Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abatatamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABATATAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · ba · ta · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABATATAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABATATAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abatatamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abatatamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția reducerii în dicționar este acțiunea și efectul. En el diccionario castellano abatatamiento significa acción y efecto de abatatarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abatatamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABATATAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABATATAMIENTO

abastecimiento
abastera
abastero
abastimiento
abastionar
abasto
abatanado
abatanar
abatatar
abate
abatí
abatible
abatida
abatidero
abatido
abatidura
abatimiento
abatir
abatismo
abatojar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABATATAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele abatatamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abatatamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABATATAMIENTO

Găsește traducerea abatatamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abatatamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abatatamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

abatatamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abatatamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Abating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

abatatamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abatatamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

abatatamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abatatamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

abatatamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abatatamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abatatamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abatatamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abatatamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abatatamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abatatamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abatatamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abatatamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

abatatamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abatatamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abatatamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abatatamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abatatamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abatatamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abatatamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abatatamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abatatamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abatatamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abatatamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABATATAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abatatamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abatatamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abatatamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABATATAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abatatamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abatatamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abatatamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABATATAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea abatatamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abatatamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tango a Ciegas
Abatatamiento. Acción y efecto de abatatarse. Dándose cuenta de mi abatatamiento, intentó calmarme. Abatatar. Confundir. || Intimidar, asustar. Lo abataté con mi sola presencia. Abatatarse. Confundirse, cohibirse. Juan se abatató él solito al ...
Claudio Madaires
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
... (ABAD) / Piger vite (comprendre). 4. Abaraje, compañero, que ese palo es pa su rancho o pa su gallinero. loc. Tómate, chúpate ésa / Attrape ca! ABASTO, MERCADO DE ABASTO. m. Plaza de abastos / Halles. ABATATAMIENTO. m. fam.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Burbuja
Farrunguero en lo calenturiento pa encochinarse en el charquero que el abatatamiento provoca. Es el familiaje lo que trae la chascona pa encrespar los ánimos y desborrifar el encorajimiento. Emporcar lo desconchado es candela de  ...
Dimas Coello, 2007
4
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
... las expresivas de apocamiento, dejadez, torpeza: abamballado «indolente, descuidado», abatatamiento «apocamiento». abobancado «abobado, flojo», acañado «abatido, acobardado», amulado «inútil, estéril», bamballo « despilfarrado, ...
José Pérez Vidal, 1991
5
Rubén Darío; gramática y mistero en su poesía:
Para la Argentina lo explica todo "sos un batata"; y el abatatamiento (60) no deja de ser una palabrita que "huele a grosería", según el diccionarista Santamaría. Dellepiane lo inserta como lun- f ardismo ( 1906 ) . Seguramente no será por la ...
Avelino Herrero Mayor, 1967
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Encabritarse un caballo. abatatamiento. m. Argent., Par. y Urug. Acción y efecto de batatar o abatatarse. acopiador. m. Argent., Par. y Urug. El que acopia frutos para revenderlos como comisionista. amuchar. tr. Argent., Bol. y Urug. Aumentar  ...
Academia Argentina de Letras, 1996
7
Revista de educación
Abatatado, da. adj. Ruborizado, avergonzado, cortado, Intimidado. "Sí pues — contestó Juancho, medio abatatado, alcanzando la medida de la broma. — ". Burgos, Aventuras, 15. Abatatamiento. m. Acción y efecto de abatatar o abatatarse.
8
Un buen detective no se casa jamás
A mí incluso me gustaría saber qué implica el hecho de que la dulzura o la violencia de Fanny provengan de su tía Marina, o la agresividad y el abatatamiento de Érica, del malestar que siempre he creído entrever en Ilse. Me pregunto si Ilse ...
Marta Sanz, 2012
9
Cartas a Angélica y otros: Eduardo Paz Leston
Lo que me pareció extraño fue el abatatamiento de Chevalier. Dijo (Chevalier a de Gaulle) que B. A. era una ciudad linda. Yo dije: linda no, viva... (vivante). " Alors elle est belle"7 dijo de Gaulle. No tengo noticias de ustedes (de Angélica y de f ...
Victoria Ocampo, Eduardo Paz Leston, 1997
10
Valle-Inclán y su obra: Actas del Primer Congreso ...
¡Qué desierto, estas doce de la noche! - Conticinio, vacío en todo el ámbito. - Tengo un abatatamiento, una hebetud...Oye, tú, hazme coquitos, a ver si me río. - Más de una semana hace que no desamarro. No hay pasajero que embarque a  ...
Manuel Aznar Soler, Juan Rodríguez, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABATATAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abatatamiento în contextul următoarelor știri.
1
Floro Madero, mudo por abatatamiento
Floro Madero, mudo por abatatamiento. La popularidad en tiempo de los próceres. SEGUIR. Daniel Balmaceda. PARA LA NACION. Lunes 04 de marzo de ... «Lanacion.com, Mar 13»
2
Un año para recordar, por dos
Carla Peterson es capaz de enamorar al mundo con su interpretación del desaliño y de ese abatatamiento sentimental que vuelve físico y activo aquello que en ... «La Voz del Interior, Feb 11»

IMAGINILE ABATATAMIENTO

abatatamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abatatamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abatatamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z