Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfriamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFRIAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · fria · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFRIAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENFRIAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enfriamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enfriamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția răcirii în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul răcirii sau răcirii. O altă semnificație a răcirii în dicționar este și o indispoziție caracterizată prin simptome catarrale, cauzate de acțiunea frigului. La definición de enfriamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de enfriar o enfriarse. Otro significado de enfriamiento en el diccionario es también indisposición que se caracteriza por síntomas catarrales, ocasionados por la acción del frío.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enfriamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFRIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENFRIAMIENTO

enfrascar
enfrascarse
enfrenador
enfrenadora
enfrenamiento
enfrenar
enfrenón
enfrentamiento
enfrentar
enfrente
enfriadera
enfriadero
enfriador
enfriadora
enfriar
enfrijolada
enfrontar
enfrontilar
enfroscar
enfroscarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFRIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele enfriamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENFRIAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «enfriamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în enfriamiento

ANTONIMELE «ENFRIAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «enfriamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în enfriamiento

Traducerea «enfriamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFRIAMIENTO

Găsește traducerea enfriamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enfriamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfriamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

冷却
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enfriamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cooling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تبريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

охлаждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

resfriamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শীতলকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

refroidissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyejukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kühlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

冷却
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

냉각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cooling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm mát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குளிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soğutma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

raffreddamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chłodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

охолодження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

răcire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψύξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verkoeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kylning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjøling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfriamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFRIAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfriamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfriamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfriamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENFRIAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enfriamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enfriamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enfriamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFRIAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea enfriamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfriamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual tecnologico del cemento3
El enfriamiento del clinker influye sobre su estructura, composición mineralógica, molturabilidad y con ello sobre las propiedades del cemento que con él se fabrique. El enfriamiento del clinker es necesario porque: a. El clinker al rojo no es ...
Walter H. Duda, 1977
2
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
120 TRANSFORMACIONES DE FASE EÑTÓS METALES 1 0.6 DIAGRAMAS DE TRANSFORMACIÓN POR ENFRIAMIENTO CONTINUO En la práctica los tratamientos isotérmicos son difíciles de llevar a cabo porque una aleación debe  ...
William D. Callister, 2002
3
Almacenamiento comercial de frutas, legumbres y existencias ...
lechuga crespa ("crisphead") (Fig. 2). Fue empleado por primera vez en 1 948, para preenf riar 34 vagones de lechuga en Salinas, California. La velocidad de enfriamiento y la temperatura final alcanzada por este método dependen, en gran ...
Robert E. Hardenburg, Alley E. Watada, Chien Yi Wang, 1988
4
Acondicionamiento térmico de edificios
5) Enfriamiento sensible y humidificación 6) Calentamiento sensible y humidificación 7) Calentamiento sensible y deshumidificación 8) Enfriamiento sensible y deshumidificación Para realizar cualquiera de estas evoluciones, deberán ...
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005
5
Informacion Tecnologica
INTRODUCCIÓN Por años, el agua ha sido el principal medio de enfriamiento de los condensadores y enfriadores en plantas de generación de potencia; sin embargo, su empleo para tales fines se agrava año con año, como consecuencia ...
6
Máquinas eléctricas y sistemas de potencia
Hemos visto que casi la mitad de la energía producida en la caldera tiene que ser extraída del vapor cuando éste sale hacia el condensador. Por consiguiente, se requieren enormes cantidades de agua de enfriamiento para eliminar el calor.
Théodore Wildi, 2007
7
Higiene e inspección de carnes-I
Enfriamiento por aspersión o pulverización Es la segunda modalidad del enfriamiento por agua fría, que no presenta los inconvenientes mencionados más arriba del enfriamiento por inmersión. Consiste en someter las canales colgadas, ...
Benito Moreno García, 2006
8
Manufactura, ingeniería y tecnología
Tal y como se espera de nuestro análisis de los efectos de la velocidad de enfriamiento de la sección 4.7, la dureza se reduce al alejarse del extremo enfriado de la barra. Mientras más grande sea la profundidad a la cual penetre la dureza, ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
9
Manual de industrias lácteas
Después de llenos, los envases son dispuestos en bandejas, paletizados y llevados a uno de los dos sistemas siguientes para incubación y posterior enfriamiento: • Cámara combinada de incubación/enfriamiento, donde los palés se dejan ...
Gösta Bylund, 2003
10
El empleo del frío en la industria de la alimentación
Los valores calculados concuerdan bien con los medidos por Mauerberger y Mirkin.16 Tamm 17 llevó a cabo las primeras medidas de los tiempos de enfriamiento de alimentos refrigerados en cámaras y pudo demostrar que el método ...
‎1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFRIAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfriamiento în contextul următoarelor știri.
1
Abren centros de enfriamiento en NYC
Abren centros de enfriamiento en NYC El Servicio Nacional de Meteorología emitió una alerta de calor desde el mediodía de este viernes hasta las 7 p.m. del ... «El Diario NY, Iul 16»
2
Ozono y viento impulsan enfriamiento en la Península Antártica
El rápido calentamiento de la Península Antártica, que se produjo a partir de principios de la década de los años 1950 a finales de 1990, se ha detenido. «Prensa Antártica, Iul 16»
3
Ozono y viento impulsan un enfriamiento en la Península Antártica
El rápido calentamiento de la Península Antártica, que se produjo a partir de principios de la década de los años 1950 a finales de 1990, se ha detenido. «Europa Press, Iul 16»
4
Las víctimas del enfriamiento del sector inmobiliario, ¿cuántos ...
La venta de viviendas se comenzó a desinflar desde el 2012 y no todos los jugadores tenían las espaldas financieras para resistir el embate. Sepa cuantas ... «Diario Gestión, Iun 16»
5
Daer: "En el segundo semestre habrá un enfriamiento severo y ...
Daer: "En el segundo semestre habrá un enfriamiento severo y traerá consecuencias sociales". El diputado nacional y referente de la CGT dijo en exclusiva ... «Politica Argentina, Iun 16»
6
Neveras que funcionan dos semanas sin electricidad y otros ...
El del enfriamiento es un mercado que ya genera –entre refrigeradores, aires acondicionados y otros aparatos– cerca de US$82.000 millones alrededor del ... «BBC Mundo, Mai 16»
7
Gorbachov culpa a EEUU del "enfriamiento" de las relaciones con ...
"La razón del enfriamiento es la arrogancia de EEUU, que no ha reconocido el papel de Rusia en la normalización de las relaciones", ha declarado Mijaíl ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
8
Temperatura en la costa de Piura se normaliza por enfriamiento del ...
A consecuencia del enfriamiento del mar y el cambio estacional, la temperatura ambiental en la costa del departamento de Piura evidencia un cambio ... «Diario Correo, Apr 16»
9
El enfriamiento y sus matices
Como vimos en una anterior oportunidad, la economía mundial se está enfriando y, como saben, el enfriamiento o desaceleración es la fase del ciclo siguiente ... «Vozpopuli, Apr 16»
10
Enfriamiento global
Entre las muchas ideas que mencionó me llamó la atención su teoría de “el enfriamiento global”. Estoy seguro que estamos más que familiarizados con el tema ... «Sipse.com, Apr 16»

IMAGINILE ENFRIAMIENTO

enfriamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfriamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enfriamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z