Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flagship" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAGSHIP ÎN ENGLEZĂ

flagship  [ˈflæɡˌʃɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAGSHIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLAGSHIP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flagship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flagship

Flagship

Flagship

Un pilot este o navă folosită de ofițerul comandant al unui grup de nave navale, care reflectă obiceiul comandantului său, în mod caracteristic un ofițer de pavilion, care arborează un drapel distinctiv. Folosit mai slab, este o navă de plumb într-o flotă de nave, de obicei primul, cel mai mare, cel mai rapid, cel mai puternic armat sau cel mai bine cunoscut. De-a lungul anilor, termenul "emblematică" a fost împrumutat în formă metaforică de către industrii, cum ar fi radiodifuziunea, automobilele, telefoanele mobile, educația, companiile aeriene naționale, fabricile de bere și comerțul cu amănuntul, pentru a se referi la cel mai înalt profil sau la cele mai scumpe produse și puncte de vânzare. A flagship is a vessel used by the commanding officer of a group of naval ships, reflecting the custom of its commander, characteristically a flag officer, flying a distinguishing flag. Used more loosely, it is the lead ship in a fleet of vessels, typically the first, largest, fastest, most heavily armed, or best known. Over the years, the term "flagship" has been borrowed in metaphoric form by industries such as broadcasting, automobiles, cell phones, education, national airlines, breweries and retailing to refer to their highest profile or most expensive products and outlets.

Definiția flagship în dicționarul Engleză

Prima definiție a navei-pilot în dicționar este o navă, esp într-o flotă, la bordul căreia comandantul flotei este împărțit. O altă definiție a navei emblematice este cea mai importantă navă aparținând unei companii maritime. Cea mai importantă este, de asemenea, un singur articol dintr-un grup asociat considerat cel mai important, adesea în stabilirea unei imagini publice.

The first definition of flagship in the dictionary is a ship, esp in a fleet, aboard which the commander of the fleet is quartered. Other definition of flagship is the most important ship belonging to a shipping company. Flagship is also a single item from a related group considered as the most important, often in establishing a public image.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flagship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGSHIP


airship
ˈɛəˌʃɪp
authorship
ˈɔːθəˌʃɪp
battleship
ˈbætəlˌʃɪp
censorship
ˈsɛnsəˌʃɪp
championship
ˈtʃæmpɪənˌʃɪp
citizenship
ˈsɪtɪzənˌʃɪp
colleagueship
ˈkɒliːɡˌʃɪp
companionship
kəmˈpænjənˌʃɪp
dictatorship
dɪkˈteɪtəˌʃɪp
discipleship
dɪˈsaɪp əlˌʃɪp
externship
ˈɛkstɜːnˌʃɪp
fellowship
ˈfɛləʊˌʃɪp
generalship
ˈdʒɛnrəlˌʃɪp
horsemanship
ˈhɔːsmənˌʃɪp
lightship
ˈlaɪtˌʃɪp
membership
ˈmɛmbəˌʃɪp
rogueship
ˈrəʊɡˌʃɪp
spaceship
ˈspeɪsˌʃɪp
starship
ˈstɑːˌʃɪp
warship
ˈwɔːˌʃɪp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAGSHIP

flagitious
flagitiously
flagitiousness
flagless
flagman
flagmen
flagon
flagpole
flagrance
flagrancy
flagrant
flagrante delicto
flagrantly
flagrantness
flags
Flagstad
flagstaff
flagstaves
flagstick
flagstone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGSHIP

craftsmanship
dealership
dogship
entrepreneurship
friendship
internship
kingship
leadership
longship
ownership
partnership
place of worship
relationship
scholarship
ship
sponsorship
stewardship
township
workmanship
worship

Sinonimele și antonimele flagship în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «flagship» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAGSHIP

Găsește traducerea flagship în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile flagship din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flagship» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

旗舰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

buque insignia
570 milioane de vorbitori

Engleză

flagship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रमुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرئيسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

флагманский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

flagship
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোত-নায়কের জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vaisseau amiral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Perdana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Flaggschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フラッグシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unggulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hàng đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रमुख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

amiral gemisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nave ammiraglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sztandarowym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

флагманський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pilot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ναυαρχίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlagskip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flaggskepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flaggskip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flagship

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGSHIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flagship» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flagship
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flagship».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAGSHIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flagship» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flagship» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flagship

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLAGSHIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flagship.
1
Carson Daly
It's hard to be a breakout show and stay on top. We're like the flagship show over here.
2
Vayalar Ravi
Our policy is not to discourage the private sector, but to see that Air India plays the role of flagship in the industry. In the transport sector, Air India is the 'fate of India' and all efforts will be made to restore its past glory.
3
Lee Westwood
The Singapore Open is the flagship event of the Asian Tour, it is a massive event and it is being played in a great place. I love coming here and it is good to be back.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGSHIP»

Descoperă întrebuințarea flagship în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flagship și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Marketing the City: The role of flagship developments in ...
This book assesses the value of flagship developments and draws out lessons for best policy and practice.
H. Smyth, 2005
2
Multinationals as Flagship Firms : Regional Business ...
In this book Professors Alan Rugman and Joseph D'Cruz bridge the literature on networks and multinationals by introducing the new concept of the flagship firm.
Alan M. Rugman, Joseph R. D'Cruz, 2003
3
Conservation by Proxy: Indicator, Umbrella, Keystone, ...
It is the first book to review and bring together literature on more than fifteen types of surrogate species, enabling us to assess their role in conservation and offering guidelines on how they can be used most effectively.
Tim Caro, 2010
4
Flagship Marketing: Concepts and Places
In times of recession, the sustainability of all marketing expenditure tends to be questioned, and so it has proved with the concept of the brand flagship as a marketing expense. The demise of the Dr Martens store in Covent Garden has already ...
Tony Kent, Reva Brown, 2009
5
A Balancing Act: An Exploration of how a Public Flagship ...
Taken together, these and other case findings indicate that the orienting framework was a valid and useful theoretical orientation.
Cassandra Carol Lewis, 2007
6
Murdoch's Flagship
Murdoch's Flagship provides the first in-depth overview of the Australian, mapping its uneven and uncharted progress across its first three decades.
Denis Cryle, 2008
7
Flagship History - Italy 1815-1943
This new title offers factual and interpretive material from the Vienna Settlement to the fall of Mussolini.
Derrick Murphy, Terry Morris, 2008
8
Retail Product Management: Buying and Merchandising
The role of the flagship store is essentially about retail brand building and reinforcement rather than profitability. The media coverage that flagship stores attract adds to the communications process. When entering new international markets, ...
Rosemary Varley, 2006
9
The International Encyclopedia of Mutual Funds, Closed-end ...
Fund Name Nuveen Flagship AIl-Amer A Nuveen Flagship A2 Muni A Nuveen Flagship CO Muni A Nuveen Flagship CT Muni A Nuveen Flagship FL Muni A Nuveen Flagship GA Muni A Nuveen Flagship Interm A Nuveen Flagship KS Muni A ...
Peter W. Madlem, Thomas K. Sykes, 2000
10
The Last Voyage of the Karluk, Flagship of Vilhjalmar ...
CHAPTER I THE EXPEDITION AND ITS OBJECTS We did not all come back.
Hartley Burr Alexander, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAGSHIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flagship în contextul următoarelor știri.
1
Nakumatt will be reopening its flagship Westgate outlet after 2 years …
Nakumatt will be reopening its flagship Westgate outlet on Saturday next week as the shopping mall's opens its doors almost 2 years after ... «The Standard Digital News, Iul 15»
2
Oiselle Opens Flagship Store in Seattle
Seattle women's running apparel company Oiselle opened its first store in the city's University Village neighborhood on Thursday, according to ... «Outside Magazine, Iul 15»
3
Xiaomi to introduce next flagship Mi5 on July 16
The leading Chinese smartphone manufacturer, Xiaomi has teased its fans for an upcoming event on July 16, through a social networking site ... «TeCake, Iul 15»
4
OnePlus 2: Key technical specifications of next-gen flagship killer …
Chinese smartphone company OnePlus, which is slated to officially launch the sequel to its popular One smartphone, called OnePlus 2 by ... «International Business Times UK, Iul 15»
5
First drive: 2016 Geely Emgrand GC9 “Flagship Sedan” in the UAE
Known as the Emgrand Borui GC9 elsewhere, we were introduced to the car as the “Geely Flagship Sedan”, as the final name for the GCC ... «DriveArabia.com News & Views, Iul 15»
6
InterContinental sells Hong Kong flagship hotel for $938 million
InterContinental Hotels Group's disposal of a slew of trophy buildings has gathered pace, after it agreed the $938 million (£607 million) sale of ... «Evening Standard, Iul 15»
7
Renewable Energy Sector 'Undermined' By George Osborne As …
Shadow Energy Sector Caroline Flint hit out at the Chancellor after one of the UK's flagship turbine manufacturers announced it was closing its ... «Huffington Post UK, Iul 15»
8
Lidl proposes flagship store
A 'FLAGSHIP' supermarket may be built in a former council building to employ up to 32 full and part-time staff. «Weston & Somerset Mercury, Iul 15»
9
Sony Xperia Z5 Rumors, Specs: Unannounced Android Flagship
Last year, in an attempt to match the specs of the latest Samsung flagship, Sony launched two flagships -- the Xperia Z3 and Z4, with minimal ... «Christian Post, Iul 15»
10
Samsung just moved up the release date of its flagship phone
The Korean cellphone manufacturer is pushing the release date of the newest version of its iconic smartphone, the Galaxy Note, to mid-August. «Komando, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flagship [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flagship>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z