Descarcă aplicația
educalingo
frail

Înțelesul "frail" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRAIL

From Old French frele, from Latin fragilis, fragile.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRAIL ÎN ENGLEZĂ

freɪl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRAIL ÎN ENGLEZĂ?

Fragil

Frail se poate referi la: ▪ Frail, un album al artistului norvegian Maria Solheim din 2004 ▪ Frail, un album demo de către creștinul rock Jars of Clay din 1994 ▪ Frail, o piesă de 1987 de Jars of Clay ...

Definiția frail în dicționarul Engleză

Prima definiție a fragilului în dicționar este fizic slabă și delicată. O altă definiție a fragilului este fragilă. Fraila este, de asemenea, ușor coruptă sau tentată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAIL

Azrael · bedrail · brail · Braille · contrail · derail · entrail · graal · Grail · guardrail · handrail · headrail · interrail · monorail · rail · Thrale · trail · vitrail

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRAIL

fragor · fragrance · fragrance-free · fragrancies · fragrancy · fragrant · fragrant orchid · fragrantly · fragrantness · fraidy-cat · frailish · frailly · frailness · frailties · frailty · fraim · fraise · Fraktur · framable · frambesia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAIL

audit trail · blaze a trail · campaign trail · curtain rail · dado rail · drail · fire trail · hiking trail · Holy Grail · light rail · nature trail · Oregon trail · paper trail · picture rail · Santa Fe Trail · serail · third rail · towel rail · vapour trail · water rail

Sinonimele și antonimele frail în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FRAIL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «frail» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRAIL

Găsește traducerea frail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile frail din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frail» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

虚弱的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

débil
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

frail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कमजोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

واهٍ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

хилый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

frágil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ভঙ্গুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

frêle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lemah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

schwach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

かよわい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

허약한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Frail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

yếu ớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆன கைக்குழந்தை முதல் பலவீனமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नाजुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çelimsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fragile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kruchy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

тендітний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

fragil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευπαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verswakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bräcklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frail».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre frail

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FRAIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul frail.
1
Giotto di Bondone
The human heart is as a frail craft on which we wish to reach the stars.
2
Kate Bush
I'm a very strong person, and I think that's why, actually, I find it really infuriating when I read, 'She had a nervous breakdown' or 'She's not very mentally stable, just a weak, frail little creature.'
3
Bruce Campbell
People who sleep around to get roles are frail and scared and most likely without talent. It's their own little horror show that only they can deal with.
4
Kim Campbell
An increasing number of Canadians must juggle the demands of work with the need to care for children, or for family members who are ill or too frail to care for themselves. Our programs have simply not kept pace with these societal changes.
5
Helena Bonham Carter
I also get fed up with the fact that casting agents and directors have this impression of me as being frail and petite. I find it very patronizing. I'm quite beefy and strong. I was a gymnast in school and I have lots of muscles.
6
Pat Conroy
A family is too frail a vessel to contain the risks of all the warring impulses expressed when such a group meets on common ground.
7
James Corden
You can either hope and pray you don't get picked on, or you can, in a way, almost make yourself a bigger target, because it's harder to bully something that's really big. It's easy to bully something that's small and frail.
8
Jacques Derrida
The boarding-school experience in Paris was very hard, I didn't put up with it very well. I was sick all the time, or in any case frail, on the edge of a nervous breakdown.
9
Michael Clarke Duncan
My sister used to say I had a frail chest and she 'd beat me up all the time.
10
Victor Hugo
Be as a bird perched on a frail branch that she feels bending beneath her, still she sings away all the same, knowing she has wings.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAIL»

Descoperă întrebuințarea frail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Frail
. . Joan Frances Turner's Frail is a brilliantly evocative tale of the fight for survival in a dangerous post-apocalyptic, zombie-ridden world.
Joan Frances Turner, 2012
2
Frail-craft
Jessica Fisher's Frail-Craft is Louise Gluck's fourth selection for the Yale Series of Younger Poets, the oldest annual literary prize in the United States.
Jessica Fisher, 2007
3
Exercise for Frail Elders
At the same time, the text shows leaders how to promote a sense of fun and social connectedness in an exercise program. In the text, exercise programs begin with seated exercises and progress through standing exercises.
Elizabeth Best-Martini, Kim A. Botenhagen-DiGenova, 2003
4
Massage for the Hospital Patient and Medically Frail Client
This is an essential resource for learning massage in the acute care setting.
Gayle MacDonald, 2005
5
Empowering Frail Elderly People: Opportunities and ...
A unique analysis of the obstacles to and possible solutions toward the empowerment of frail elderly persons.
Leonard Heumann, Mary E. McCall, Duncan P. Boldy, 2001
6
Care for Frail Elders: Developing Community Solutions
The book shows that planners and providers ought to consider differences in gender, culture, and individual status when determining health care needs.
‎1992
7
Group Work with the Frail Elderly
Creative group approaches and programs formed to meet the needs of the frail elderly--those physically, emotionally, and socially frail, examines the needs of the family and the professionals who are atending the frail elderly, and ...
Shura Saul, 1983
8
The Frail Social Body: Pornography, Homosexuality, and Other ...
Carolyn J. Dean shows how these critics attempted to reconstruct the bodily integrity of the nation by pointing to the dangers of homosexuality and pornography.
Carolyn J. Dean, 2000
9
Oral Healthcare and the Frail Elder: A Clinical Perspective
By discussing background information and relevant literature, the book provides a holistic approach to clinical issues such as oral pain, dry mouth, and periodontal disease.
Michael I. MacEntee, Frauke Müller, Chris Wyatt, 2010
10
The frail elderly: problems, needs, and community responses
Considers the dimensions of the frail elderly population and support responses at the community and national level.
Carole B. Cox, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frail în contextul următoarelor știri.
1
Origin heroes turn on style again as Broncos beat Bulldogs
... former bad boy - together with wing partner Shaun Kenny-Dowall - took full advantage of a forward pack that exposed a frail Panthers middle ... «The Guardian, Iul 15»
2
Good business? Counties weigh staying in the nursing home field
“I think that caring for our frail, elderly in their time of need is a public purpose. I think the effort here to give Claremont a fighting chance to ... «The Sentinel, Iul 15»
3
Think You Know Whistler's Mother? Think Again.
... also believe that they can guess the character, personality and life experiences of the quiet, seemingly frail, little woman sitting in that chair. «Newsweek, Iul 15»
4
Frail pensioner terrified by threatening letters
Frail pensioner terrified by threatening letters. Published: 10 Jul 2015 09:30. TEARS fall down helpless Margaret Lewis' cheeks as she holds chilling letters ... «Carrick Herald, Iul 15»
5
Medicare: House calls can help frail seniors and cut costs
The humble house call is being put to the test to see if it can improve care and cut costs for some of Medicare's most frail patients, and new data ... «Lompoc Record, Iul 15»
6
Perth Royal Infirmary porter jailed for sexually assaulting frail OAP
A hospital porter has been jailed after sexually assaulting an 84-year-old woman as he wheeled her for an X-ray at Perth Royal Infirmary. «The Courier, Iul 15»
7
Greek debt crisis: Frail pensioners queue in blazing sun to withdraw …
Greek banks remain closed until at least Monday 19 July amid fears the country's cash reserves could soon run dry. Pensioners without bank ... «International Business Times UK, Iul 15»
8
Frail pensioner died in freak staircase accident
Mr Granger was so frail he was unable to move his wife's body and free himself, but was able to call their daughter Joyce who lived nearby. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
9
FinMin to bail out stalled power projects, frail SEBs
The finance ministry is looking to bail out the power sector by helping projects that are stuck for want of funds and offering a new restructuring ... «mydigitalfc.com, Iul 15»
10
Stevie Frail gives insight into how Celtic are preparing their young …
The under-20 boss has explained some of the planning that goes into ensuring Celtic's youngsters are ready for the step up. «HITC, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frail>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO