Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discipleship" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCIPLESHIP ÎN ENGLEZĂ

discipleship  [dɪˈsaɪp əlˌʃɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCIPLESHIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISCIPLESHIP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discipleship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
discipleship

Discipolul (creștinismul)

Disciple (Christianity)

Să nu fii confundat cu cei doisprezece apostoli Pentru alte utilizări, vezi discipolul. Isus dăruia Discursul de adio pentru ucenicii săi, după Cina cea de Taină, din Maesta de Duccio, 1308-1311. În creștinism, termenul discipol se referă în primul rând la studenții lui Isus și se găsește în Noul Testament numai în Evanghelii și în Faptele Apostolilor. Noul Testament înregistrează mulți urmași ai lui Isus în timpul slujirii sale, dar numai câțiva au devenit discipoli. Unii discipoli au primit o misiune, cum ar fi Little Commission, comisia lui Luke a lui 70, Marea comisie după învierea lui Isus sau convertirea lui Pavel, făcându-i pe apostoli, însărcinați să proclame Veacul cel Bun lumii. Not to be confused with the Twelve Apostles For other uses, see Disciple. Jesus giving the Farewell Discourse to his disciples, after the Last Supper, from the Maesta by Duccio, 1308-1311. In Christianity, the term disciple primarily refers to students of Jesus and is found in the New Testament only in the Gospels and Acts. The New Testament records many followers of Jesus during his ministry, but only some became disciples. Some disciples were given a mission, such as the Little Commission, Luke's commission of the 70, the Great Commission after the resurrection of Jesus, or the conversion of Paul, making them Apostles, charged with proclaiming the Good News to the world.

Definiția discipleship în dicționarul Engleză

Definiția disciplinei în dicționar este starea sau fapta de a fi un urmaș al unui anumit profesor sau școală de gândire. O altă definiție a uceniciei este faptul de a fi un urmaș al lui Hristos.

The definition of discipleship in the dictionary is the state or fact of being a follower of a particular teacher or school of thought. Other definition of discipleship is fact of being a follower of Christ.

Apasă pentru a vedea definiția originală «discipleship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCIPLESHIP


battleship
ˈbætəlˌʃɪp
beadleship
ˈbiːdəlˌʃɪp
bedellship
ˈbiːdəlˌʃɪp
bedelship
ˈbiːdəlˌʃɪp
championship
ˈtʃæmpɪənˌʃɪp
constableship
ˈkɒnstəbəlˌʃɪp
corivalship
kəʊˈraɪvəlˌʃɪp
corporalship
ˈkɔːpərəlˌʃɪp
corrivalship
kəˈraɪv əlˌʃɪp
drillship
ˈdrɪlˌʃɪp
farmer-generalship
ˌfɑːməˈdʒɛnərəlˌʃɪp
fellowship
ˈfɛləʊˌʃɪp
flagship
ˈflæɡˌʃɪp
generalship
ˈdʒɛnrəlˌʃɪp
governor-generalship
ˌɡʌvənəˈdʒɛnərəlˌʃɪp
marshalship
ˈmɑːʃəlˌʃɪp
membership
ˈmɛmbəˌʃɪp
rivalship
ˈraɪvəlˌʃɪp
seneschalship
ˈsɛnɪʃəlˌʃɪp
uncleship
ˈʌŋkəlˌʃɪp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCIPLESHIP

disci
discide
disciform
discinct
disciple
Disciples of Christ
disciplinable
disciplinal
disciplinant
disciplinarian
disciplinarily
disciplinarity
disciplinary
disciplinary action
disciplinary committee
disciplinary hearing
discipline
disciplined
discipliner
discipular

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCIPLESHIP

acquaintanceship
apostleship
apprenticeship
associateship
comradeship
judgeship
leadership
lectureship
mateship
modern apprenticeship
noviceship
prenticeship
primateship
reship
spaceship
squireship
thaneship
traineeship
trusteeship
umpireship
voivodeship

Sinonimele și antonimele discipleship în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «discipleship» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCIPLESHIP

Găsește traducerea discipleship în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile discipleship din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discipleship» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

门徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

discipulado
570 milioane de vorbitori

Engleză

discipleship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शिष्यत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التلمذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ученичество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

discipulado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শাগরেদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

disciple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemuridan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Jüngerschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

弟子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

제자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Murid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

môn đệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சீஷத்துவப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिष्यत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

müritlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

discepolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

naśladowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

учнівство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ucenicia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαθητεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dissipelskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lärjungaskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disippel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discipleship

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCIPLESHIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discipleship» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discipleship
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discipleship».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCIPLESHIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discipleship» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discipleship» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre discipleship

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISCIPLESHIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul discipleship.
1
Brennan Manning
Childlike surrender and trust, I believe, is the defining spirit of authentic discipleship.
2
Wendell Phillips
To be as good as our fathers we must be better, imitation is not discipleship.
3
Dallas Willard
What you present as the gospel will determine what you present as discipleship. If you present as the gospel what is essentially a theory of the atonement, and you say, 'If you accept this theory of the atonement, your sins are forgiven, and when you die you will be received into heaven,' there is no basis for discipleship.
4
Dallas Willard
If you have a group of people come together around a vision for real discipleship, people who are committed to grow, committed to change, committed to learn, then a spiritual assessment tool can work.
5
Dallas Willard
'Discipleship' as a term has lost its content, and this is one reason why it has been moved aside. I've tried to redeem the idea of discipleship, and I think it can be done; you have to get it out of the contemporary mode.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCIPLESHIP»

Descoperă întrebuințarea discipleship în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discipleship și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Cost of Discipleship
One of the most important theologians of the twentieth century illuminates the relationship between ourselves and the teachings of Jesus in this classic text on ethics, humanism, and civic duty.
Dietrich Bonhoeffer, 2012
2
Discipleship
Freshly translated from the German critical edition, Discipleship provides a more accurate rendering of the text and extensive aids and commentary to clarify the meaning, context, and reception of this work and its attempt to resist the ...
Dietrich Bonhoeffer, Geffrey B. Kelly, 2003
3
The Complete Book of Discipleship: On Being and Making ...
Well organized and readily accessible,The Complete Book of Discipleship pulls together into one convenient, comprehensive volume relevant topics to discipleship such as: • spiritual growth • transformation • spiritual disciplines • ...
Bill Hull, 2014
4
Transforming Discipleship: Making Disciples a Few at a Time
Together, these ground-breaking books have the potential to transform how your church transforms the lives of its people.
Greg Ogden, 2010
5
Gospel-Centered Discipleship
This book blends both theology and practice to inspire and equip Christians to effectively fight sin, keep Jesus central, and make gospel-centered discipleship a way of life.
Jonathan K. Dodson, 2012
6
Discipleship on the Edge: An Expository Journey Through the ...
" Thoroughly researched and yet accessible, this collection of sermons is a helpful resource for pastors and small group leaders who are looking for models to help them preach and teach the message of Revelation in a time when there is much ...
Darrell W. Johnson, 2004
7
Discipleship Essentials: A Guide to Building Your Life in Christ
By gathering in twos or threes to study the Bible and encourage one another, we most closely follow Jesus' example with the twelve disciples. This workbook is a tool designed to help you follow the pattern Jesus drew for us.
Greg Ogden, 2009
8
Real-Life Discipleship: Building Churches That Make Disciples
Real-Life Discipleship explains what should happen in the life of every Christian and in every small group so that the church becomes an army of believers dedicated to seeing the world saved.With the overriding goal to train disciples who ...
Jim Putman, 2014
9
Spiritual Discipleship: Principles of Following Christ for ...
Ever-fresh topics in this time-tested volume include: the disciple's second chance the disciple's ambition the disciple's senior partner the disciple's Olympics the disciple's right the disciple's maturity TAKE TIME AND TROUBLE TO KEEP ...
J. Oswald Sanders, 2007
10
Transformational Discipleship: How People Really Grow
Compiles stories and wisdom from three church leaders about how to foster an environment where people can grow in their Christian faith.
Eric Geiger, Michael Kelley, Philip Nation, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCIPLESHIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discipleship în contextul următoarelor știri.
1
Making Disciples: ALPHA initiative helps churches develop …
“I'd say 90 percent of churches don't have a systematic way to do [discipleship],” said Garland, director of pastoral ministries and church ... «Alabama Baptist, Iul 15»
2
The "Bonhoeffer Moment" Is Here: Now What? | Stephen R. Haynes
... outbreak of World War II--primarily standing up for the powerless and fashioning a brand of Christian discipleship that bucked political trends ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Pope Francis: Address to Clergy, Religious, and Seminarians …
Mary is an example of discipleship for us who, like her, have received a vocation. Her trusting response, “Be it done unto me according to your ... «Vatican Radio, Iul 15»
4
Adventist Review Online | Extreme Mission!
This is a cause founded on the great hope of Jesus' second coming and based on three foundations of discipleship: communion, relationship, ... «Adventist Review, Iul 15»
5
Meet your new favorite player: Dominique Davis, Pittsburgh Steelers …
I didn't even have clips of myself playing." After high school, Davis ended up attending the Florida School of Discipleship in Fort Myers, Florida. «Behind the Steel Curtain, Iul 15»
6
Centennial Renewal at St. Lawrence O'Toole Is Spiritual and Physical
So that starts people off on a path of walking towards discipleship. ... Gill says is at the heart the parish's evangelization and discipleship efforts. «Catholic New York, Iul 15»
7
New today: Why Jesus is not a hero, Adam Joyce reviews Doug …
The feast of resources on discipleship, faith and work, and theologies of vocation continues to grow. Koskela provides another serving, this one ... «The Christian Century, Iul 15»
8
Director of Discipleship – Most Precious Blood Catholic Church …
This position, under direction of the pastor, is responsible for the overall direction of the parish's ministry to foster mature discipleship in the ... «DFW Catholic, Iul 15»
9
Little Argus: July 8 - Carlsbad Current-Argus
Discipleship class: Blodgett Street Baptist Church will host a free discipleship class, "God and Country...This is your heritage," at 6 p.m. on ... «Carlsbad Current-Argus, Iul 15»
10
A 'distinctive voice'
... democratic movement of people, with many different views about how we should work out our Christian discipleship. But we can't stay silent. «Fiji Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discipleship [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/discipleship>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z