Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verandah" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERANDAH ÎN ENGLEZĂ

verandah  [vəˈrændə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERANDAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VERANDAH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verandah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
verandah

Verandă

Veranda

O verandă sau o verandă este o galerie sau un verandă deschisă. O verandă este adesea parțial închisă de o balustradă și se extinde frecvent pe front și pe părțile laterale ale structurii. Deși forma "verandă" este corectă și foarte comună, unele autorități preferă versiunea fără h. A veranda or verandah is a roofed opened gallery or porch. A veranda is often partly enclosed by a railing and frequently extends across the front and sides of the structure. Although the form "verandah" is correct and very common, some authorities prefer the version without an h.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verandah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERANDAH


Ananda
əˈnændə
Banda
ˈbændə
brander
ˈbrændə
Ganda
ˈɡændə
jacaranda
ˌdʒækəˈrændə
lander
ˈlændə
Luanda
lʊˈændə
Luganda
luːˈɡændə
memoranda
ˌmɛməˈrændə
Miranda
mɪˈrændə
outlander
ˈaʊtˌlændə
panda
ˈpændə
propaganda
ˌprɒpəˈɡændə
Ruanda
rʊˈændə
Rwanda
rʊˈændə
sander
ˈsændə
strander
ˈstrændə
Uganda
juːˈɡændə
vanda
ˈvændə
veranda
vəˈrændə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VERANDAH

veracious
veraciously
veraciousness
veracities
veracity
Veracruz
veranda
verandaed
verandahed
verapamil
veratridine
veratrin
veratrine
veratrum
verb
verb phrase
verb. sap.
verb. sat.
verbal
verbal abuse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERANDAH

Aggadah
akedah
all of a doodah
Amidah
Buraydah
chuddah
dadah
dah
doodah
Haggadah
houdah
howdah
Jiddah
Judah
Kedah
keddah
lah-di-dah
purdah
Veddah
whydah

Sinonimele și antonimele verandah în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «verandah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERANDAH

Găsește traducerea verandah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile verandah din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verandah» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阳台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

terraza
570 milioane de vorbitori

Engleză

verandah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बरामदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

веранда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

varanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বারান্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

véranda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Beranda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Veranda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ベランダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

베란다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Verandah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hành lang trước cửa nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தாழ்வாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वरांडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

veranda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

veranda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

weranda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

веранда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

verandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βεράντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stoep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

veranda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

veranda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verandah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERANDAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verandah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verandah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verandah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERANDAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verandah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verandah» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre verandah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERANDAH»

Descoperă întrebuințarea verandah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verandah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Verandah of Violence: The Background to the Aceh Problem
This book probes the underlying causes of the conflict that has pitted Aceh against Jakarta, explaining why the Acehnese entered the Indonesian republic in 1945 with an unparalleled determination to resist outside domination.
Anthony Reid, 2006
2
Verandah People
In these powerful stories the "verandah people" are Jonathan Bennett's own compatriots: Australians for whom the ever-present verandah is both stage and shelter, a retreat from hostile bushland or city street and a seductive barrier to ...
Jonathan Bennett, 2011
3
Di Serambi: On the Verandah: A Bilingual Anthology of Modern ...
As a bilingual collection, this book serves those with general interest in Asian Studies as well as language students. Di Serambi: On the Verandah will prove invaluable to students and teachers of Indonesian language and culture.
Iem Brown, Joan Davis, 1995
4
Verandah music: roots of Australian tradition
The book comes complete with two CD's, mastered by the National Library of Australia, which greatly enhances the reader's understanding and enjoyment of this unique form of Australian folk music
Graham Seal, Rob Willis, 2003
5
The Buddha on Mecca’s Verandah: Encounters, Mobilities, and ...
Irving Chan Johnson is assistant professor of Southeast Asian Studies at the National University of Singapore. "This book offers a distinctive take on border peoples and places.
Irving Chan Johnson, 2012
6
Mauritius style: life on the verandah
This splendid volume reveals the unique architecture of a culture whose traditional designs, colours and decoration reflect an exotic blend of Asian, African and European influences--and where life is savoured in the shade of the verandah.
Christian Vaisse, Christian Saglio, Isabelle Desvaux de Marigny, 2003
7
Contesting Space in Colonial Singapore: Power Relations and ...
The verandah and adjacent street were hence latticed with many timetables and competing claims, not just the explicit ones of the municipal scavenging crew or the routine police patrol, but also those of the itinerant hawker on his daily rounds  ...
Brenda S. A. Yeoh, 2003
8
The Remembered Village
bisecting the verandah into two. A small, poky room with a barred window opening on to the street marked either end of the verandah. I occupied the northern room and Nachcha the southern. The height of the front verandah varied from house ...
Mysore Narasimhachar Srinivas, 1980
9
Building Construction
Kuldeep Saluja. NW to LU 5 sw NW i- co LU m t- > to CO UJ SW NW 10 SW NW to w SW 5 w -I SE. NORTH NW m > go SOUTH SE SW SOUTH SE NORTH NE NW NORTH NE Incorrect Verandah Incorrect Verandah m > en SOUTH SE SW ...
Kuldeep Saluja
10
The Traditional Malay House
In addition, the rumah bujang does not have the serambi or verandah. The rumah bujang of Terengganu is made up of three units – the main house, the middle house and the kitchen area. The main house and the middle house are separated ...
Abdul Halim Nasir, Hashim Haji Wan Teh (Wan.), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERANDAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verandah în contextul următoarelor știri.
1
Verandah golf superintendent dies, management quiet
Garry Higgins died Sunday, two weeks after what his wife called a fluke injury while working at Verandah Club, a private golf course community east of Fort ... «The News-Press, Iul 15»
2
Verandah golf course groundskeeper dies after accident
The superintendent of a Verandah Club golf course died Sunday after succumbing to injuries from an accident that happened at the golf course two weeks ... «The News-Press, Iul 15»
3
Kalgoorlie driver crashes into Hannan Street verandah
They alleged that the man, driving a Ford Falcon, collided with the verandah support beams. The SES were called in to secure the structure. Police allege that ... «WA today, Iun 15»
4
A vineyard on the verandah
You can't just keep walking from stoep to stoep when at least half of the point is to sit on a verandah and "kuier". So, after Gordon Wright had led us through an ... «BDlive, Iun 15»
5
On the Verandah concerts return for another season
July 24 – Rob Tardik. A favourite at On the Verandah, Tardik is a multi-award winning guitarist who has performed at major venues all across North America. «Mississauga, Iun 15»
6
Vogue Interiors completes Hibiscus models at Verandah
Bonita Springs-based Vogue Interiors has completed the interior design of Wyman Stokes Builder, LLC's Hibiscus III model residence at Verandah. Including a ... «Naples Daily News, Iun 15»
7
Carmen Verandah hosts Laugh Shack in June
Hofmann will be joined at Carmen Verandah by comedians Will Green, Connor McGrath and others. The show is for adults 21 years old or older. Tickets are $10 ... «Mount Desert Islander, Iun 15»
8
Corinth's Verandah-Curlee House to reopen for tours
CORINTH – After extensive work on the foundation, roof and grounds, the Verandah-Curlee House will open Friday and Saturday for the Corinth Home and ... «Jackson Clarion Ledger, Iun 15»
9
Verandah hosting Conference USA women's golf championship
From the condition of its course to its residents and the players' scores, The Verandah Club and its residents laid out the welcome mat for Conference USA ... «The News-Press, Apr 15»
10
Caribbean Room With a View: The Verandah in Antigua
This is The Verandah Resort and Spa in Antigua, home to some of the island's most magnificent vistas. And when can fight the urge to simply stare out your ... «Caribbean Journal, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verandah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/verandah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z