Descarcă aplicația
educalingo
walkout

Înțelesul "walkout" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WALKOUT ÎN ENGLEZĂ

ˈwɔːkaʊt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALKOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WALKOUT ÎN ENGLEZĂ?

Ieși

În litigiile de muncă, un pasaj este o grevă de muncă, actul angajaților care părăsesc colectiv locul de muncă ca un act de protest. De asemenea, un pasaj poate însemna actul de a părăsi un loc de muncă, școală, o întâlnire, o companie sau o organizație, mai ales dacă este o expresie de protest sau dezaprobare. O deplasare poate fi văzută ca fiind diferită de o grevă în sensul că o intervenție de urgență poate apărea în mod spontan și nu trebuie să implice în mod obligatoriu toți lucrătorii prezenți, în timp ce o grevă este adesea votată în prealabil de către lucrători, notificându-i atât pe toți lucrătorii, compania afectată. Avertizările au fost adesea organizate împotriva prezenței unui vorbitor sau a conținutului unui discurs în curs de desfășurare la o întâlnire. Protestul, adesea un mijloc tacit și non-violent de exprimare a dezaprobării, este adesea interpretat ca un exercițiu al libertății de asociere, permițând în același timp vorbitorului să-și exercite libertatea de exprimare, deși cu o audiență redusă în prezență.

Definiția walkout în dicționarul Engleză

Definiția plimbării în dicționar este o grevă. O altă definiție a procesului de deplasare este dacă există o întâlnire în timpul unei întâlniri, unii sau toți cei care participă la aceasta pleacă pentru a-și arăta dezaprobarea față de ceva care sa întâmplat la întâlnire.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALKOUT

about · backout · blackout · bout · checkout · doubt · layout · lockout · logout · out · puckout · scout · shout · stakeout · superscout · takeout · throughout · tout · without · workout

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WALKOUT

walking distance · walking dragline · walking fern · walking frame · walking holiday · Walking Horse · walking leaf · walking pace · walking papers · walking race · walking shoe · walking stick · walking tour · walking trip · Walkman · walkover · walkshorts · walkway · walky-talkies · walky-talky

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALKOUT

breakout · check out · conkout · cookout · eat out · find out · freakout · knockout · log out · lookout · news blackout · on the way out · out and about · out-and-out · sign out · speakout · stickout · surtout · talk about · technical knockout

Sinonimele și antonimele walkout în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WALKOUT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «walkout» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «walkout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WALKOUT

Găsește traducerea walkout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile walkout din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walkout» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

罢工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

huelga
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

walkout
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हड़ताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

انسحاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

забастовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

greve branca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ধর্মঘট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

grève-surprise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berjalan kaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Streik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ストライキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

파업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cửa thông ra sân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெளிநடப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वॉकआउट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çıkmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sciopero senza preavviso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

strajk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

страйк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

walkout
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

staking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

walkout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

walkout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walkout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALKOUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale walkout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «walkout».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre walkout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALKOUT»

Descoperă întrebuințarea walkout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walkout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Walkout
"Walkout" not only relays the incredible story of a young American behind enemy lines during pivotal months of World War II but also illustrates the quiet heroism displayed by American airmen and the French Resistance during an ...
Henry C Woodrum Lt Col Usaf (Ret), Henry C. Woodrum, 2010
2
Vincent Lingiari and the Wave Hill Walkout
Shortlisted: 2010 APA Awards for Excellence in Educational Publishing - Primary Library BookIn 1966, Gurindji elder Vincent Lingiari led his people in a walkout off Wave Hill cattle station.
Melanie Guile, 2010
3
The Making of a Chicano Militant: Lessons from Cristal
8 The Thirty-Ninth MAYO Walkout A Diary When Chicano students in Texas in the late 1960s began protesting unequal educational opportunity by walking out of school, these protests were called walkouts. In California, however, they were ...
Jose Angel Gutierrez, 1998
4
Blowout!: Sal Castro and the Chicano Struggle for ...
The LosAngeles Times reported that the principal complained that for more than a week prior to the demonstration leaflets urging the walkout had been circulated. This was the work of the Garfield Strike Committee and possibly some of our ...
Mario T. García, Sal Castro, 2011
5
Stories from Australia's history: Vincent Lingiari and the ...
The Wave Hill walkout marks the beginning of the Indigenous land rights movement. This struggle continues today. This is a story of the people, the ideas and the events behind the walkout, and how it changed Australia forever.
Melanie Guile, 2013
6
Lines in the Sand: Congressional Redistricting in Texas and ...
planned walkout and ask him to participate. Representative Coleman spoke with President Pro Tempore Turner. Other members from this group were ap- proached “back channel” through constituents. Some of these members agreed to join ...
Steve Bickerstaff, 2010
7
Walkout
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! In labor disputes, a walkout is a labor strike, the act of employees collectively leaving the workplace as an act of protest.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
Finishing Your Basement Illustrated - The Complete Idiot's Guide
There, a "walkout" basement, as I would call it — a "daylight" basement to a West Coaster — is a common occurrence. We do have them here in the Midwest, but not very often. It's quite a treat for us when we do get to finish a walkout basement  ...
Dan Ramsey, 2003
9
A History of Organized Labor in Panama and Central America
The ambassador argued that such good organization had to come either “from the Kremlin or from the ORIT,” and he was sure that the ORIT had not been involved at the beginning of the walkout. He claimed to have foreseen the likelihood of a ...
Robert Jackson Alexander, Eldon M. Parker, 2008
10
Walkout
Walkout is a story of how God uses those who listen to His voice to tell the love story of grace, mercy, redeeming love, and passion for His children.
Allen Stark, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALKOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul walkout în contextul următoarelor știri.
1
Some JFK, La Guardia Airport Workers Plan Walk Out Starting …
About 1,000 security officers, baggage handlers and wheelchair attendants plan a 24-hour walkout starting Wednesday night at John F. Kennedy International ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
Walkout helped govt get unopposed approval of nearly 50 …
ISLAMABAD: The deadly heatwave in southern Pakistan and outcry against unrelenting power cuts proved telling in a well-cooled National Assembly on ... «DAWN.com, Iun 15»
3
Portuguese nurses to stage 2-day walkout over pay, conditions as …
The Portuguese Nurses' Union said Monday the walkout is another protest against a 2013 increase in their working week to 40 hours from 35, a reduction in ... «Minneapolis Star Tribune, Iun 15»
4
Teachers begin walkout to protest Legislature's failure to increase …
Spokane and East Valley teachers began their one-day walkout Wednesday morning to protest the Washington Legislature's failure to meet a state Supreme ... «The Spokesman Review, Mai 15»
5
Eiffel Tower suffers shutdown over pickpockets
The Eiffel Tower shut down for six hours because of a staff walkout in protest against a surge in pickpocketing gangs. Workers say the gangs are increasingly ... «BBC News, Mai 15»
6
East Valley teachers vote to join walkout; Central Valley and Cheney …
Teachers in 64 Washington school districts have voted to walk out in protest of the state funding for schools, according to the Washington Education Association. «The Spokesman Review, Mai 15»
7
Updated: More than 1000 Tri-City teachers gather to protest state …
Teachers in the Tri-Cities joined teachers across the state in a walkout to send a message to the state Legislature about the importance of education and funding ... «Mid Columbia Tri City Herald, Mai 15»
8
No school for thousands of kids as teachers hold 1-day walkout
Meanwhile, some lawmakers criticized the walkouts, saying they want to dock teacher pay for skipping school, prompting Democrats to leave a hearing about a ... «The Seattle Times, Mai 15»
9
Tri-City teachers give resounding approval to May 21 walkout
Teachers celebrate as tallies are read Thursday following a vote to walk out over frustrations with the state Legislature's support of education. See a video at ... «Mid Columbia Tri City Herald, Mai 15»
10
Drivers' walkout brings fresh rail misery
While the strike meant wasted time for people on their way to work by train and city S-Bahn (local rail) services, businesses warned that the six-day walkout ... «The Local.de, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walkout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/walkout>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO