Descarcă aplicația
educalingo
abrenunciar

Înțelesul "abrenunciar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABRENUNCIAR

La palabra abrenunciar procede del latín abrenuntiāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABRENUNCIAR ÎN SPANIOLĂ

a · bre · nun · ciar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRENUNCIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRENUNCIAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția abrenunciar în dicționarul Spaniolă

Definiția abrenunciar în dicționar este să demisioneze.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRENUNCIAR

anunciar · cofinanciar · concienciar · denunciar · diferenciar · diligenciar · distanciar · enunciar · evidenciar · financiar · gerenciar · influenciar · licenciar · potenciar · presenciar · pronunciar · refinanciar · renunciar · sentenciar · silenciar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABRENUNCIAR

abreboca · abrebotellas · abrecartas · abrecoches · abrefácil · abregancias · ábrego · abrelatas · abrenuncio · abreojos · abrepuño · abretonar · abrevadero · abrevador · abrevadora · abrevar · abreviación · abreviada · abreviadamente · abreviado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRENUNCIAR

agenciar · arranciar · conferenciar · desubstanciar · desustanciar · escanciar · inteligenciar · irreverenciar · penitenciar · prenunciar · providenciar · quintaesenciar · ranciar · residenciar · reverenciar · secuenciar · substanciar · sustanciar · transubstanciar · transustanciar

Sinonimele și antonimele abrenunciar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abrenunciar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABRENUNCIAR

Găsește traducerea abrenunciar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile abrenunciar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrenunciar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

abrenunciar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

abrenunciar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To express
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

abrenunciar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abrenunciar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

abrenunciar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abrenunciar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

abrenunciar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

abrenunciar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abrenunciar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

abrenunciar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abrenunciar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abrenunciar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abrenunciar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abrenunciar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abrenunciar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

abrenunciar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

abrenunciar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

abrenunciar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abrenunciar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abrenunciar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

abrenunciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abrenunciar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abrenunciar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abrenunciar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abrenunciar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrenunciar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRENUNCIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrenunciar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrenunciar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abrenunciar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRENUNCIAR»

Descoperă întrebuințarea abrenunciar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrenunciar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lope, Tirso, Claramonte: la autoría de las comedias más ...
Catalinón se permite bromas, a propósito del agua, con la tradición judeo-cristia- na; de hecho hay una inversión litúrgica (abrenunciar al agua, en vez de abrenunciar a Satanás) que busca la complicidad del público en la juerga, pero que, ...
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1999
2
Libro de la muerte temporal y eterna
Entóces los monges,haziédode to do coraçon oracion porel, Kerian fus pechos,y se trabaxauanen todogenero de oracion: y boluiendo ei descsperado sobre si començo a ioar la omnipotent eiadel Saluador ,abrenunciar las* il u*- siones.de ...
Jean Raulin ((O.S.B.)), Blas de Robles ((Viuda de)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1596
3
Tercera parte de los veinte i un libros rituales i monarchia ...
Bauticados ya los Ni-¡ ños , tornavan á Predicar á los Adultos; y periiftiendo en fu propofito , y enfe-¡ ñandoles de nuevo , lo qne avian de creer , y la difpofícion , con que avian de recebirle , y abrenunciar al Demonio , y¡ vivir en lei de ...
Juan de Torquemada, 1723
4
Sermones para los miercoles, viernes y domingos de Quaresma, ...
dasdesuGcncral,yanillosdeorodcin*' ChriitorcengendradosporclBaimsmtf, s*nct. mensovalor,y peso:r<tc/í« puàUm nllu- donde prometicron abrenunciar de cl p<* y»« cutns pnmifsit jiíl^uod fi duccret eos & mundo^y sus pompas,quC son las ...
Juan Martínez de Llamo ((O.P.)), 1679
5
Los veinte i un libros rituales i monarchia Indiana, con el ...
Bauticados yá los Niños , tornavan á Predicar á los Adultos, y perfiftiendo en fu propofito , y en feriándoles de nuevo , lo qne avian de creer , y la difpoficion , con que avian de recebirle , y abrenunciar al Demonio , y¡ vivir en leí de Matrimonio ...
Juan de Torquemada, 1723
6
Apelacion al tribunal de los doctos, justa defensa de la ...
... piadoío , y erudito en tantibus utamur in- el libro de la Inflitucion de la Religion , lo fientapoc greflu mollionbus, principio corriente en las ceremonias del Bautiímo . culis'fimdTs^flb^- Ш tercero rito es abrenunciar al demonio , y à fus deamur.
Manuel de Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), Gonzalo Xaraba, 1752
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Abrenunciar , a. ant. detestar. Abrenuncio , loe. lat. delesta- ció — abrenuncio. Abressar , a. hressar. Abretonar, a. náu. trincar la art. en lo costal de la ñau — abretonar. Abrcujar, a. ant. abreviar. Abrcvtació , f. ac. y ef. de abreviar — abreviación ...
‎1847
8
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
... con que avian de recebirle , y abrenunciar al Demonio , y¡ vivir en leí de Matrimonio , luego Baii- ticavan á cada vno , de por si , y pueftos en la Igleíia ( donde la avia ) Ies torna - van á decir la Merced , que Dios les avia hecho en el Bautifmo ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
9
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
Bautizados ya los Niños , tornavan á Predicar á los Adultos, y persistiendo en fu proposito , y ensenándoles de nuevo , lo qrie avian de creer , y la disposición , con que avian de recebirle , y abrenunciar al Demonio , y; vivir en lei de ...
Juan de Torquemade, 1723
10
Libro del reyno de Dios
Entonces comentaron los monges a llorar , y clamar a nucítro Señor Iefu Chriílo, y quifo Dios que boluieffc en fi el blasfemo , y comento a bendczir el poder de Dios, y de Chriílo nucítro Señor , y abrenunciar todas las obras del demonio , y ...
Pedro Sánchez, 1599

IMAGINILE ABRENUNCIAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrenunciar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abrenunciar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO