Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "томление" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТОМЛЕНИЕ ÎN RUSĂ

томление  [tomleniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТОМЛЕНИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «томление» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lene

Томление

Tomificare: ▪ lăcomie - făină, tristețe, melancolie; ▪ fretting - colorare; ▪ dorința - încălzirea prelungită: ▪ dispariția - metoda de gătit; ▪ călcare - grafitizare. ... Томление: ▪ томление — мука, печаль, тоска; ▪ томление — морение; ▪ томление — продолжительное нагревание: ▪ томление — способ приготовления пищи; ▪ томление чугуна — графитизация. ...

Definiția томление în dicționarul Rusă

DENSITATE 1. cf. 1) Starea de strălucire: să chinuiți, să vă lăsați (11, 2). 2) este depășită. La fel ca lăcomia. 2. cf. vedeți să stăpâniți, să vă lăsați. ТОМЛЕНИЕ 1. ср. 1) Состояние по глаг: томить, томиться (11, 2). 2) устар. То же, что истома. 2. ср. см. томить, томиться.
Apasă pentru a vedea definiția originală «томление» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОМЛЕНИЕ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТОМЛЕНИЕ

томбуй
томик
томилка
томильный
томильщик
томительно
томительность
томительный
томить
томиться
томище
томленый
томник
томно
томноокий
томность
томный
томпак
томпаковый
томящий

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОМЛЕНИЕ

восхваление
впечатление
вправление
вразумление
времяисчисление
времясчисление
вселение
вставление
вступление
всхолмление
выделение
вызволение
выздоровление
выкривление
вылупление
выплавление
выправление
выпрямление
высветление
выселение

Sinonimele și antonimele томление în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «томление» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТОМЛЕНИЕ

Găsește traducerea томление în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile томление din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «томление» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

languidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

languor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शिथिलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

كسل
280 milioane de vorbitori

Rusă

томление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

langor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অবসন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

langueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kelesuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Mattigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

だるさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

노곤함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Kasugihane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tính không hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பலம் இன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ग्लानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bitkinlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

languore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rozmarzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

ловлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

oboseală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χαύνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

loomheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

matthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sløvhetstilstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a томление

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОМЛЕНИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «томление» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre томление

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОМЛЕНИЕ»

Descoperă întrebuințarea томление în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu томление și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Томление (Sehnsucht) или смерть в Висбадене
Как превозмочь смертельное томление? Как преодолеть смерть? Я хочу жить! Наконец. Остынь. Ты же любишь говорить о смерти. Я предлагаю тебе пережить вместе со мной мою смерть“. Тропинка была в виде террасы и шла ...
Владислав Дорофеев, 2013
2
Спасибо за то, что ты есть
Свое томление любви, Своютоску вдалеких стенах, И страсть,и горести свои Мне завещали предки в генах. Недолюбившие тогда Иль обойденные любовью, Ихдуши вновь через года Явоскресил своею кровью. Всепоглощающая ...
Андрей Дементьев, 2015
3
Счастье ремесла:
Томление. Курбского. Над домами, низко над домами Медным ликомвыплыла луна. Во тумане, близко во тумане Брешут псы, сошедшие с ума. Только совесть бродит под туманом, Как изветник, смотрится в пробой. Не доспорил ...
Давид Самойлов, 2014
4
Михаил Лермонтов. Один меж небом и землей
Через. томление. духа. к. Премудрости. 1. Кроме слов, сказанных о «Демоне» Акиму Шан-Гирею, Лермонтов оставил и несколько посвящений к поэме, – и в них, хотя и смутно, запечатлелись его связанные с нею настроения. Тебе ...
Валерий Михайлов, 2014
5
Бен-Гур
Глава. 6. Томление. духа. Перехваченное письмо заключало в себенамекина многие предметы, сильно интересовавшие Бен-Гура. Изнего можно было заключить, что писавший его принимал участие в аресте его семьи, ...
Льюис Уоллес, 2014
6
Константин Леонтьев
... французы к диким народам и на Дальний Восток. Романтическое томление влекло людей, раненных уродливостью окружающей их жизни, вдаль, в страны с ярким и живописным бытовым укладом, не похожим на бытовой уклад ...
Николай Бердяев, 2013
7
Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Страница 567
однако не случайно предыстория уводит читателей в Италию, и не случайно такое неизбывное томление звучит в песне Миньон, положенной на музыку Шубертом, Шуманом, Вольфом, Чайковским. Песня Миньон еТы знаешь ...
Александр Михайлов, 2013
8
Гулять по воде
Коля тут заробел и про главное пока не стал говорить, а сказал, в книжищу тыча: — Читаю вот про суету сует и томление духа. Интерес у меня тут. — А, Экклезиаст, — отвечает поп, — каков же интерес? — Очень натурально ...
Наталья Иртенина, 2013
9
Софиология и неопатристический синтез. Богословские итоги ...
Вернуться 150 Флоровский Г. В. Томление духа // Путь. 1930. Февраль. No 20. С. 102–103. Вернуться 151 Там же. С. 106. Вернуться 152 Флоровский Г. В. Пути русского богословия. Париж, 1937. С. 497. Вернуться 153 См.: Там же.
Сборник статей, 2014
10
Жизнь, учения и изречения знаменитых философов
страсти относятся томление, враждебность, упрямство, гнев, любовь, ненависть, ярость. Томление —это отторженное желание, которое словно отделено от своего предмета, новсе еще попусту устремлено к нему и напряжено.
Лаэртский, Диоген, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОМЛЕНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul томление în contextul următoarelor știri.
1
Томление и предвкушение, часть 3. Смена декораций в …
Сегодня в чемпионате пройдут четыре матча, все – в Западной конференции, на маленьком (в масштабах КХЛ) участке Восточно-Европейской ... «КХЛ, Aug 15»
2
Томление и предвкушение, часть 2 (видео)
Продолжая бороздить бескрайние просторы YouTube, находим там промо-ролики клубов к новому сезону и, разумеется, делимся находками с вами. «КХЛ, Aug 15»
3
Неочеховская драма: спектакль «Томление» представили на …
Зрителю узнать их несложно - все персонажи спектакля «Томление» режиссера Эльмо Нюганена взяты у Чехова. Правда, оживил на петербургской ... «Новости Петербурга News SPB, Dec 14»
4
Дмитрий Воробьев: «Если у режиссера нет болевой точки …
Однако 30 ноября выходит уже второй спектакль с участием Дмитрия Воробьева – «Томление» по пьесе шотландца Уильяма Бойда, созданной по ... «Фонтанка.Ру, Nov 14»
5
Томление отменяется. На переезде Щёлковского шоссе пробкам …
29 октября открыт самый загруженный в стране железнодорожный переезд - подмосковный Чкаловский. Новая двухполосная дорога с расчётной ... «Аргументы и факты, Nov 14»
6
Новую сцену БДТ в Петербурге откроют 28 сентября
Премьера музыкально-драматического спектакля Федора Лаврова "Эрендира" состоится 26 октября, а 28 ноября здесь же покажут "Томление" по пьесе ... «Российская Газета, Sep 14»
7
БДТ откроют после реставрации и реконструкции в конце сентября
28 ноября в Каменноостровском театре состоится премьера спектакля "Томление" по пьесе Уильяма Бойда в постановке эстонского режиссера Эльмо ... «NEWSru.com, Sep 14»
8
Тяжкие страдания в хладном узилище: томления Васильевой и …
На фото - томление несчатстной узницы в кровавых застенках. Восхищенная репортерша сладострастно, с неприкрытой и не скрываемой завистью ... «Накануне.RU, Mai 14»
9
9 русских слов, которые удивляют иностранцев
В отдельных случаях это может быть желание кого-либо или чего-либо определенного, ностальгия, любовное томление. На низшем уровне тоска ... «AdMe.ru, Apr 14»
10
Спустя 50 лет… Томление по ЕС
Дипломаты характеризуют это безразличие как «томление по ЕС» или, если хотите, «пресыщение ЕС». Тем не менее, 12 сентября 1963 года, когда ... «inoСМИ.Ru, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Томление [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tomleniye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe