Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vexation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEXATION ÎN ENGLEZĂ

vexation  [vɛkˈseɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEXATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VEXATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vexation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vexation în dicționarul Engleză

Definiția de vexare în dicționar este actul de vexing sau starea de a fi vexed. O alta definitie a vexatiei este ceva ce se deranjeaza.

The definition of vexation in the dictionary is the act of vexing or the state of being vexed. Other definition of vexation is something that vexes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vexation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEXATION


affixation
ˌæfɪkˈseɪʃən
Alsatian
ælˈseɪʃən
annexation
ˌænɪkˈseɪʃən
cassation
kæˈseɪʃən
cessation
sɛˈseɪʃən
compensation
ˌkɒmpɛnˈseɪʃən
condensation
ˌkɒndɛnˈseɪʃən
conversation
ˌkɒnvəˈseɪʃən
decompensation
diːˌkɒmpɛnˈseɪʃən
dispensation
ˌdɪspɛnˈseɪʃən
extravasation
ɪkˌstrævəˈseɪʃən
fixation
fɪkˈseɪʃən
indexation
ˌɪndɛkˈseɪʃən
laxation
lækˈseɪʃən
luxation
lʌkˈseɪʃən
malversation
ˌmælvɜːˈseɪʃən
pulsation
pʌlˈseɪʃən
relaxation
ˌriːlækˈseɪʃən
sensation
sɛnˈseɪʃən
taxation
tækˈseɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VEXATION

vex
vexatious
vexatiously
vexatiousness
vexatory
vexed
vexed question
vexedly
vexedness
vexer
vexilla
vexillar
vexillary
vexillate
vexillation
vexillologic
vexillological
vexillologist
vexillology
vexillum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEXATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation

Sinonimele și antonimele vexation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VEXATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «vexation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în vexation

Traducerea «vexation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEXATION

Găsește traducerea vexation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vexation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vexation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

烦恼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vejación
570 milioane de vorbitori

Engleză

vexation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गुब्बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إغاظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

томление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vexame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিক্ষোভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vexation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekecewaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ärger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イライラの元
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

괴로움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vexation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự làm phiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கோபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

küsme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

irritazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

utrapienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ловлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

necaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενόχληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gejaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förargelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ergrelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vexation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEXATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vexation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vexation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vexation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEXATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vexation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vexation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vexation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VEXATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vexation.
1
Jane Welsh Carlyle
I declare I would rather be a kitten and cry, 'Mew!' than live as I see many of my female acquaintances do, tearing each other's characters to pieces, and wearing out their lives in vanity and vexation of spirit.
2
Ferdinand Lassalle
Whoever lives in Berlin note, and doesn't die of Liberalism, will never die of vexation!
3
Francois Rabelais
There is no truer cause of unhappiness amongst men than, where naturally expecting charity and benevolence, they receive harm and vexation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEXATION»

Descoperă întrebuințarea vexation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vexation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vanity and Vexation: A Novel of Pride and Prejudice
A witty and entertaining update on Jane Austen's Pride and Prejudice, Austen fans old and new will adore Vanity and Vexation's modern take on her sublime blueprint of the romance game complete with sex, money, and power.
Kate Fenton, 2013
2
Vexation
She is alone, terrified of even her own deteriorating sanity. She must find the truth which hides in the book, the book that reviles what really happened the few months she was held captive, locked in a game he directs.
Elicia Clegg, 2010
3
Victory and Vexation in Science: Einstein, Bohr, Heisenberg, ...
This book shows why, at any given time--even in the mature phase of science--there exists no single "paradigm," but rather a spectrum of competing perspectives.
Gerald James Holton, 2005
4
A Vexation of the Spirit: One Woman's Journey with Multiple ...
If you have a chronic illness, a must-read isA Vexation of the Spiritby Sheila W.Mooney. Her understanding of the subject comes from her own experience with eight chronic illnesses.
Sheila Mooney, 2006
5
Vexation Nation: How Washington, D.c. Looks from Out Here
Does the Beltway seem a mental moat, the nation's capital a gated community--opaque, obscure, and difficult to understand? Some 300 million people have the certainty that something's not right there, and they are now Rvexated!
Jonallen Williams, 2006
6
The Library of Original Sources: Ideas that Have Influenced ...
For whereas to the man not shut in by the subjugation of the organ of sight Asavas may arise, full of vexation and distress, to the man shut in by the subjugation of the organ of sight the Asavas, full of vexation and distress, are not. 19. 'Wisely ...
Oliver Joseph Thatcher, 1915
7
The works of Jeremy Bentham, now first collected: under the ...
In respect of delay, vexation and expense, the consequence of this sort of justice is not to the present purpose. In respect of mendacity, the effect produced on the state of the public morals by that vice is another topic that belongs not to this ...
Jeremy Bentham, 1839
8
The Sacred Books of the East: Buddhist Suttas
For whereas to the man not shut in by the subjugation of the organ of sight Asavas may arise, full of vexation and distress, to the man shut in by the subjugation of the organ of sight the Asavas, full of vexation and distress, are not. 19. ' Wisely ...
‎1881
9
The Homœopathic Domestic Physician
Vexation. Chamomilla generally answers best when the vexation ia • attended with violent fits of anger. If vexation causes a bitter taste, retching and vomiting of bilei headache, oppression at the pit of the stomach, or stomach, cutting pains in  ...
Constantine Hering, 1875
10
Shattering the Great Doubt: The Chan Practice of Huatou
If you can find vexation in wandering thoughts, you can also find bodhi-mind itself . You will learn that vexation is wisdom and wisdom is vexation. So, can we all say, “Great! Since I have lots of vexation, then I must have lots of wisdom.
Shengyan, Sheng Yen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEXATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vexation în contextul următoarelor știri.
1
Giacobbi : plus une vexation qu'un handicap
L'immunité parlementaire, prévue par la Constitution, protège les parlementaires contre toute mesure restrictive de liberté. La justice ne peut pas envisager une ... «Corse-Matin, Iul 15»
2
Vexation surrounded by politicians and markets as a concluding …
The disappointment was palpable in the interviews of the respective Eurozone leading politicians after Greece turned up to yesterday's crunch meeting armed ... «FX News Call, Iul 15»
3
LETTERS: Vexation with representation
I own a company. The business started in Victoria and then we built a second factory in Delta. Accordingly, I have homes in Victoria and in White Rock. «Peace Arch News, Iun 15»
4
The Imperialism Of Western Rights Movements By Pius Adesanmi
April 6, 2015 is one of those days of frustration and vexation specially confectioned by Esu, the Yoruba trickster God of the crossroads. On such a day, when ... «SaharaReporters.com, Apr 15»
5
VRS vexation for tensed RIMS
If the state-run cradle in Ranchi had the Medical Council of India's seat slash sword dangling above its head last year, the current year was scarred by ragging, ... «Calcutta Telegraph, Feb 15»
6
Why the F Aren't You Reading This New Blog About Swearing?
(The construction is called a “vexation interrogative,” as in who the hell knows what the tar a vexation interrogative is?) How many damns, shits, and fucks do we ... «Slate Magazine, Dec 14»
7
Accord avec le FN, vexation de Dati et Morano... : les 37 tweets de …
C'est par une salve de tweets que Nicolas Sarkozy a conclu samedi matin une semaine de rencontres avec les membres de sa famille politique. Il a affirmé qu'il ... «TF1, Dec 14»
8
Sète : expédition punitive en boîte sur fond de vexation
Une profonde vexation. Voilà, peut-être, ce qui explique le passage à l'acte de ces deux garçons âgés de 27 ans. Deux agents de sécurité actuellement sans ... «Midi Libre, Nov 14»
9
Catcalling can be a daily vexation on High Street
Hunter Williams said she experiences verbal street harassment every day while walking in the campus area. “People mumble something or say something that ... «OSU - The Lantern, Nov 14»
10
Hidden house address signs cause vexation (and could be …
An amazing number of houses in Greater Victoria have no visible address numbers. Or, if they are visible during the day, they become invisible at night. «Times Colonist, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vexation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vexation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z