі, сталь найвищої напруги! (Рудь, Дон. зорі, 1958, 82).

4. спец. Фізичний стан електрики, яким визначають силу струму. Усю гору перетинають ажурні металеві опори, по яких біжать проводи високої напруги (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 5); У виселок нещодавно провели електрику, але напруга була дуже слабка (Дмит., Наречена, 1959, 181).

Apasă pentru a vedea definiția originală «напруга» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПРУГА

zadruha

muruha

naruha

nasoruha

okruha

osoruha

osuruha

perenapruha

podruha

piv-opruha

pidpruha

ruha

samodruha

struha

supruha

array(sharuha)

array(yaruha)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПРУГА

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПРУГА

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПРУГА»

TRADUCEREA НАПРУГА

Găsește traducerea напруга în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile напруга din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «напруга» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

电压

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

voltaje

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

voltage

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वोल्टेज

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

الجهد

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

напряжение

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tensão

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভোল্টেজ

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tension

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

voltan

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Spannung

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

電圧

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

전압

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

voltase

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

điện áp

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மின்னழுத்த

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

व्होल्टेज

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gerilim

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tensione

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

napięcie

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

напруга

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

voltaj

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

δυναμικό

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

spanning

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

spänning

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

spenning

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПРУГА»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «напруга» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПРУГА»

Descoperă întrebuințarea напруга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu напруга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

1328 1329. voltage heating — розжарювальна напруга high — висока [велика] напруга imposed - прикладена напруга impressed - прикладена напруга impulse - імпульсна напруга induced - наведена [(з)індукована] напруга, наведена ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

В ІМС пилкоподібна напруга генератора подається на вхід інвертування ШІМ-компаратора DА2 і крізь джерело напруги 0,12 В – на вхід інвертування компаратора паузи DA1. Мікросхема містить два операційні підсилювачі, ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 129

... -бI направляющий спрямовувальний, напрямнйй, напрямлювальний, скеровувальний напряжение мех. напруження; эл. напруга, -и; н. активное напруга активна; н. амплитудное напруга ампл1- тудна; н. анодное напруга анодна; ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

При замкненому зовнішньому колі різниця потенціалів на полюсах генератора рівна різниці між е.р.с. і спадом напруги на внутрішньому опорі електрогенератора. Електричний потенціал дорівнює роботі, яку виконують сили ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 514

ТРАНСФОРМАТОР ВИМ1РЮВАЛЬНИЙ— апарат для шдмикання електричних приладив низько! напруги, систем релейного захи- сту та автоматичних систем до струмопровод1В мереж високоТ напруги, а також для розши- рення ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Laboratorii︠a︡ no. 1: i︠a︡derna fizyka v Ukraïni : z ... - Сторінка 41

напругу, та випрямляч — кенотрон, спроможний працювати при подвійній напрузі. На той час промисловість випускала конденсатори на напругу в 200 тисяч вольтів. Що ж до кенотронів, то дослідники виготовили їх самі на напругу ...

I︠U︡riĭ Nikolaevich Rani︠u︡k, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПРУГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul напруга în contextul următoarelor știri.

Зростає напруга між Вірменією та Азербайджаном

25.09.2015. Організація з безпеки і співробітництва в Європі висловила занепокоєння з приводу спалаху насильства поблизу ... «Голос Америки, Sep 15»

Напруга на фронті зростає – противник частіше порушує …

На жаль, минула доба не пройшла повністю спокійно. Якщо з опівночі і майже до 18 години незаконні збройні формування дотримувалися перемир'я, ... «Новий погляд, Sep 15»

Напруга спадає: після зустрічі з президентом протестувальники в …

Напруга спадає: після зустрічі з президентом протестувальники в Молдові вже не вимагають його відставки. Президент Молдови Ніколає Тімофті провів ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

Напруга у зоні АТО зростає: за добу терористи стріляли 109 разів

"15 разів окупанти застосовували артилерію, 34 - міномети, один - реактивні системи залпового вогню БМ-21 "Град", - йдеться у повідомленні. У штабі ... «espreso.tv, Aug 15»

Хроніка АТО за добу: На Донецькому напрямку напруга не вщухає

За минулу добу в зоні АТО поранено двох військовослужбовців Збройних сил України, один мирний мешканець загинув після підриву на розтяжці. «5 канал, Aug 15»

Бойовики: єдине залізничне сполучення з Донецькою областю …

по станції Скотувате в результаті обстрілів пропала напруга в контактній мережі, погас пульт-табло поста електричної централізації на станції ... «Українська правда, Aug 15»

Основна напруга зберігається поблизу Донецька: 109 обстрілу

Як і попередні дні, основна напруга зберігалася поблизу Донецька. "Близько 19 години найманці двічі обстріляли Авдіївку з 120-міліметрових мінометів. «UkrMedia, Aug 15»

Звіт Amnesty International: напруга на Балканах через …

Чому на Балканах стільки мігрантів? В усьому світі кількість людей, що змушені були залишити свої країни, становила минулого року 59,2 мільйони. «euronews, Iul 15»

Напруга у зоні АТО зростає: терористи за добу стріляли 90 разів

"Вздовж усієї лінії розмежування сторін злочинці били по позиціях українських військ з РСЗВ "Град", артилерії, бойових машин, стрілецької зброї та ... «espreso.tv, Iun 15»

На даху Львівського трамваю проїхався "заєць". Напруга - 600 вольт

ЛКП "Львівелектротраснс" просить допомогти запобігти трагедії. 14 травня на відтинку вул. Вітовського молодий хлопець вирішив проїхатися не просто ... «Гал-Info, Mai 15»

Înțelesul "напруга" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАПРУГА ÎN UCRAINEANĂ