Înțelesul "Wartezimmer" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WARTEZIMMER ÎN GERMANĂ

Wartezimmer  [Wạrtezimmer ]

CE ÎNSEAMNĂ WARTEZIMMER ÎN GERMANĂ?

Definiția Wartezimmer în dicționarul Germană

Sala de așteptare într-o clinică - © nyul - Fotolia.com Camera de așteptare într-o clinică - © nyul - Fotolia.com Când am venit la biroul său la jumătate opt, sala de așteptare a fost deja ore întregi în sala de așteptare, vă rugăm să luați loc în sala de așteptare .

Zimmer , in dem sich Wartende aufhalten könnenWartezimmer in einer Klinik - © nyul - Fotolia.comWartezimmer in einer Klinik - © nyul - Fotolia.comBeispieleals ich um halb neun zu seiner Praxis kam, war das Wartezimmer schon vollstundenlang im Wartezimmer herumsitzennehmen Sie bitte im Wartezimmer Platz.

TRADUCEREA WARTEZIMMER

Găsește traducerea Wartezimmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wartezimmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wartezimmer» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 候车室
• Traducător din Germană - Spaniolă: sala de espera
• Traducător din Germană - Engleză: Waiting room
• Traducător din Germană - Hindi: प्रतीक्षालय
• Traducător din Germană - Arabă: غرفة الإنتظار
• Traducător din Germană - Rusă: зал ожидания
• Traducător din Germană - Portugheză: sala de espera
• Traducător din Germană - Bengali: বিশ্রামাগার
• Traducător din Germană - Franceză: salle d´attente
• Traducător din Germană - Malaeză: bilik menunggu
• Germană: Wartezimmer
• Traducător din Germană - Japoneză: 待合室
• Traducător din Germană - Coreeană: 대기실
• Traducător din Germană - Javaneză: kamar nunggu
• Traducător din Germană - Vietnameză: phòng chờ
• Traducător din Germană - Tamilă: காத்திருக்கும் அறை
• Traducător din Germană - Marathi: प्रतीक्षा कक्ष
• Traducător din Germană - Turcă: bekleme odası
• Traducător din Germană - Italiană: sala d´attesa
• Traducător din Germană - Poloneză: poczekalnia
• Traducător din Germană - Ucraineană: зал очікування
• Traducător din Germană - Română: sală de așteptare
• Traducător din Germană - Greacă: αίθουσα αναμονής
• Traducător din Germană - Afrikaans: wagkamer
• Traducător din Germană - Suedeză: väntsal
• Traducător din Germană - Norvegiană: venterom

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WARTEZIMMER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wartezimmer.

1

Hermann Kesten

Das Wartezimmer der Poesie.

2

Selma Lagerlöf

Aus einem Altenheim kann man entweder ein Wartezimmer des Todes oder einen Ruheraum des Lebens machen, das hängt vom Bauherrn ab.

3

Eugen Roth

Der Hausarzt kommt nicht mehr wie früher. Du bist ein Selbst-Dich-hin-Bemüher. Im Wartezimmer - lang kanns dauern! - Musst Du auf den Herrn Doktor lauern...

4

Sigmund Graff

Die Ärzte verzeihen uns jeden Lebenswandel, der in ihr Wartezimmer führt.

5

Eugen Roth

Damit man doch zum Doktor geh, Schuf Gott den Schmerz - denn, tät's nicht weh, Dann säß der erste Arzt noch immer Allein in seinem Wartezimmer.

6

Andreas Dunker

Daß manchen Patienten nach dem Zahnarztbesuch die Backen schmerzen, kann auch von dem langen Sitzen auf den harten Stühlen im Wartezimmer kommen.

7

Andreas Dunker

Beim Zahnarzt ist es wie beim Tierarzt. Im Wartezimmer treffen sich Hasenzähne, Pferdegebisse und Giftzähne.

8

Jules Renard

Wenn man das Haus des Glücks baute, dann wäre der größte Raum das Wartezimmer.

9

Andreas Dunker

Beim Zahnarzt ist es wie beim Tierarzt. Im Wartezimmer treffen sich Hasenzähne, Pferdegebisse und ›Giftzähne‹.

10

Sprichwort

Das Leben ist das Wartezimmer zum Paradies.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARTEZIMMER»

Descoperă întrebuințarea Wartezimmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wartezimmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Businessplan: Infotainment im Wartezimmer:

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,0, Fachhochschule des Mittelstands Bielefeld, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der vorliegende Businessplan behandelt eine fiktive ...

Christian Offermann, 2009

Im Wartezimmer

Im Wartezimmer Seit einigen Tagen schmerzen mich die Finger der linken Hand und in bestimmten Bereichen macht sich dort sogar Taubheit breit. Alsobeschließe ich wohl oder übel doch mal den Arzt aufsuchen. Eigentlich bin ich ja ein ...

Brigitte Homann, 2014

6 x täglich... Wartezimmer: Anekdoten aus dem Alltag einer ...

Wartezimmer beschreibt den Alltag einer Ärztebesucherin (Pharmaberaterin). Es sind lustige und traurige Geschichten darunter, Schicksale, mit denen Pharmaberater konfrontiert werden. Sie haben sich so in der Westschweiz abgespielt.

Margrith Jäger, 2014

Infotainment im Wartezimmer - Ein fiktiver Businessplan: ...

Individuelle Lösungen für Praxisinformationssysteme Christian Offermann. Christian Offermann Infotainment im Wartezimmer Ein fiktiver Businessplan Individuelle Lösungen für Praxisinformationssysteme Diplom.de Christian Offermann ...

Christian Offermann, 2009

Wartezimmer in den Tod

Werner Alexander. W€FHEF A|€XGHCIEF W8Ft€Zifflf'fl€f' in Cl€fl TOC] .' ‚11'. . F lv z ' r . .' . .u..N.b\\flß D ‚man «...| Werner Alexander Wartezimmer in den Tod BookRix GmbH & Co. Front Cover.

Werner Alexander, 2013

Allgemeine Bauzeitung Wien: Mit Abbildungen: österreichische ...

Klasse 2 Wartezimmer und jene der I. Kl asse 3 Wartezimmer. In allen Plänen stehen die Expeditionslokale im Zusammenhange mit den Bureaux für den Kontrol- dienst der Züge, in welchen der Telegraf aufgestellt ist; da gewöhnlich nur 2, ...

Ludwig ¬von Förster, 1870

Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...

von Lustreisenden sich einfindet u. s. w. von den War- renden mit benutzt werden können , wenn die Wartezimmer nicht genügend Raum bieten. Die Größe der Wartezimmer soll nur dem gewöhnlichen Verkehre entsprechen und nicht auf ...

Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1851

Vorträge über Ingenieur-Wissenschaften an der ...

Auf vielen Bahnhöfen sinden sich 3 Wartesäle nach den dreiElas- sen, und auf größereu ist noch ein Damenzimmer, neben dem häufig ein Closet sich befindet, angebracht. Auf den hannoverschen Bahnhöfen sind nur Wartezimmer 1. und 2.

A. Kaven, 1864

Sichtweisen auf Reisen: Alltagsgeschichten in Gedichten

Ich sitze hier im Wartezimmer mein Unwohlsein wird immer schlimmer das Wartezimmer ist wie immer voll besetzt eine junge Frau derweil den Gang entlang hetzt ich will jetzt auch nicht Klatsch-Zeitungen lesen über dies und jenes und Uli ...

Herbert Hagen, 2004

Small Talk von A bis Z: 150 Fragen und Antworten

Sie sind ein freundlicher Mensch und wollen im Wartezimmer des Arztes die steife Atmosphäre durch ein paar nette Worte auflockern. Wie beginnen Sie? Sagen Sie freundlich lächelnd „Guten Tag“ und fragen Sie, ob der Stuhl noch frei ist.

Annette Kessler, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARTEZIMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wartezimmer în contextul următoarelor știri.

Geburtenhoch beschert Kinderärzten in Leipzig und Dresden volle ...

Das Geburtenhoch sei zu spüren, das Wartezimmer voller geworden, hat der Dresdner Kinderarzt Frank Heink festgestellt. Vor allem im Winter: Da würden die ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 17»

Entwicklung im „Wartezimmer“

Seit 2012 - mit dem Abriss eines weiteren Gebäudes später noch einmal erweitert - ist diese Fläche an der Schlachthausstraße nur als Parkplatz genutzt. «Onetz.de, Ian 17»

Wie man sich im Wartezimmer nicht ansteckt

Gerade jetzt in der Erkältungszeit sitzen in den Wartezimmern der Arztpraxen viele kranke Menschen. Wie man sich nicht ansteckt, wenn dort ständig geniest ... «Augsburger Allgemeine, Ian 17»

Polizei Kaiserslautern: Auch im Wartezimmer wird geklaut

Sie besuchte am Morgen eine Arztpraxis in der Maxstraße und ließ dort im Wartezimmer für wenige Minuten ihre Handtasche unbeaufsichtigt stehen. Diesen ... «FOCUS Online, Dec 16»

Das Wartezimmer wird in Moos zum Kunstraum

Kunst als Rezept? Der Hausarzt Wolfgang Schöller stellt in seinen Praxen in Radolfzell und Moos veritable Kunstwerke aus. Darunter sind Werke von Lars ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»

Video: Massenschlägerei im Wartezimmer des Bamf in Dortmund ...

Im Wartezimmer des Bundesamtes für Migration in Dortmund hat es am Montag eine Schlägerei gegeben. Mehrere Personen waren laut Angaben der Polizei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»

Auto landet im Wartezimmer

Der Wagen mit Automatikgetriebe fuhr durch die Fensterscheibe direkt ins Wartezimmer. Die an der Glasfront stehenden Stühle waren glücklicherweise nicht ... «Südwest Presse, Iun 16»

"Rundschau"-News in bayerischen Wartezimmern

Patienten in bayerischen Wartezimmern sind jetzt noch besser informiert: Die „Rundschau“-News des Bayerischen Rundfunks zeigen auf mehr als 1100 ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

Im Wartezimmer: Katze nicht aus der Box holen

20.05.2016 Katzen, die Angst vor dem Tierarzt haben, sollten nicht schon im Wartezimmer einer unnötigen Aufregung ausgesetzt sein. Worauf Halter daher am ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»

Spione im Wartezimmer

Die Lesegeräte für die neue elektronische Gesundheitskarte müssen nachgerüstet werden. Der Beginn der Erprobungsphase verzögert sich einmal mehr. «Süddeutsche.de, Apr 16»