Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troll" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TROLL

From Old French troller to run about; related to Middle High German trollen to run with short steps.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TROLL ÎN ENGLEZĂ

troll  [trəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TROLL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troll» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
troll

Revenire

Troll

Un trol este o ființă supranaturală în mitologia norvegiană și în folclorul scandinav. La origine, trolul poate fi un sinonim negativ pentru un jötunn, o ființă în mitologia nordică. În sursele vechi norvegiene, ființele descrise ca troluri locuiesc în roci izolate, munți sau peșteri, trăiesc împreună în unități de familie mici și sunt rareori utile ființelor umane. Mai târziu, în folclorul scandinav, trolii au devenit ființe în sine, unde trăiesc departe de locuința umană, nu sunt creștinați și sunt considerați periculoși pentru ființele umane. În funcție de regiunea din care se află conturile de trolii, aspectul lor variază foarte mult; trolii pot fi urâți și încețoșați sau arata și se comportă exact ca ființele umane, fără o caracteristică deosebit de grotescă despre ei. Trolls sunt uneori asociate cu repere specifice, care uneori pot fi explicate ca fiind formate dintr-un trol expus la lumina soarelui. Unul dintre cele mai faimoase elemente ale folclorului scandinav, trolurile sunt ilustrate într-o varietate de mijloace de comunicare în cultura populară modernă. A troll is a supernatural being in Norse mythology and Scandinavian folklore. In origin, troll may have been a negative synonym for a jötunn, a being in Norse mythology. In Old Norse sources, beings described as trolls dwell in isolated rocks, mountains, or caves, live together in small family units, and are rarely helpful to human beings. Later, in Scandinavian folklore, trolls became beings in their own right, where they live far from human habitation, are not Christianized, and are considered dangerous to human beings. Depending on the region from which accounts of trolls stem, their appearance varies greatly; trolls may be ugly and slow-witted or look and behave exactly like human beings, with no particularly grotesque characteristic about them. Trolls are sometimes associated with particular landmarks, which at times may be explained as formed from a troll exposed to sunlight. One of the most famous elements of Scandinavian folklore, trolls are depicted in a variety of media in modern popular culture.

Definiția troll în dicționarul Engleză

Prima definitie a trolului in dicționar este de a trage prin apă, adesea dintr-o barcă. O altă definiție a troll-ului este pescuitul prin trolling. Troll este, de asemenea, să se rostogolească sau să se răcească.

The first definition of troll in the dictionary is to draw through the water, often from a boat. Other definition of troll is to fish by trolling. Troll is also to roll or cause to roll.

Apasă pentru a vedea definiția originală «troll» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TROLL

PRESENT

Present
I troll
you troll
he/she/it trolls
we troll
you troll
they troll
Present continuous
I am trolling
you are trolling
he/she/it is trolling
we are trolling
you are trolling
they are trolling
Present perfect
I have trolled
you have trolled
he/she/it has trolled
we have trolled
you have trolled
they have trolled
Present perfect continuous
I have been trolling
you have been trolling
he/she/it has been trolling
we have been trolling
you have been trolling
they have been trolling

PAST

Past
I trolled
you trolled
he/she/it trolled
we trolled
you trolled
they trolled
Past continuous
I was trolling
you were trolling
he/she/it was trolling
we were trolling
you were trolling
they were trolling
Past perfect
I had trolled
you had trolled
he/she/it had trolled
we had trolled
you had trolled
they had trolled
Past perfect continuous
I had been trolling
you had been trolling
he/she/it had been trolling
we had been trolling
you had been trolling
they had been trolling

FUTURE

Future
I will troll
you will troll
he/she/it will troll
we will troll
you will troll
they will troll
Future continuous
I will be trolling
you will be trolling
he/she/it will be trolling
we will be trolling
you will be trolling
they will be trolling
Future perfect
I will have trolled
you will have trolled
he/she/it will have trolled
we will have trolled
you will have trolled
they will have trolled
Future perfect continuous
I will have been trolling
you will have been trolling
he/she/it will have been trolling
we will have been trolling
you will have been trolling
they will have been trolling

CONDITIONAL

Conditional
I would troll
you would troll
he/she/it would troll
we would troll
you would troll
they would troll
Conditional continuous
I would be trolling
you would be trolling
he/she/it would be trolling
we would be trolling
you would be trolling
they would be trolling
Conditional perfect
I would have troll
you would have troll
he/she/it would have troll
we would have troll
you would have troll
they would have troll
Conditional perfect continuous
I would have been trolling
you would have been trolling
he/she/it would have been trolling
we would have been trolling
you would have been trolling
they would have been trolling

IMPERATIVE

Imperative
you troll
we let´s troll
you troll
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to troll
Past participle
trolled
Present Participle
trolling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROLL


casserole
ˈkæsəˌrəʊl
control
kənˈtrəʊl
drole
drəʊl
parole
pəˈrəʊl
patrol
pəˈtrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
rock-and-roll
ˌrɒkənˈrəʊl
role
rəʊl
roll
rəʊl
scroll
skrəʊl
stroll
strəʊl
Tirol
tɪˈrəʊl
Tyrol
tɪˈrəʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TROLL

troland
troller
trolley
trolley car
trolley dolly
trolley line
trolley pole
trolley wire
trolleybus
trolleyed
trolleys
trollius
trollop
Trollope
trollopee
trollopish
trollopy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROLL

bankroll
bread roll
Carroll
dinner roll
drum roll
egg roll
electoral roll
honor roll
jelly roll
muster roll
on a roll
piano roll
proll
rock and roll
rock´n´roll
sausage roll
spring roll
steamroll
swiss roll
toilet roll

Sinonimele și antonimele troll în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «troll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROLL

Găsește traducerea troll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile troll din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troll» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

巨魔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Troll
570 milioane de vorbitori

Engleză

troll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ट्रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тролль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vasculham
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দানব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

troll
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Troll
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

troll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

流し釣り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

트롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Troll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bài hợp ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ட்ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ट्रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

trol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

troll
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

troll
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

троль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

troll
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

troll
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sleep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

troll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

troll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troll» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre troll

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TROLL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul troll.
1
Allison Jones
I don't really troll the Internet; I'm not young enough.
2
Jonathan Stroud
I read a bit of the Icelandic sagas. They're fascinating in that they are completely ordinary. The farmer will go off into the hills and fight a troll, and then go back and do ordinary things. It's an odd mix of fantasy and reality.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROLL»

Descoperă întrebuințarea troll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Elf, Troll and Satyr: Making Fantasy Characters in Polymer Clay
This fun book shows readers how to make standalone fantasy character figures with polymer clay.
Dawn M. Schiller, 2012
2
Troll Mill
Sequel to the highly-acclaimed Troll Fell, this is just as exciting, dramatic and atmospheric.
Katherine Langrish, 2009
3
The Runaway Troll
Meet Samuel Blink.
Matt Haig, 2010
4
The Troll With No Heart in His Body
As tall as trees and as ancient and rugged as the Norwegian landscape from which they come, trolls are some of lore's most fascinating and varied creatures.
Lise Lunge-Larsen, 1999
5
The Troll Queen
Having freed the trolls of Dismal Swamp from the tyranny of Stygius Rex, the reluctant troll leader, Rollo, has left the swamp on a bittersweet mission: He plans to return his little friend Clipper to her people in the Forbidden Forest.
John Vornholt, 2010
6
Jethro and Joel Were a Troll
Jethro and Joel, a two-headed troll, goes on a rampage through the countryside.
Bill Peet, 1990
7
The Troll King
When a power-hungry sorcerer decides to bridge the Great Chasm and conquer the elves and fairies who live on the other side, he inadvertently enables a gentle troll to reach for a much nobler dream.
John Vornholt, 2002
8
Troll Blood
The dramatic and gripping conclusion to Katherine Langrish’s highly-acclaimed TROLL trilogy.
Katherine Langrish, 2009
9
Troll Fell
Katherine Langrish. troll fell troll fell KATHERINE LANGRISH troll fell.
Katherine Langrish, 2008
10
Rashouk the Cave Troll
In his quest to capture the pieces of the Amulet of Avantia, Tom must battle the ghost beast Rashouk the cave troll, who can smell his victims' fear and turn them into stone.
Adam Blade, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troll în contextul următoarelor știri.
1
Troll: The Rise of Harry Potter, Jr. Animated Film and TV Series on …
In strange, not-at-all-litigious news today, 1986 cult classic film Troll is set to be reprised as an animated film and television series titled Troll: The Rise of Harry ... «ComingSoon.net, Iul 15»
2
J.K. Rowling Shuts Down an Internet Troll Who Insults Serena …
J.K. Rowling Shuts Down an Internet Troll Who Insults Serena Williams's Body: 'You're an Idiot'. 0SHARES. Reprint. 262 Comments subscribe now. J.K. Rowling ... «People Magazine, Iul 15»
3
Burn! Abhishek Bachchan shuts down a troll who tweeted a meme of …
On Tuesday evening, a random troll faced the wrath of Abhishek Bachchan on Twitter when he tweeted a meme intending to make fun of Bachchan's choice in ... «Firstpost, Iun 15»
4
Ex pro-Putin Internet troll seeks to expose Kremlin 'propaganda factory'
Saint Petersburg (AFP) - A Russian freelance journalist who claims she went undercover as a pro-government Internet troll says she is suing her former ... «Yahoo News, Iun 15»
5
Charles Johnson, one of the Internet's most infamous trolls, has …
Chuck Johnson, the far-right mega-troll who doxed two New York Times reporters and argued that homosexuality caused the Amtrak derailment, may at last be ... «Washington Post, Mai 15»
6
Troll uses Twitter adverts to urge transgender people to kill themselves
The troll account, pretending to be that of Australian activist and feminist campaigner ... At this stage it is not known who was behind the troll account on Twitter. «The Guardian, Mai 15»
7
Sky News man 'devastated' by suicide of Twitter troll
On 30 September last year, Mrs Leyland's behaviour, which had seen her sending up to 50 “trolling” Twitter messages a day, caught up with her when she was ... «The Independent, Mar 15»
8
The Big Bang Theory: “The Troll Manifestation”
I've said a few times before that critiquing an episode of The Big Bang Theory, or really any episodic sitcom, is a much different exercise than analyzing a ... «A.V. Club DC, Feb 15»
9
Love is hell for Jay Baruchel: 'Man Seeking Woman' trades in troll
So, when Josh (Jay Baruchel) is set up on a blind date with a troll, he spends an awkward evening with a literal cave-dwelling monster. Likewise when he meets ... «National Post, Ian 15»
10
FTC ends first case against a “patent troll” with a slap on the wrist
Last year, Congress held a vigorous debate over so-called "patent trolls." One of the poster children repeatedly held up as an example of patent abuse was ... «Ars Technica, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/troll>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z