Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zingaro" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZINGARO

Ultimately from Greek Athinganoi, name of an oriental people.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZINGARO ÎN ENGLEZĂ

zingaro  [ˈdzinɡaro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZINGARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ZINGARO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zingaro» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zingaro

Zingaro

Zingaro se poate referi la: ▪ Zingaro, cântăreață și compozitor spaniol de origine țigară ▪ Carlos Zingaro, violonist portughez și muzician electronic ▪ Lo Zingaro, un pseudonim al lui Antonio Solario, pictor italian al școlii venețiene, care a lucrat la Napoli, Marche și posibil Anglia ... Zingaro may refer to: ▪ Zíngaro, Spanish singer and composer of Gypsy origin ▪ Carlos Zingaro, Portuguese violinist and electronic musician ▪ Lo Zingaro, a pseudonym of Antonio Solario, an Italian painter of the Venetian school, who worked in Naples, the Marche and possibly England...

Definiția zingaro în dicționarul Engleză

Definiția zingaro în dicționar este un țigan italian.

The definition of zingaro in the dictionary is an Italian Gypsy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zingaro» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ZINGARO

zincy
zindabad
zine
zineb
Zinfandel
zing
zingano
zingara
zingare
zingari
zingel
zinger
zingiber
zingiberaceous
zingier
zingiest
zingy
zinjanthropi
zinjanthropus
zinke

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINGARO

Carbonaro
Caro
Catanzaro
claro
faro
guacharo
haro
Jivaro
karo
Kilimanjaro
Kitagawa Utamaro
Mohenjo-Daro
Pesaro
picaro
pifferaro
saguaro
sahuaro
taro
Tupamaro
Utamaro

Sinonimele și antonimele zingaro în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «zingaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZINGARO

Găsește traducerea zingaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile zingaro din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zingaro» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

津加罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cíngaro
570 milioane de vorbitori

Engleză

zingaro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Zingaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الغجري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Зингаро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Zingaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

zingaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

zingaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Zingaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zingaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

はzingaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

집시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Zingaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Zingaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

zingaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झिंगरो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Çingene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

zingaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Zingaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Зінгаро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Zingaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

zingaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Zingaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Zingaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Zingaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zingaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINGARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zingaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zingaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zingaro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZINGARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zingaro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zingaro» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre zingaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINGARO»

Descoperă întrebuințarea zingaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zingaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Warminster Township
A township in its own right since 1711, Warminster has been at the forefront of American history for centuries.
Kathleen Zingaro Clark for the Township of Warminster, Kathleen Zingaro Clark, 2010
2
SPEAKING OUT: STORYTELLING FOR SOCIAL CHANGE
Linde Zingaro, a lifelong social service worker and activist, interviewed many colleagues who chose to speak out and the consequences that befell them for doing so.
Linde Zingaro, 2009
3
Discover the Eye
"... gives you the knowledge you need to prevent eye disease and understand your options for vision correction"--P.4 of cover.
Vince Zingaro O. D., 2012
4
Current Pharmaceutical Design
[141] Ashton, W. T.; Chang, L. L.; Flanagan, K. L; Hutchins, S. M; Naylor, E. M.; Chakravarty, P. K.; Patchett, A. A.; Greenlee, W. J.; Chen, T.-B.; Faust, K. A.; Chang, R. S. L.; Lotti, V. J.; Zingaro, G. J.; Schorn, T. W.; Siegl, P. K. S.; Kivlighn, S. D. J. ...
5
Cassell's Little Folks
Lovell sneered angrily. " I should like to see them," he said. " I was a fool to trust anyone but myself. Zingaro is as weak as any other. I say, where is he 1 " " lie was amazed when he found they had gone — he couldn't understand it — he ...
‎1911
6
The Holy Grail: The Legend, the History, the Evidence
Rocco. Zingaro. s. Italian. Templar. Vial. An article entitled "The Holy Grail Is Found" printed in the August 18, 1995, edition of the Boston Globe makes the statement that the true Grail appears to be in Italy, not Hawstone Park in England.
Justin E. Griffin, 2001
7
The Meerut Universal Magazine
dignantly, " never," drawing from his walking cane a concealed sword. " Signor," said the Zingaro, " it would be madness to oppose four armed ruffians." " Hast thou courage to assist me," asked Leone? * I have but come to save thee," cried the ...
‎1836
8
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire
In verità lo zingaro passava di rado a visitare il suo amico, abitava così lontano che erano davvero rari i loro incontri. Erano amici da sempre, e il Maestro aveva dal Barone imparato molto sulla tecnica del violino. Da qualche tempo lo zingaro  ...
Nero Del Lào, 2013
9
Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on ...
C . Italian zingaro ~ zingano 'Rom'. Here we probably have an instance of distant progressive assimilation (the /n/ of zingaro presumably led to substitution of /n/ for /r/ in third syllable). If zinfandel indeed derives from zinfandel, we would have ...
David L. Gold, Antonio Lillo Buades, Félix Rodríguez González, 2009
10
National Geographic Traveler: Sicily, 3rd Ed
Riserva Naturale dello Zingaro Much of Sicily's once outstanding coastline has been lost to industry, roads, and developers, making the glorious Zingaro Nature Reserve all the more remarkable. It preserves a pristine pocket of beaches, coves  ...
Tim Jepson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZINGARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zingaro în contextul următoarelor știri.
1
Rischio incendi, chiusa al pubblico la riserva naturale dello Zingaro
PALERMO - Sarà chiusa al pubblico domani la riserva naturale dello Zingaro. Lo ha disposto la direzione della Riserva, considerato l'alto rischio di incendi ... «Live Sicilia, Aug 15»
2
Uno Zingaro sul Golgota,
ROMA - Bartabas, il re degli artisti nomadi, torna con i suoi cavalli-attori, con la malìa del suo teatro equestre, con la sua arte zingara, spavalda e ipnotica, che ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Amherst Police searching for motive in murder-suicide
Police say Zingaro's body was found in the garage. Bullet holes could be seen on the garage door. Police say she was shot twice. Dux's body was found in a ... «WGRZ-TV, Iul 15»
4
Instant beauty: Sicily's Zingaro Nature Reserve
ZINGARO NATURE RESERVE The Reserve is located in Italy about an hour west of Palermo, Sicily, outside Castellammare del Golfo near the town of Scopello. «Fredericksburg.com, Iul 15»
5
Instantly beautiful: Sicily's wild Zingaro Nature Reserve
A narrow path leads down to a secluded beach not far from the southern entrance to the Zingaro Nature Reserve near Scopello, Italy, on Thursday, May 28, ... «Deseret News, Iul 15»
6
Lo Zingaro confessa: "330mila euro ai calciatori del Lecce per …
Lo Zingaro confessa: "330mila euro ai calciatori del Lecce per truccare la partita contro La "manipolazione" di Lecce-Lazio "è un esempio da manuale di come ... «La Repubblica, Mai 15»
7
Calcioscommesse, si è costituito lo "zingaro"
Arriva oggi all'aeroporto di Orio al Serio, Hristiyan Ilievski, lo "Zingaro", il super latitante dell'inchiesta sul calcioscommesse. Dopo tre anni di latitanza nel suo ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Se scrivi «zingaro» su internet è incitamento all'odio razziale
È ufficiale, per Facebook la parola «zingaro», presente in tutti i dizionari di lingua italiana e persino in Vaticano (c'è la Pastorale degli Zingari, l'Incontro ... «il Giornale, Apr 15»
9
Discriminazione, usò la parola zingaro in testo giudirico …
Secondo chi denuncia, associare uno zingaro a un mendicante o a un noto pregiudicato veicola un messaggio “gravemente lesivo della dignità e della ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
10
Newtown man involved in police standoff pleads not guilty
Steven Hernly, 23, of Newtown, right, in Danbury Superior Court, with his attorney Gene Zingaro, on Tuesday, January 20, 2015, in Danbury, Conn. Photo: H ... «Danbury News Times, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zingaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/zingaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z