Descarcă aplicația
educalingo
valetudinarian

Înțelesul "valetudinarian" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALETUDINARIAN

From Latin valētūdō state of health, from valēre to be well.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VALETUDINARIAN ÎN ENGLEZĂ

ˌvælɪˌtjuːdɪˈnɛərɪən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALETUDINARIAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VALETUDINARIAN ÎN ENGLEZĂ?

Definiția valetudinarian în dicționarul Engleză

Prima definiție a valetudinarianului în dicționar este o persoană care este sau se consideră a fi bolnavă cronică; invalid. O altă definiție a valetudinarului este o persoană excesiv de îngrijorată de starea sănătății sale; ipohondru. Valetudinarianul se referă, de asemenea, la, marcat sau rezultat din sănătatea precară.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALETUDINARIAN

alcyonarian · attitudinarian · Catilinarian · centenarian · disciplinarian · latitudinarian · lunarian · millenarian · nonagenarian · octogenarian · planarian · postmillenarian · predestinarian · premillenarian · quadragenarian · quinquagenarian · seminarian · septuagenarian · sexagenarian · veterinarian

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VALETUDINARIAN

valerate · valerian · valerianaceous · valeric · valeric acid · valet · valet de chambre · valet parking · valet service · valeta · valete · valets de chambre · Valetta · valetudinarianism · valetudinaries · valetudinary · valgoid · valgus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALETUDINARIAN

agrarian · antiquarian · assistant librarian · authoritarian · barbarian · Bavarian · Brian · Bulgarian · contrarian · humanitarian · Hungarian · libertarian · librarian · Marian · ovarian · riparian · sectarian · totalitarian · unitarian · utilitarian · vegetarian

Sinonimele și antonimele valetudinarian în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VALETUDINARIAN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «valetudinarian» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «valetudinarian» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALETUDINARIAN

Găsește traducerea valetudinarian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile valetudinarian din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valetudinarian» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

个体弱多病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

valetudinario
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

valetudinarian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

valetudinarian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

معلول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

valetudinarian
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

valetudinário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মন্দস্বাস্থ্যযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

valétudinaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Valetudinarian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kränklich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

valetudinarian
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

병 약자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Valetudinarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ốm yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உடல் நலக் குறைவாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

व्हॅटलडिनियरियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hastalık hastası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

valetudinario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

valetudinarian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

valetudinarian
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ipohondru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

valetudinarian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sukkelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

valetudinarian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

valetudinarian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valetudinarian

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALETUDINARIAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valetudinarian
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valetudinarian».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre valetudinarian

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALETUDINARIAN»

Descoperă întrebuințarea valetudinarian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valetudinarian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Best Words
valetudinarian. (val-i-tood-en-AR-ee-an) noun a person who is excessively and morbidly concerned with his or her health. And, Sir, he is a valetudinarian, one of those who are always mending themselves. I do not know a more disagreeable ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
2
The Keepsake: A Gift for the Holidays
THE. CONFIRMED. VALETUDINARIAN. BY SIB E. BULWEB LYTTON. Certainly there is truth in the French saying, that there is no ill without something of good. What state more pitiable to the eye of a man of robust health than that of the ...
‎1852
3
Leo Strauss On Plato's Symposium
notations of these items — young and beloved and valetudinarian — we find four possibilities, the other three being old, beloved, and valetudinarian; young, lover, and valetudinarian; and old, lover, and valetudinarian. We must see if any of ...
Leo Strauss, Seth Benardete, 2003
4
The traveller's own book, to Saratoga Springs, Niagara Falls ...
a complete guide for the valetudinarian and the tourist... Samuel De Veaux. THE i TKAVELLER'S OWN BOOR, SARATOGA SPRINGS, 1 NIAGARA FALLS AND CANADA, COHTAININO ROUTES, DISTANCES, CONVEYANCES, EXPENSES,  ...
Samuel De Veaux, 1841
5
London Magazine: Or, Gentleman's Monthly Intelligencer...
Tbt. Valetudinarian. Famify*. The Valetudinarian Family. The Valetudinarian Family. 7-*. rmt not severe ; tray, but not dissolute. Affable in his disposition, he was the dciight ot" every one who approached him; none went out of his presence ...
‎1772
6
Gems of Beauty, Or, Literary Gift for ...
THE CONFIRMED VALETUDINARIAN. BY SIR E. BULWER LYTTON. Certainly there is truth in the French saying, that there is no ill without something of good. What state more pitiable to the eye of a man of robust health than that of the ...
Emily Percival, 1852
7
The Town and Country Magazine, Or Universal Repository of ...
This valetudinarian had made a very notable dilcovery, that an easterly wind was very unhealthftil, and that the moie t>ne could avoid it the better. Accordingly he had a vane erected facing his bed chamber window, which he could view whilst ...
‎1778
8
The New Monthly Magazine
Some of the actors are " the Valetudinarian," who frequents them for his health, and a youthful stranger, for whom " the Valetudinarian" conceives a lively interest, but to whose acquaintance, and even speech, every effort fails of introducing him  ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1827
9
The New Monthly Magazine
The " Valetudinarian" is an exquisite morsel, upon the model of the " Stout Gentleman," and well adapted, like its original, to keep the reader in an incessant smile, if not in broader mirth, (and not wholly unaccompanied, perchance, with a tear) ...
‎1827
10
There's a Word for It (Revised Edition): A Grandiloquent ...
This is a good word for someone who is badly sunburned. valetudinarian: (VAL- e-T(Y)OO-di-NAIR-ee-in) a person obsessed with some ailment or who is in generally poor health. The valetudinarian and the hypochondriac are both whiners ...
Charles Harrington Elster, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALETUDINARIAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valetudinarian în contextul următoarelor știri.
1
Cara Nicoletti, Butcher, Baker and Author
... Austen's “Emma” is followed by instructions for preparing the perfect soft-boiled egg, the preferred food of the heroine's valetudinarian father, Mr. Woodhouse. «New York Times, Iul 15»
2
As I tried to get to my seat at the Who concert, I felt bad about making …
... that more than any other in recent memory has come to exemplify shutting the stable door after the valetudinarian nag has bolted: “I hope I die before I get old.”. «New Statesman, Iul 15»
3
'Emma: A Modern Retelling,' by Alexander McCall Smith
McCall Smith also reimagines the heroine's valetudinarian father as a germophobic food faddist, and reveals that Harriet Smith — an illegitimate child in ... «New York Times, Mai 15»
4
Political violence: A typically British denial
... we've just marked the 70th anniversary of Victory in Europe with the same march pasts of serving troops, and the same roll-pasts of valetudinarian ones. «Middle East Eye, Mai 15»
5
Thursday Zing!
•So Gary Yordon is a valetudinarian. What other disorders does he have? •U.S. Senator Rick Scott? Not now, thanks to the House. •Just as well that the Supreme ... «Tallahassee.com, Mai 15»
6
Don't read this column
Breakfast television, radio shock jocks, politicians, Twitter gibberers, drunken uncles, valetudinarian nanas, summer sales advertisements and media columnists ... «Sydney Morning Herald, Dec 14»
7
Will Self: I couldn't believe the Hovel was as bad as Nick Lezard …
It was pretty good rice, actually, and I savoured it as I looked about at the broken-backed furniture and the huge collection of valetudinarian “holiday” booze ... «New Statesman, Dec 14»
8
Irish doctor defends Haig
Haig was no valetudinarian (a person who is unduly anxious about their health) – the fact that he carried on during the whole period of the war with scarcely a ... «Irish Times, Oct 14»
9
The Alphabet Library: V is for The Vodi by John Braine
... was sly, cunning and pragmatic, Dick Covey in The Vodi was paranoid, valetudinarian and Romantically morbid; where Lampton saw postwar society as his to ... «Telegraph.co.uk, Sep 14»
10
Get fracked: Call for Darwin Festival to drop Santos sponsorship
Revolving around her unhappy arranged marriage to the valetudinarian, Camille Raquin, under the dominating eye of Madame Raquin, Thérèse begins an ... «ArtsHub, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valetudinarian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/valetudinarian>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO