Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seguimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGUIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

se · gui · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGUIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGUIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seguimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seguimiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, urmărirea înseamnă acțiunea și efectul urmăririi sau urmăririi. En el diccionario castellano seguimiento significa acción y efecto de seguir o seguirse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seguimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGUIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEGUIMIENTO

segueta
seguetear
seguida
seguidamente
seguidero
seguidilla
seguidismo
seguido
seguidor
seguidora
seguir
seguiriya
según
segunda
segundamente
segundar
segundaria
segundariamente
segundario
segundera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGUIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele seguimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SEGUIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «seguimiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în seguimiento

Traducerea «seguimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGUIMIENTO

Găsește traducerea seguimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile seguimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seguimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

追踪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

seguimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tracing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुरेखण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تتبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трассировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

traçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

le suivi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ermittlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トレーシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

트레이싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jiplakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

truy tìm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தடமறிவதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ट्रेसिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

izleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tracciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

śledzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трасування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

urmărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιχνηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opsporing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spårande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sporing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seguimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGUIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seguimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seguimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seguimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGUIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seguimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seguimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre seguimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGUIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea seguimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seguimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El seguimiento de Cristo
La Facultad de Teología de la Universidad Pontificia Comillas organizó un seminario sobre el seguimiento de Cristo.
‎1997
2
Sistema de indicadores para el diagnóstico y seguimiento de ...
Aspectos metodológicos del catálogo de indicadores para el diagnóstico y seguimiento de la educación superior en México m Otros antecedentes en el estudio de indicadores para la medición y seguimiento de los sistemas educativos de ...
Jesús Francisco Estévez García, 2007
3
Sistemas de seguimiento de proyectos agropecuarios y de ...
INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS DE SEGUIMIENTO DE PROYECTOS AGROPECUARIOS* por Luis J. Paz Silva** I. CONCEPTOS Y ASPECTOS PRACTICOS 1. Introducción El propósito de este documento es facilitar material ilustrativo ...
Luis J. Paz Siva, 1985
4
Manual de Seguimiento Y Evaluacion de Los Recursos Humanos ...
En muchos países, la falta de personal es uno de los principales obstáculos al reforzamiento de la prestación de servicios de atención primaria de salud y otros tipos de servicios de salud, incluidos los de índole curativa, promocional ...
Mario Roberto Dal Poz, World Health Organization, 2009
5
Combatiendo la Pobreza Con Hechos: Sistemas de Seguimiento ...
Durante más de dos décadas, gobiernos y agencias de desarrollo alrededor del mundo se han concentrado en la reducción de la pobreza.
Celia Reyes, Evan Due, 2009
6
Seguimiento de la Población Mundial: con Especial Referencia ...
This report reviews trends in and prospects for urban and rural population growth and changes in the population of cities based on the 2007 Revision of World Urbanization Prospects.
‎2009
7
El seguimiento radical de Cristo / 1: Esbozo histórico de la ...
Este libro es la primera Historia de la Vida Consagrada que se publica en castellano.
Alfredo López Amat, 1987
8
Seguimiento y evaluación de proyectos forestales de ...
SEGUIMIENTO Y EVALUACION DE PROYECTOS FORESTALES DE PARTICIPACION Por Eric C.Clayton Página 1. CARACTERISTICAS DE LOS PROYECTOS FORESTALES DE PARTICIPACION Y SU SEGUIMIENTO Y EVALUACION 3 2.
Fao, 1991
9
Seguimiento de las trayectorias ocupacionales de los ...
Un cuestionario realizado telefónicamente a 8.396 entrevistados se completa con un refuerzo cualitativo discreto pero significativo, formado por tres gurpos de discusión que han proporcionado los resultados que presenta la obra sobre la ...
‎2004
10
Fundamentos de oncología ginecológica
Si el diagnóstico se hizo por legrado, está la his- terectomía con intención curativa y estudio completo histológico del tumor. La quimioterapia es ineficaz para controlar la enfermedad avanzada. El seguimiento de estas pacientes se realiza ...
A. Celorio, A. Armas, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGUIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seguimiento în contextul următoarelor știri.
1
Madrid colabora con Interior en el seguimiento integral de las ...
La Comunidad de Madrid colabora con el Ministerio del Interior en el seguimiento integral de las mujeres víctimas de violencia de género en la región, a través ... «El Derecho, Sep 16»
2
ONG exigen a Segob mecanismo de seguimiento a casos de tortura ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Organizaciones sociales exigieron al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, cumplir con los acuerdos firmados ... «proceso.com.mx, Sep 16»
3
Presentan informe de seguimiento de la educación mundial
La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO, presenta este martes el nuevo Informe de Seguimiento de la ... «Radio Reloj, Sep 16»
4
Celebrada la constitución del Comité de Seguimiento del Plan de ...
El documento concreta que este Comité realizará un seguimiento de las actuaciones ejecutadas, pudiendo proponer nuevas medidas así como modificaciones ... «Salamanca24horas, Sep 16»
5
Comisión de Seguimiento visita a víctimas de Nochixtlán [VIDEOS]
La Comisión Especial de Seguimiento al Caso Nochixtlán visitó dicho municipio oaxaqueño con la finalidad de recuperar las voces de las víctimas y testigos ... «Diario de México, Aug 16»
6
Comisión de Seguimiento a la Ley de Víctimas advierte graves ...
De manera conjunta, la Contraloría General de la República, Procuraduría General de la Nación y Defensoría del Pueblo y tres representantes de las víctimas ... «Caracol Radio, Aug 16»
7
La Comunidad someterá a evaluación del Comité de Seguimiento ...
Sobre el Comité de Seguimiento Científico sobre el Mar Menor, la consejera explicó que tendrá como objetivo generar conocimiento, obtener asesoramiento y ... «20minutos.es, Aug 16»
8
Seguimiento a policías depurados en informe de Comisión al G-16
Los integrantes de la Comisión Especial para la Depuración y Transformación de la Policía Nacional, se reunieron con los miembros de la Mesa de Seguridad, ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
9
UGT urge a Industria a convocar la comisión de seguimiento de la ...
En un comunicado, el sindicato señala que, "dadas las críticas circunstancias que atraviesa el sector de la minería del carbón, es prioritario poner sobre la ... «20minutos.es, Aug 16»
10
CIDH aprueba mecanismo de seguimiento para caso Ayotzinapa
El mecanismo dará seguimiento a las recomendaciones del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI). | Foto: Cuartoscuro / excelsior.com.mx. «teleSUR TV, Iul 16»

IMAGINILE SEGUIMIENTO

seguimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seguimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/seguimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z