Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrefácil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABREFÁCIL ÎN SPANIOLĂ

a · bre ·  · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABREFÁCIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABREFÁCIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abrefácil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abrefácil în dicționarul Spaniolă

Definiția abrefaticii în dicționarul englez înseamnă un sistem ușor de deschidere încorporat în capacul unor containere ermetice. En el diccionario castellano abrefácil significa sistema de apertura fácil incorporado a la tapa de algunos envases herméticos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abrefácil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABREFÁCIL


difícil
di··cil
dócil
·cil
fácil
·cil
grácil
grá·cil
imbécil
im··cil
indócil
in··cil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABREFÁCIL

abreboca
abrebotellas
abrecartas
abrecoches
abregancias
ábrego
abrelatas
abrenunciar
abrenuncio
abreojos
abrepuño
abretonar
abrevadero
abrevador
abrevadora
abrevar
abreviación
abreviada
abreviadamente
abreviado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABREFÁCIL

abril
acocil
aguacil
alcacil
alcarcil
alcaucil
alguacil
arcacil
bracil
brasil
calabacil
civil
e mail
guadamacil
guadamecil
mocil
móvil
perfil
poncil
zarcil

Sinonimele și antonimele abrefácil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abrefácil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABREFÁCIL

Găsește traducerea abrefácil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abrefácil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrefácil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

abrefácil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abrefácil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

easy open
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

abrefácil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abrefácil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

abrefácil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abrefácil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

abrefácil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abrefácil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abrefácil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abrefácil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abrefácil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abrefácil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abrefácil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abrefácil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abrefácil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

abrefácil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abrefácil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abrefácil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abrefácil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abrefácil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abrefácil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abrefácil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abrefácil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abrefácil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abrefácil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrefácil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABREFÁCIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrefácil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrefácil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrefácil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABREFÁCIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abrefácil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abrefácil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abrefácil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABREFÁCIL»

Descoperă întrebuințarea abrefácil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrefácil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
AMAZON
La compra on line es, por sí misma, mucho más ecológica que la compra tradicional, y además la empresa intenta reducir el impacto medioambiental de sus embalajes. Para ello ha creado el paquete «abrefácil», resultado de diez años de ...
ROSA MARIA BRAVO GARCIA
2
Te adoro y otros relatos (Flash)
Los días de Patricia se parecen demasiado entre sí: trabajo, maternidad, soledad.
Cristina Peri Rossi, 2012
3
Ni pies ni cabeza
Es como lo del abrefácil de los tetra bricks. ¿Y por qué le llaman abrefácil a una cosa que ni abre ni es fácil?» Devanándose los sesos con tan profundas reflexiones, entró en el portal sin reparar en la persona que aguardaba dentro y que, ...
Juan Carlos Córdoba, 2008
4
Extramares: cinco nuevos narradores de Barcelona
Pero el elemento clave en el progreso del cuatro ladrillos llega con el abrefácil. Hay un antes y un después del abrefácil; hoy día estamos en el después. El menos eficaz de los cuatro ladrillos dispone en la actualidad de eficaces cierres  ...
Eloy Fernández Porta, Julio Ortega, Ana González Tornero, 2004
5
Proust fiction
Pero el elemento clave en el progreso del cuatro ladrillos llega con el abrefácil. Hay un antes y un después del abrefácil; hoy día estamos en el después. El menos eficaz de los cuatro ladrillos dispone en la actualidad de vigorosos cierres ...
Robert Juan-Cantavella, 2005
6
No Estamos para Nadie: Escenas de la Ciudad y Sus Delirios
Academia ha incorporado 2 mil 500 enmiendas, adiciones y supresiones. Me llamaron la atención los vocablos abrefácil, salvapantalla, desminar, cuentarrevoluciones, digitaliza- ción, flap, mulá y las expresiones terapia ocupacional, acoso ...
Rafael Pérez Gay, 2007
7
Integracion de Demandas Agroindustriales Y Ambientales en la ...
Así mismo, los sistemas de compra de alimentos cada vez más especializadas donde crecen los productos congelados y pre- preparados, con alimentos más fraccio- nables, funcionales y portátiles, con envases abrefácil y prácticos, tenemos ...
W. Janssen, 1999
8
Pan de leña
Pues en verdad os digo: los fabricantes de tetrabriks deberían ser sometidos a sesiones severas de abrefácil, para que computen o simputen por sí mismos que el invento no está aún a punto de patente. Con las latas de atún y/o caballa pasa  ...
Ana Criado Peña, 2006
9
TIENES UNA IDEA (PERO AÚN NO LO SABES): EL ARTE DE GENERAR ...
No saber abrir una lata con un supuesto abrefácil, perder tiempo haciendo cola en un supermercado o no saber nada de moda y dudar entre qué ponernos según la ocasión son problemas a los que probablemente nos enfrentamos varias ...
PAU GARCIA-MILA, 2013
10
Diario de Un Pesimista Con Buen Humor
El café es una desvergüenza, el envase te pone: “con abrefácil” y ya está, a investigar. Con los años me he dado cuenta, por si os sirve a vosotros, que hay una ranurita que viene a caer a un dedo más o menos a la izquierda de la cabeza del ...
Fulgencio Serrano Meseguer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABREFÁCIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abrefácil în contextul următoarelor știri.
1
Cinco datos que no sabías sobre Goya
Es una de solo cinco empresas en Estados Unidos que fabrica la tapa “abrefácil”. Fue a primera en introducirla a Puerto Rico para este tipo de producto y ya en ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
2
Palabras inútiles (y II)
Lo son las voces correctamente formadas que hacen alusión a referentes construidos para tomarnos el pelo, como abrefácil. El término es académico y está en ... «ABC.es, Feb 16»
3
Cómo abrir una botella de vino sin utilizar un sacacorchos
Si eres de las personas que lucha todas las mañanas con el abrefácil de la leche... te recomendamos que no pruebes esto en casa. Dos redactores de ... «Quo.es, Feb 16»
4
Agua de coco en su envase natural, lechuga con raíces y fruta de …
Genuine Coconut, de Worlds Coconut Trading, es la "única" agua de coco del mercado certificada 100% orgánica, virgen y natural con sistema de abrefácil que ... «El Mundo, Oct 15»
5
Realiza IPN colecta de ayuda para afectados por huracán Patricia
... aceite, mayonesa, alimentos para bebés, enlatados abrefácil (atún sardinas, frutas, verduras y otros), sal, galletas, pasta para sopa, maíz, frijol, lentejas, arroz, ... «20minutos.com.mx, Oct 15»
6
Mylan lanza 'Metilfenidato' para el tratamiento del TDAH
... incluye la imagen real del comprimido para mejor identificación del mismo, cuadro de posología y abrefácil, lo cual ofrece una mayor comodidad al paciente. «Europa Press, Apr 15»
7
Mylan lanza pantoprazol 20 mg y 40 mg
Además, pantoprazol se presenta en envase abrefácil para mayor comodidad del paciente, y aunque actualmente está disponible en presentaciones en ... «Europa Press, Apr 15»
8
La semidesnatada de Mercadona, elegida la leche favorita por los …
Se presenta en envase tetra pack reciclable procedente de fuentes responsables con tapón abrefácil. Su valor energético por 100 ml. es de 46 kcal. y 1,6gr. de ... «ABC.es, Sep 14»
9
Pesadilla en la cocina
El abrefácil es probablemente la mayor mentira jamás inventada desde la historia de la criogenización de Walt Disney. Rara vez se aplican correctamente estas ... «valenciaplaza.com, Apr 14»
10
El hombre que inventó el abrefácil
Llegas a casa hambriento, has currado todo el día y tu estómago ruge como aquellos leones de Ángel Cristo (etapa domador). En la nevera, un limón reseco, ... «El Correo, Feb 14»

IMAGINILE ABREFÁCIL

abrefácil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrefácil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abrefacil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z