Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vicarial" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VICARIAL ÎN ENGLEZĂ

vicarial  [vɪˈkɛərɪəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICARIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VICARIAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicarial» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vicarial în dicționarul Engleză

Prima definiție a vicarialului din dicționar este sau se referă la un vicar, vicari sau un vicariat. O altă definiție a vicarialului deține funcția de vicar. Vicarialul este, de asemenea, vicarios: a folosit esp de anumite puteri ecleziastice.

The first definition of vicarial in the dictionary is of or relating to a vicar, vicars, or a vicariate. Other definition of vicarial is holding the office of a vicar. Vicarial is also vicarious: used esp of certain ecclesiastical powers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vicarial» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VICARIAL


adversarial
ˌædvɜːˈsɛərɪəl
aerial
ˈɛərɪəl
antimalarial
ˌæntɪməˈlɛərɪəl
ariel
ˈɛərɪəl
calvarial
kælˈvɛərɪəl
commentarial
ˌkɒmənˈtɛərɪəl
conarial
kəʊˈnɛərɪəl
diarial
daɪˈɛərɪəl
estuarial
ˌɛstjʊˈɛərɪəl
filarial
fɪˈlɛərɪəl
malarial
məˈlɛərɪəl
narial
ˈnɛərɪəl
nectarial
nɛkˈtɛərɪəl
ovarial
əʊˈvɛərɪəl
riparial
raɪˈpɛərɪəl
secretarial
ˌsɛkrəˈtɛərɪəl
sectarial
sɛkˈtɛərɪəl
seminarial
sɛmɪˈnɛərɪəl
subaerial
sʌbˈɛərɪəl
urticarial
ˌɜːtɪˈkɛərɪəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VICARIAL

vicar
vicar apostolic
vicar choral
vicar forane
vicar general
Vicar of Bray
Vicar of Christ
vicarage
vicaress
vicariance
vicariant
vicariate
vicarious
vicariously
vicariousness
vicarly
vicars forane
vicars general
vicarship
vicary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICARIAL

actuarial
aquarial
bursarial
cancellarial
cercarial
commissarial
editorial
garial
gharial
glossarial
herbarial
metacercarial
miliarial
notarial
parial
polyzoarial
prothonotarial
puparial
sacrarial
Squarial
zoarial

Sinonimele și antonimele vicarial în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vicarial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VICARIAL

Găsește traducerea vicarial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vicarial din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vicarial» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vicarial
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vicarial
570 milioane de vorbitori

Engleză

vicarial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vicarial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vicarial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пастырский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vicarial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপাচার্য বা প্রতিনিধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vicarial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vicarial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vicarial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vicarial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

교구 목사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vicarial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc về mục sư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vicarial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हिकारियल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vicarial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vicariale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vicarial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пастирський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vicarial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vicarial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dominee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vicarial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vicarial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vicarial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICARIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vicarial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vicarial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vicarial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VICARIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vicarial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vicarial» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vicarial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICARIAL»

Descoperă întrebuințarea vicarial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vicarial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vicarial Tithes, Halifax: a true statement of facts and ...
Richard OASTLER. ference to be somewhat officious, that was a very different thing from intending to insult a whole. parish. Mr. OASTLIR.—-“ Wise men should be careful how they act withfools.“ Mr. Honoson.—“ Mr. Priestley did not say so at  ...
Richard OASTLER, 1827
2
First Report of ... Commissioners ... to Inquire Into the ...
Vicarial rentcharge - 150 0 0 Five. One { 20/. in 1844 7/. in 1847 150/. towards endowment of new church 100/. towards rebuilding Winsley chapel. 50/. towards building the parsonage house. The chapter. Ditto. Ditto. Ditto. Ditto. Ditto. Ditto.
Great Britain. Cathedral and Collegiate Churches in England and Wales, Commissioners on, 1854
3
Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...
The Enfier offerings were collected by the sequestrator after April 1803, and were paid over by him to the defendant ; and after Michaelmas in the same year the defendant received the vicarial tithes from some of the parishioners according to  ...
Sir Edward Hyde East, 1809
4
The Ecclesiastical Statutes at Large, Extracted from the ...
... the same being an entire rectory : and whereas the vicarial tithes of the before named several and respective parishes, in which it is hereinbefore stated that there are vicarages endowed, belong to and are received by their respective vicars ...
James Thomas Law, 1847
5
House of Commons Papers
d. Rougham (Suffolk) - 1813: Clerical Rector - Great and Small Corn Rents 53 Geo. Ill Calne, Calstone, Wellington and Blackland, (Wilts). 1813: 53 Geo. Ill - - Clerical Rector, Lay Impropriator and Vicar. Vicarial Tithes - - Allotment of Land.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1836
6
The ecclesiastical statutes at large, extr. and arranged by ...
... the same being an entire rectory : and whereas the vicarial tithes of the before named several and respective parishes, in which it is hereinbefore stated that there are vicarages endowed, belong to and are received by their respective vicars ...
James Thomas Law, 1847
7
Fulk Nerra, the Neo-Roman Consul, 987-1040: A Political ...
... Mercatum; Minagium; Molinagium; Multonagium; Novae exactiones; Pedagium (pedaticum) ; Per- vasiones; Pontaticum; Portaticum; Ripaticum; Rotaticum; Terragium; Theloneum; Vaccagium; Venda, vendue; Venditiones; Vicarial exactions; ...
Bernard S. Bachrach, 1993
8
A Collection of the Reports of Cases, the Statutes, and ...
The endowment then proceeds to describe the duties of the vicar, and concludes thus : quas restitutionem et reductionem vicarial, ordinationem iptiusque vicarii, l< c. de communi assensu et consensu ca- pituli nostri pronunciamus, #c.
Francis King Eagle, Edward Younge, 1826
9
Reports of Cases, Upon Appeals and Writs of Error, in the ...
That the appellants were to account for the tithes of hay, altho' the respondent had made no manner of proof of any title to such tithes, or th.it the lame had ever been taken by the Vicar; besides, the tithe of hav is a great tithe, and not vicarial,  ...
Josiah Brown, 1784
10
1775-1803
... plaintiff in lieu of his glebe lands), such parcel of the lands in the common fields directed to be inclosed, as the commissioners, making such allotment, should think and adjudge to be a full equivalent and compensation for the vicarial tithes  ...
Sir Henry Gwillim, Charles Ellis, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICARIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vicarial în contextul următoarelor știri.
1
"Candaulismo", por Marco Aurelio Denegri
Es un goce por interpósita persona, un goce vicarial. Hay al respecto una variación sadomasoquista y es cuando la mujer se queja y grita por no poder ... «El Comercio, Iul 15»
2
Georgian-Armenians make pilgrimage to Western Armenia
Under the leadership of Rev. Fr. Ter Narek Ghushchyan from the Saint Gevorg Vicarial Church, 40 pilgrims headed to the cities of Kars, Sarighamish and Ani. «Armenpress.am, Iul 15»
3
Ça s'est passé à La Tuque
À La Tuque, se tient le premier congrès eucharistique VICARIAL sur le terrain de balle de l'OTJ. Mlle Murielle Wagner et Michel Poirier remportent les honneurs ... «Écho de La Tuque, Apr 15»
4
Two Catholic priests face estafa charges
Detained since Friday are Father Ruben Villanueva, former director of Social Services Commission, and Fr. Rodrigo Salazar Jr., past director of the Vicarial ... «Manila Standard Today, Feb 15»
5
Qué es la fotografía, repaso sistemático a una mentira que se quiere …
... para perpetuarlo bidimensionalmente a través del tiempo y del espacio y procurar a sus destinatarios una experiencia óptica vicarial relativa a una escena ... «euroXpress, Nov 14»
6
NOSTALGIA PICTURE GALLERY: A child of the first world war
He was born at Arundel during his father's vicarial there, and after going to a Worthing preparatory school, gained distinction both as a scholar and athlete at ... «Bognor Regis Observer, Sep 14»
7
Luis Fernando Montoya sale ileso del accidente que sufrió en …
Instituto Vicarial Jesus Maestro. Hola pues en blu radio entrevistaron a Adriana Herrera y decia que el accidente ocurrio cuando venian de dictar una ... «La FM, Iul 14»
8
Modelos de responsabilidad empresarial a nivel penal
Y de otro lado, el sistema anglosajón es puramente vicarial, la responsabilidad se transmite por el hilo conductor del respondeat superior, asumiendo que los ... «Lawyer Press, Iun 14»
9
El Gran Campechano
Proclamarse monárquico siempre me ha parecido una oposición vicarial al trono, una erupción declarativa que, de puro grotesca, sólo admite disculpa en los ... «Libertad Digital, Iun 14»
10
Bispo do Porto visitou a Maia
Na reunião com o clero vicarial foram «partilhados projectos de futuro e desenhadas prioridades para o caminho», disse ao Maia Hoje o bispo do Porto. «Maia Hoje, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vicarial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vicarial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z