Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "waft" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WAFT

(In obsolete sense: to convey by ship): back formation from C15 wafter a convoy vessel, from Middle Dutch wachter guard, from wachten to guard; influenced by waff.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WAFT ÎN ENGLEZĂ

waft  [wɑːft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WAFT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «waft» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Adiere de vânt

Waft

Waft este un termen care însemna "să purtăm cu ușurință ca prin aer". Termenul este folosit în mod obișnuit pentru a descrie mirosurile care au difuzat în alte părți ale unei încăperi sau pentru a descrie fumul ca fiind văzută care se mișcă prin aer. Wafting poate fi folosit pentru substanțele de zi cu zi, pentru a vă asigura că sunt proaspete sau consumabile. În chimie și în alte științe, este un termen de siguranță în laborator. În "vapoare", o persoană își ia o mână deschisă cu palma către corp și își mișcă brațul într-un mod circular rapid asupra substanței, astfel încât să ridice vaporii substanței spre nas. Această metodă permite o concentrație mai mică de vapori care trebuie inhalată și este deosebit de utilă pentru mirosirea în siguranță a amoniacului, a acidului clorhidric și a altor substanțe chimice periculoase sau neplăcute. Waft is a term meaning to "carry along gently as through the air." The term is commonly used to describe scents that have diffused into other parts of a room, or to describe smoke as being seen moving through the air. Wafting may be used for everyday substances, to make sure they are fresh, or consumable. In chemistry and other sciences, it is a term of laboratory safety. In "wafting" a person takes an open hand with the palm towards the body and moves their arm in a rapid circular manner over the substance so as to lift vapors of the substance towards the nose. This method allows for a lower concentration of vapors to be inhaled and is particularly useful in safely smelling ammonia, hydrochloric acid, and other dangerous or unpleasant chemicals.

Definiția waft în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului din dicționar este să fie purtată sau purtată ușor pe sau ca pe aer sau apă. O altă definiție a waft este actul sau o instanță de wafting. Waft este, de asemenea, ceva, cum ar fi un miros, purtat în aer.

The first definition of waft in the dictionary is to carry or be carried gently on or as if on the air or water. Other definition of waft is the act or an instance of wafting. Waft is also something, such as a scent, carried on the air.

Apasă pentru a vedea definiția originală «waft» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI WAFT

PRESENT

Present
I waft
you waft
he/she/it wafts
we waft
you waft
they waft
Present continuous
I am wafting
you are wafting
he/she/it is wafting
we are wafting
you are wafting
they are wafting
Present perfect
I have wafted
you have wafted
he/she/it has wafted
we have wafted
you have wafted
they have wafted
Present perfect continuous
I have been wafting
you have been wafting
he/she/it has been wafting
we have been wafting
you have been wafting
they have been wafting

PAST

Past
I wafted
you wafted
he/she/it wafted
we wafted
you wafted
they wafted
Past continuous
I was wafting
you were wafting
he/she/it was wafting
we were wafting
you were wafting
they were wafting
Past perfect
I had wafted
you had wafted
he/she/it had wafted
we had wafted
you had wafted
they had wafted
Past perfect continuous
I had been wafting
you had been wafting
he/she/it had been wafting
we had been wafting
you had been wafting
they had been wafting

FUTURE

Future
I will waft
you will waft
he/she/it will waft
we will waft
you will waft
they will waft
Future continuous
I will be wafting
you will be wafting
he/she/it will be wafting
we will be wafting
you will be wafting
they will be wafting
Future perfect
I will have wafted
you will have wafted
he/she/it will have wafted
we will have wafted
you will have wafted
they will have wafted
Future perfect continuous
I will have been wafting
you will have been wafting
he/she/it will have been wafting
we will have been wafting
you will have been wafting
they will have been wafting

CONDITIONAL

Conditional
I would waft
you would waft
he/she/it would waft
we would waft
you would waft
they would waft
Conditional continuous
I would be wafting
you would be wafting
he/she/it would be wafting
we would be wafting
you would be wafting
they would be wafting
Conditional perfect
I would have waft
you would have waft
he/she/it would have waft
we would have waft
you would have waft
they would have waft
Conditional perfect continuous
I would have been wafting
you would have been wafting
he/she/it would have been wafting
we would have been wafting
you would have been wafting
they would have been wafting

IMPERATIVE

Imperative
you waft
we let´s waft
you waft
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to waft
Past participle
wafted
Present Participle
wafting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAFT


aft
ɑːft
aircraft
ˈɛəˌkrɑːft
camshaft
ˈkæmˌʃɑːft
craft
krɑːft
crankshaft
ˈkræŋkˌʃɑːft
daft
dɑːft
draft
drɑːft
graft
ɡrɑːft
haft
hɑːft
handicraft
ˈhændɪˌkrɑːft
hovercraft
ˈhɒvəˌkrɑːft
kraft
krɑːft
raft
rɑːft
shaft
ʃɑːft
spacecraft
ˈspeɪsˌkrɑːft
staffed
ˈstɑːft
warcraft
ˈwɔːˌkrɑːft
watercraft
ˈwɔːtəˌkrɑːft
witchcraft
ˈwɪtʃˌkrɑːft
xenograft
ˈzɛnəʊˌɡrɑːft

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WAFT

wafer
wafer-like
wafer-thin
wafery
waff
waffie
waffle
waffle iron
waffler
wafflestomper
waffling
waffly
waftage
wafter
wafture
wag
wag it
Wagabee
wage
wage bargaining

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAFT

anti-aircraft
balance shaft
banker´s draft
bushcraft
chaft
drive shaft
fixed-wing aircraft
gemeinschaft
gesellschaft
get the shaft
handcraft
mineshaft
needlecraft
overdraft
saft
skin graft
stagecraft
Taft
transmission shaft
woodcraft

Sinonimele și antonimele waft în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WAFT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «waft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în waft
bear · breath · breeze · bring · carry · coast · conduct · convey · current · draught · drift · float · flow · glide · guide · puff · stray · transmit · transport · whiff

Traducerea «waft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAFT

Găsește traducerea waft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile waft din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «waft» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

随风飘荡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

flotar
570 milioane de vorbitori

Engleză

waft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गूंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رائحة خفيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дуновение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

levar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বায়ুতাড়িত গন্ধ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

flotter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Waft
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

wehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

漂わせる/漂う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대기에 퍼지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Waft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

luồng gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காற்றில், நீரில் மிதந்து செல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झुडूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

esinti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

diffondersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podmuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

подув
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

adiere de vânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

waft
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sliertje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

waft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

waft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a waft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «waft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale waft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «waft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «waft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «waft» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre waft

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul waft.
1
Katharine Graham
One of my principal childhood memories is hearing one of the Liszt Hungarian Rhapsodies waft throughout the house.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAFT»

Descoperă întrebuințarea waft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu waft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Wàill, S. Laveure: Painter's waft, Lavis de peintre. A waft-houfe, Un lavoir A waili- mb, Cuve ou tinette à laver le linge. Waft-pot, Baffin. A waft-ball, Une favtiir lerte. а5" Waftes, (or Marftes) Marais, marécages, terres maré- :ageufes. То wàfli, V. A.  ...
Abel Boyer, 1728
2
Dictionary of the English Language ...
To Wan', waft, v. a. perf. wafled, or perhaps waft; part. pass. wafted or waft, to carry through the air or on the water; to buoy, to make float, to hinder from sinking; to beckon, to inform by a sign of any thing moving. To \V1i FT, waft, v. II. to float.
Samuel Johnson, 1839
3
Statutes at Large ...: (29 v. in 32) Statutes or the United ...
... any Low Wines or Spirits extracted from different Charges of one and the fame Waft Still, then and in each and every such cafe such Distiller or Distillers so offending, (hall, for every such Offence, forfeit the Sum of Two hundred Pounds.
Great Britain, 1813
4
Diary of the Beloved Book One: The Hidden
St Waft wHite %mX not kioMa^ wHite. v$t -Wei tHe moal beautiful cat 5 3 e^ex fteen, ftpcctacalat. 0lton3<Mj-. (Suyi&t 28 §U^ti*vcp on tHe Huft. WxiitXna Jot tHe aSk&vi ta tcJLd a^, S coufen t Helievie tHe aiwnmei Waft o^et ana1 to<5au Waft ...
Alesa Acorn, 2011
5
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
From the bellowing east, oft the whirlwind's He with a mighty wage, wing Won such, themselves by oath as deeply durst Sweeps up the burthen of whole wintrv plains, engage. Drayt. In one wide waft. Thomson. — By promise of a mighty wage.
‎1816
6
Istfa 2007Tm Proceedings of the 33Rd International Symposium ...
WAFT is designed to interface and control the DUT (Device Under Test) to allow FA to be carried out. Three major components in the WAFT System Setup are the DUT, the WAFT software which was installed in a PC, and the LitePoint IQ2x2 ...
ASM International, 2007
7
The Holy Bible: containing the Old Testament and the New ...
4 And as for thy nativity c in the day thou waft born, thy navel was not cut, neither waft thou wafhed in water || to fupple thee thou waft not falted at all, norfwadled at all. 5 None eye pitied thee, to do any of thefe unto thee, to have compaflion ...
‎1723
8
The English dialect dictionary
YksJ There's not a waft 0' wind. ne.I.a.n.l, s.LanJ, Chs.I n.Lin l Ther' was tlnmner e' th' air, an' he could n't get a waft 0' wind. ne.Lin. (15.5.) 3. A whifi"; a passing smell or taste; a 'twang.' Sc. Matt-tar. Dull". My father takes up the bottle and took a ...
Joseph Wright
9
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
The wages of their Tir- * WAFT. ». /. sfrom the verb.| r. A floating tue. Sbak. — That they may have their it/ages da- body. I know not whether authorised. — ly paid them. Sbak. — From the bellowing east, oft the whirlwind's He with a mighty wage  ...
‎1816
10
New and Enlarged Dictionary of the English Language: The ...
Jo Waft, waft, v. a. perf. wafted, or perhaps waft; part. pass, wafted or waft, to carry through the air or on the water ; to buoy, to make float, to hinder from sinking; to beckon, to inform by a sign of any thing moving. To Waft, waft, v. n. to float. Waft ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul waft în contextul următoarelor știri.
1
Barbecue smell gets family in trouble with council after it wafts
Barbecue smell gets family in hot water after it wafts across street Council tells family to stop BBQ smells floating in to street. (Picture: YouTube/Scotty Jordan). «Metro, Iul 15»
2
AsapScience say bacon releases 150 chemical compounds when …
Bacon lovers' desire for the meat is driven by the creation of volatile organic compounds, which waft through the air when bacon is cooking, YouTubers Mitchell ... «Daily Mail, Iun 15»
3
E-cigarettes waft into smoking community
From left, manager Tommy Swafford smokes an electronic cigarette while owner Paul Maisel helps customers Robert Blakenship and Sadi Kramer at the Steam ... «Herald & Review, Iun 15»
4
A waft of possibility
Every once in a while, when it's damp weather, I am hit with a waft of drywall smell as I walk in the house. Eighteen months later I still love it. It takes me back to ... «Lincoln Journal Star, Iun 15»
5
Soon, magnolia's fragrance will waft through Belagavi streets
BELAGAVI: Citizens of Belagavi have a certain nostalgia for magnolia flowers. For, there was a time, about a decade ago, when magnolia trees were grown ... «Times of India, Iun 15»
6
In Dupont Circle, will the smells of cooking chicken waft less than …
When Dan Rowe decided to open The Chickery in a Dupont Circle-area storefront, he called his would-be neighbors to assure them that the smell from his grills ... «Washington Post, Mai 15»
7
Garden Column: Scents of spring waft from stately magnolias
If you walk, jog or bike around various neighborhoods, you might think you're in the middle of the perfume section at a department store. The fragrances emitted ... «Florida Times-Union, Mai 15»
8
Greek meet: Meaty aromas waft around 57th Greek Festival
Nick Vergos (left) sharpens his knife while talking with Ruth Allen in the kitchen at Annunciaton Greek Orthodox Church as the pair work with fellow volunteers to ... «Memphis Commercial Appeal, Mai 15»
9
UK weather: Iberian plume set to waft in warmer temperatures after …
Blustery gales will make way for a milder May next week as the UK welcomes in a balmy plume of air from the south. Forecasters predict temperatures could hit ... «mirror.co.uk, Mai 15»
10
Pollutants waft over the Himalayas
It can waft up and over the Himalayas to settle on the plateau, they report. “Many people assume that pollutants piling up on the southern slope of the Himalayas ... «Nature.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/waft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z