Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troll" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROLL ÎN ITALIANĂ

troll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROLL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troll» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția troll în dicționarul Italiană

Definiția trolului din dicționar este o sprite malignă și mintală a mitologiei scandinave, care locuiește în păduri, peșteri și locuri singuratice.

La definizione di troll nel dizionario è folletto dispettoso e maligno della mitologia scandinava, che abita le foreste, le caverne, i luoghi solitari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «troll» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROLL


baby-doll
baby-doll
exit poll
exit poll
house poll
house poll
poll
poll
pubblico coll
pubblico coll
rock and roll
rock and roll

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROLL

trogolone
troia
troiaggine
troiaio
troiano
troiata
troica
troieria
troika
troiume
trollei
trolley
trolleybus
tromba
tromba d´aria
trombadore
trombaio
trombare
trombata
trombatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROLL

baseball
buy and sell
call
firewall
football
full
gill
grill
hall
mall
maxwell
music-hall
overkill
pull
refill
shopping mall
small
softball
tell
twill

Sinonimele și antonimele troll în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «troll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROLL

Găsește traducerea troll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile troll din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troll» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拖钓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Troll
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

troll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ट्रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тролль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cantarolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দানব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

troll
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

troll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

트롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

troll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mồi để câu cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ட்ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मजेत गाणे म्हणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

trol
70 milioane de vorbitori

Italiană

troll
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kanon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

троль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

revenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γίγας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sleep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

troll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

troll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troll» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre troll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROLL»

Descoperă întrebuințarea troll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pedalando con i troll:
L’Islanda in bici, tra geyser, colline color ruggine, e cieli infiniti.
Norman Polselli, 2013
2
Guida completa alla saga di Harry Potter: I libri, i film, i ...
Nel primo volume, ad esempio, compaiono i troll (vedi avanti), la pietra filosofale (vedi p. 17) e due creature mitologiche simili ai cavalli: gli unicorni e i centauri ( vedi p. 18); la scrittrice descrive inoltre le proprieta` magiche di uno specchio ...
A. Repossi, F. Cosi, 2013
3
Norvegia
AVVENTURA A EVJE TrollActiv (%37 93 11 77; www.troll-mountain.no; h9-20 da aprile a ottobre), situata circa 6 km a nord di Evje, è un'agenzia che organizza un' ampia gamma di attività avventurose all'aperto, dal rafting (Nkr400 a persona) ...
Anthony Ham, Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
4
Theres a Troll in My Sleeping Bag
Two young children, traveling to rural Italy to visit their grandfather, learn of the Benedetti family curse as their father tells the story of several generations of their ancestors' bravery and lost loves.
Carol Ellis, Pat Grant Porter, 1994
5
Programmare in Linux. Tutto & Oltre
Gestione degli eventi ridefinendo i metodi della classe QWidget 498 • Gestione degli eventi con l'utilizzo degli slot e dei segnali Qt 504 La libreria di classe Qt C++ per la programmazione GUI è stata progettata e implementata da Troll Tech;  ...
Kurt Wall, Mark Whitis, Mark Watson, 2000
6
Profili pro-concorrenziali dell'istituto brevettuale
Per un esame della prassi del c.d. patent troll, che costituisce una recente applicazione dell'uso strategico del brevetto, J. BEYERS, Perspective: Rise of the Patent Trolls, Cnet News.Com, Oct. 12, 2005, http://news.com.com/Ri ...
Valeria Falce, 2008
7
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
I Troll: sono spiriti che frequentano le grandi abitazioni ed alloggiano per solito nel suolo delle stanze: eglino escono da quell' angusto ritiro per rubare le provvigioni, e talvolta anche spingono lI audacia lino a rubare fanciulli e donne.
‎1835
8
Il teatro de Ibsen
(La donna vestita di verde sviene ed è portata via da ragazze troll) Il vecchio di Dovre (lo guarda per un po' con gran disprezzo; poi dice) Figlioli, fatelo a pezzi e scagliatelo contro le rocce del monte! I giovani troll Oh, babbo, giochiamo prima ...
Henrik Ibsen, 1960
9
Bullettino della Società botanica italiana
chiamata dal grato odore che spandono i picnidi del mi- cromicete. Sopra Ctrsium arvense, e comune nei dintorni di Gallarate. 28. P. Ceytaureae D. C. ; Troll., id., p. 98. — Su Cenlaurea nigrescens, S. Macario. 29. P. Picridis Haszl.; Troll., id., ...
‎1914
10
Bollettino
P. CssrwnEas D. C.; TrolL, id., p. 98. - Su Centaurea nigrescens, S. Macario. . P. PlCRlDIS HaszL; TrolL, cioides, idem. . P. vARlABlLlS Grev.; TrolL, id., 139. -Su Taraxacizm officinale, nel Boscaccio di S. Macario. Abbastanza frequente.
Società botanica italiana, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troll în contextul următoarelor știri.
1
Pao e la libertà della rete: «I troll stanno vincendo»
Dalle colonne del quotidiano americano spiega di aver subito “uno dei più grossi attacchi di troll della storia”. Racconta di “aver ricevuto minacce di morte e ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Cr7 protagonista di un videogioco con il famoso troll 'Hugo'
Dal campo da gioco al mondo virtuale: Cristiano Ronaldo si allea con il famoso troll Hugo in "Ronaldo&Hugo: Superstar Skaters", un nuovo gioco di azione e ... «Adnkronos, Iun 15»
3
Google alla ricerca di brevetti da sottrarre ai patent troll
Da un altro punto di vista, questo programma può offrire a Google un modo per proteggersi dai patent troll, ma offre anche la possibilità di disporre di più frecce ... «Hardware upgrade.it, Apr 15»
4
Non rispondere ai troll: ora te lo dice anche la scienza
Lo scopo della ricerca delle università di Stanford e di Cornell, poi ripresa da Time,non è tanto quello di fornire uno studio sociologico sui troll, quanto quello di ... «Giornalettismo, Apr 15»
5
Twitter | Segnalare troll
Twitter e la lotta contro i troll - E non mi sto riferendo a quelli carini e simpatici di Frozen. Tramite un post comparso sul blog di Twitter, l'azienda ha ammesso di ... «Download blog.it, Feb 15»
6
Perché i troll di Twitter sono davvero un problema
Pochi giorni fa il Ceo di Twitter ha confessato di sentirsi in imbarazzo per quanto poco è stato fatto dalla sua azienda per risolvere il problema dei troll. La mail ... «La Stampa, Feb 15»
7
Twitter, il Ceo ammette: "Abbiamo un problema coi troll"
Twitter, il Ceo ammette: "Abbiamo un problema coi troll" (ap) DICK COSTOLO non usa giri di parole: "Twitter ha un problema coi troll", dice il Ceo del social del ... «La Repubblica, Feb 15»
8
La Danimarca stanzia fondi per indagare sull'esistenza dei Troll
Conoscete i Troll? Esseri minuscoli o a volte giganti, pelosi e mostruosi dalle fattezze umanoidi, che nella tradizione del nord abitano le foreste del nord Europa. «il Journal, Ian 15»
9
UK, giro di vite contro i troll
Roma - Il Regno Unito sta per rimettere mano alla normativa contro i troll di Internet, contro il cyberbullismo e le angherie mediate dalla Rete: l'intenzione è ... «Punto Informatico, Oct 14»
10
Regno Unito, è guerra ai troll online: "Pene quadruplicate contro i …
Ad annunciarlo è il ministro della Giustizia britannico, Chris Grayling, che in un'intervista al Mail on Sunday è stato durissimo: "Questi troll in Rete sono dei ... «La Repubblica, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/troll>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z