Descarcă aplicația
educalingo
whining

Înțelesul "whining" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WHINING ÎN ENGLEZĂ

ˈwaɪnɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHINING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHINING ÎN ENGLEZĂ?

frustrare

În psihologie, frustrarea este un răspuns emoțional comun la opoziție. În legătură cu furia și dezamăgirea, rezultă din rezistența percepută față de împlinirea voinței individuale. Cu cât obstrucția este mai mare și cu cât este mai mare voința, cu atât mai mult va fi frustrarea. Cauzele frustrării pot fi interne sau externe. În oameni, frustrarea internă poate apărea din provocări legate de îndeplinirea obiectivelor și dorințelor personale, de instinctul de conducere și de nevoi sau de abordarea deficiențelor percepute, cum ar fi lipsa de încredere sau teama de situații sociale. Conflictul poate fi, de asemenea, o sursă internă de frustrare; atunci când unul are obiective concurente care interferează unul cu celălalt, poate crea disonanță cognitivă. Cauzele externe ale frustrării implică condiții în afara unui individ, cum ar fi un drum blocat sau o sarcină dificilă. În timp ce se confruntă cu frustrarea, unii indivizi se pot angaja în comportamente pasiv-agresive, ceea ce face dificilă identificarea cauzei inițiale a frustrării lor, deoarece răspunsurile sunt indirecte. Un răspuns mai direct și comun este o înclinație spre agresiune.

Definiția whining în dicționarul Engleză

Prima definiție a whining în dicționar face plâns plâns. O altă definiție a whining face plângeri repetate, esp într-un mod enervant. Curățirea este, de asemenea, înaltă și continuă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHINING

combining · declining · designing · fining · gold-mining · interlining · intertwining · lining · mining · moonshining · outshining · reclining · redlining · shining · signing · slacklining · streamlining · twining · underlining · unrepining

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHINING

whin · whinchat · whine · whiner · whinge · whingeing · whinger · whinier · whiniest · whininess · whiningly · whinnied · whinnies · whinny · whinstone · whiny · whinyard · whio · whip · whip graft

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHINING

adjoining · bargaining · basic training · beginning · data mining · determining · draining · entertaining · in-service training · in training · management training · off-the-job training · on-the-job training · out of training · potty training · remaining · silver lining · sustaining · teacher training · training · weight training

Sinonimele și antonimele whining în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WHINING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «whining» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
beef · bellyache · bleat · carp · complain · complaint · cry · drone · gripe · grizzle · grouch · grouse · grumble · hum · kvetch · moan · note · sniffle · snivel · sob · wail · whimper · whinge

Traducerea «whining» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WHINING

Găsește traducerea whining în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile whining din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whining» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

呜呜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

lloriquear
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

whining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأنين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ныть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

choramingar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঘেঙানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

gémissements
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Merengek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gejammer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

泣き言
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

징징
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Whining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rên rỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புலம்பிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Whining
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sızlanan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

piagnisteo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

marudzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

whining
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κλαψούρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

huil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vinande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

klynking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whining

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHINING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whining
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whining».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre whining

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WHINING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul whining.
1
Mark Barrowcliffe
I have no problem with people feeling a bit down - crikey, you only have to walk down the road to find enough reasons to fall into a depressive coma - but I do have a problem with whining about it.
2
Stanley Bing
Could an android listen to the whining, requests for advancement, and entreaties for guidance and affection that pour from subordinates? Sure it could. Frankly, all that would be easier on the robot than it is on me.
3
W. E. B. Du Bois
A little less complaint and whining, and a little more dogged work and manly striving, would do us more credit than a thousand civil rights bills.
4
Danny Bonaduce
There are all of these people that say, my mommy doesn't love me enough, my daddy doesn't hug me enough. There are some people that would want to coddle them somewhere. I want them to shut up and stop whining.
5
Robert Burns
Firmness in enduring and exertion is a character I always wish to possess. I have always despised the whining yelp of complaint and cowardly resolve.
6
James Collins
So my answer is, YES, everyone can find a hedgehog concept. If these companies can do it, anyone can do it. And anybody who says they can't is simply whining.
7
Misha Collins
A lot of times I think the cast members, the lead characters in a show really set the tone for the show. On some shows, the stars of the show will just be whining and complaining and spending the whole time texting their boyfriends on their Blackberries, and there's just no attention given to the work.
8
Billy Corgan
We've turned into a whining society.
9
Stephanie Cutter
Just a few months ago in the Republican primary Mitt Romney said to his opponents, who he was crushing at the time, stop whining. And I think that's a good message for the Romney campaign. Instead of whining about what the Obama campaign is saying, why don't you just put the facts out there and let people decide rather than trying to hide them.
10
John Donne
I am two fools, I know, for loving, and for saying so in whining poetry.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHINING»

Descoperă întrebuințarea whining în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whining și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Whining: 3 Steps to Stop It Before the Tears and Tantrums Start
Now the same authors who solved a common parenting problem in the national bestseller Backtalk present three proven methods for putting an end to whining, as well as information on * The best ways to react when your child whines in a public ...
Audrey Ricker, Carolyn Crowder, 2011
2
Enter whining
The personal story of Fran Drescher, the New York-accented star of The Nanny, includes humorous childhood family stories, early career experiences, and anecdotes about her daily life in Hollywood. $150,000 ad/promo.
Fran Drescher, 1996
3
Shut Up, Stop Whining, and Get a Life: A Kick-Butt Approach ...
This book won't make you feel better about yourself. And that's a good thing. If you're hoping to change your life with a bunch of feel-good mantras, then this book isn't for you.
Larry Winget, 2011
4
Say Goodbye to Whining, Complaining, and Bad Attitudes... in ...
Honor is the biblical value that will bring about good behavior. It’s more than just changing what kids do; it’s changing the deeper issues of the heart that triggered the behavior. From the Trade Paperback edition.
Scott Turansky, Joanne Miller, 2009
5
Just Lead!: A No Whining, No Complaining, No Nonsense ...
A generation of women leaders have been waiting for this book!" —Brad Lomenick, president, Catalyst "Jenni Catron and Sherry Surratt choose transparency as their way of connecting to the hearts of women called to lead in ministry today.
Sherry Surratt, Jenni Catron, 2013
6
Win the Whining War & Other Skirmishes: A Family Peace Plan
This easy-to-use guide helps parents increase cooperation and reduce conflict in households with children ages two through 12.
Cynthia Whitham, 1991
7
The Whining Mill
The debut novel from mad grammarian David I. Schoen, this gripping tale will keep you turning pages until the surprising finish. The Whining Mill is a triumph of love, loss, courage, and lots and lots of dogs.
David I. Schoen, Sheryl Heitner, 2012
8
Stop Whining! Start Selling!: Profit-Producing Strategies ...
I did and now have increased income and personal time." –Brad Wuertz, Financial Associate • Thrivent Financial for Lutherans "We’re seeing production and profitability volumes we’ve never seen before." –Jodi Cornish, Site Manager ...
Jeff Blackman, 2003
9
Stop Whining--and Start Winning
Filled with the kind of contagious energy and upbeat attitude that has made Frank Pacetta one of America's most popular motivational speakers, this unique book is for anyone who wants a difference in the workplace.
Frank Pacetta, Roger Gittines, 2009
10
Stop Whining, Start Living
CANADA $26.95 Dr. Laura Schlessinger agrees that there are things worth whining about! A certain amount of whining allows for some venting of reasonable pain, disappointment, fear, frustration, or frank rage. However, staying stuck in ...
Laura Schlessinger, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHINING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whining în contextul următoarelor știri.
1
Whining deer filmed in Japan screams for the camera
NARA, Japan, July 22 (UPI) -- A videographer recording the "strange whining noises" made by a deer in Nara, Japan, captured the moment the deer let loose ... «UPI.com, Iul 15»
2
Iowa state senator to Waterloo teacher: Quit whining
DES MOINES — A state senator from northwest Iowa told a Waterloo teacher to “quit whining” during an email exchange about state funding for public schools. «Quad City Times, Iul 15»
3
Scarborough Explodes on GOP Candidates in Patriotic Rant: Stop …
And I'm dead serious, I'm so tired of 'em whining. Let the Democrats whine!” “My God, I have never seen a century more lined up to be exploited by American ... «Mediaite, Iul 15»
4
Alves: Whining is not an option
“There is no other way. Whining is not an option. What we have to do is take a step forward. "Brazil are in a period of transition, with young and promising players ... «KickOff.com, Iun 15»
5
Stop Whining, Start Showing Up: GOP Chairman's Formula for …
Republican National Committee Chairman Reince Priebus is gearing up for 2016 as more than a dozen presidential candidates are considering a run for the ... «Daily Signal, Mai 15»
6
People Now Whining that Extroverts Have 'Social Privilege'
Social Justice Warriors have found a new thing to be upset about: the institutional oppression that introverts endure because “this culture has been built for ... «National Review Online, Apr 15»
7
Driver Charged in 'Stop Whining' Fatal Hit-and-Run
The 911 dispatcher who told Warrick's teenage daughter to “stop whining” when she called for help no longer worked for the Anne Arundel County Fire ... «Patch.com, Apr 15»
8
Smoothing out the bumps in the long and whining road of family trips
It's a long and whining road with children on long-distance road trips. Even the hardiest of parents can be reduced to tears by the endless chorus of "are we there ... «The Age, Mar 15»
9
Donald Trump is Still Whining about Obama's Birth Certificate
Even though the matter was cleared up years ago, reality TV show host and walking spray tan billboard Donald Trump is still trying to make President Obama's ... «Ring of Fire, Mar 15»
10
Dispatcher who told girl to 'stop whining' while her father died no …
Message to Maryland's dispatch doofus: Stop working. The 911 dispatcher who infamously told a 13-year-old girl to "stop whining" as her father lay dying from a ... «New York Daily News, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whining [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/whining>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO