Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acebrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACEBRADA ÎN SPANIOLĂ

a · ce · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACEBRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACEBRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acebrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acebrada în dicționarul Spaniolă

Definiția acebradei în dicționar este cebra. En el diccionario castellano acebrada significa cebrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acebrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACEBRADA


alambrada
a·lam·bra·da
alumbrada
a·lum·bra·da
cabrada
ca·bra·da
cobrada
co·bra·da
desacostumbrada
de·sa·cos·tum·bra·da
descerebrada
des·ce·re·bra·da
desequilibrada
de·se·qui·li·bra·da
encumbrada
en·cum·bra·da
equilibrada
e·qui·li·bra·da
hombrada
hom·bra·da
invertebrada
in·ver·te·bra·da
labrada
la·bra·da
lebrada
le·bra·da
librada
li·bra·da
nombrada
nom·bra·da
obrada
bra·da
quebrada
que·bra·da
renombrada
re·nom·bra·da
sembrada
sem·bra·da
sobrada
so·bra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACEBRADA

acebadamiento
acebadar
acebal
acebeda
acebedo
acebibe
acebo
acebollada
acebollado
acebolladura
acebrado
acebuchal
acebuche
acebuchena
acebucheno
acebuchina
acechadera
acechadero
acechador
acechadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACEBRADA

acobrada
ahebrada
ahembrada
ahombrada
aliquebrada
azumbrada
cebrada
cerrada
desalumbrada
descalabrada
descumbrada
encobrada
entrada
ginebrada
lumbrada
malacostumbrada
membrada
palabrada
pebrada
temporada

Sinonimele și antonimele acebrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acebrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACEBRADA

Găsește traducerea acebrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acebrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acebrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acebrada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acebrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Heaped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acebrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acebrada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acebrada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acebrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acebrada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acebrada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acebrada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acebrada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acebrada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acebrada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acebrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acebrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acebrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acebrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acebrada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acebrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acebrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acebrada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acebrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acebrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acebrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acebrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acebrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acebrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACEBRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acebrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acebrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acebrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACEBRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acebrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acebrada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acebrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACEBRADA»

Descoperă întrebuințarea acebrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acebrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Theatro moralde la vida humana en 100 emblemas: con el ...
DE1 alto Alcázar, donde el Sol, y Luna Alegres dan» la buelta acebrada: De lus Virtudes , la Virtud cercada , ( Que muchas nazen , aunque nazen desuna, ) Por blanca , y negra pifa la Fortuna Que eíU de bueno , y malo variada , Y con ella, ...
‎1701
2
Malina
Frances no es siamesa ni persa, es tan sólo una graciosa gata techera centroeuropea, acebrada, domiciliada en Viena, sin raza, y Trollope, su hermano , salió blanco con algunas manchas negras en el pelaje, un flemático comodón que ...
Ingeborg Bachmann, Juan José del Solar Bardelli, 2003
3
Experiencia histórica y arte contemporáneo: ensayos de ...
Puede pintar, por ejemplo, un Paisaje con bodegón observado, un Bodegón blanco con paisaje erótico, o un Bodegón con higos sobre una higuera (todos de entre 1986 y 1987), o bien una Flor acebrada (1989), o incluso un Paisaje en el ...
Vicente Jarque, 2002
4
Theatro moral de la vida humana en cien emblemas; con el ...
D El alto Alcázar, donde el Sol, y Luna Alegres dan la buclta acebrada : De fus Virtudes, la Virtud cercada , (Que muchas nazen, aunque nazen de una, ) Por blanca , y negra pifa la Fortuna Que eftá de bueno, y malo variada, Y con ella , del ...
Otto van Veen, 1733
5
Don Joaquín de Oreamuno y Muñoz de la Trinidad: vida de un ...
... fue acebrada nula por el anterior gobierno de b Provincia..." (4) La muchedumbre, sin duda impulsada por los iturbidistas presentes, insiste una y otra vez, y finalmente Peralta y Oreamuno acceden a posesionarse de las varas de Alcalde, ...
Jorge Francisco Saénz Carbonell, 1994
6
Historia breve de la fundacion del convento de la purissima ...
... acebrada rpuesi yendo al Coro à las qúatro y media de ¡a tarde, antes que fuellen . à las cinco ! las demás Religioías ila Oración { coítumbrc que ooíecvava fierapife ) en la efcaleri-> lia que ay para fubir al Coro cayó de celebro , y no. pudo ...
Francisco de Ledesma, 1709
7
Claribalte
Arlont dixo que le gradescía lo que dizíe e qu'él tenía por acebrada su requesta. El rey quisiera que esto no viniera a conclusión e pensó estorvarlo diziendo que le pessaría que dos personas tales y tan señaladas estoviessen en aquellos ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Alberto del Río Nogueras, 2001
8
La bienaventurada Rosa peruana de S. Maria de la Tercera ...
can acebrada, queaun pul(bde¡ las arterias, auiafe notuuotiépopara hazer fe- perdí jodel todo la efperan-, Basa tas comadres, y pedir 5» de la vida- En efte trance que vinieíTsn a ayudarla, fu afligí Ja m4drej[acádp,del Era concento ...
Leonard Hansen, Gabriel de León ((Madrid)), 1668
9
El Bernardo o Victoria de Roncesualles: poema heroyco
... y гльу c» grauc rcfpeto la tritaui* deagua.rayos, y cmenos acebrada, amorolas caricias le dt tía: kraeaan los v.étcs.U arboleda fuena ella que por vcuíuracierta eftaus, CiBruydomasqdc ayrc alborotada que aquelauia dé lerei poluerdia CiCtio  ...
Bernardo de Balbuena, 1624
10
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesus, todos ...
Cada palabra de efta fententia es vna acebrada cen- fura contra el abulo general con que fe reza -el Rofario. El Inftituto fanttfsinio , y prudentiísi- mo delta faberana devoción , dividióla en Oraciones , y Myftcrios , para que nofotros , como ...
Antonio Vieira, 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACEBRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acebrada în contextul următoarelor știri.
1
La diosa es fanática de Federer, el imitador de Ronaldinho y el …
Me gusta la perrâ de la foto de malla acebrada color baige. Bien San Simòn ¿? ReportarCompartir. 1 male000 Me gusta. HowardWolowitz 5ptsDestacado por el ... «canchallena.com, Dec 14»
2
Espacios para trabajar con estilo
El escritorio de melamina acebrada le da un toque cool. Sobre él, algunos objetos de diseño que generalmente son algo imprescindible para todos aquellos ... «Los Andes, Iul 14»
3
PARA LA NACION
Traje con textura acebrada de pantalón y blazer ($ 1700 y $ 3400, Cacharel), remera de algodón y encaje ($ 650, Kosiuko), zapatos con plataforma ($ 950, ... «lanacion.com, Mar 14»
4
El excéntrico tatuador Mariano Antonio
Allí, los objetos (muchos y uno más llamativo que el otro) hablan: entre otros, un escritorio de vidrio y acero en forma de “V”, la alfombra acebrada, un flipper, ... «Perfil.com, Oct 13»
5
Buscando paz en el deseo
Ahí estaba Manuela Vellés para humillarme con su juventud, Ana Rujas acebrada, Vega Royo Villanova que es como Carrie Bradshaw y tiene que renovarse ... «El Mundo.es, Feb 13»
6
Tendencias en trajes de baño
Vedetina fruncida acebrada, corpiño triángulo pach con vuelos acebrados y coral. AMPARO MARTÍNEZ. DSC_7338.JPG. BIKINIS-13.JPG. Corpiño torzado con ... «ElLitoral.com, Dec 12»
7
La senda de los centauros
¡Ah! Y también, en los propios carriles-bici existen esas deferencias 'acebradas' para los paseantes que se saltan a la torera demasiados ciclistas. «El Correo, Oct 12»
8
Para estar radiantes en los días de calor
Uno, vibrante con diferentes diseños estampados que se atreven a todas las combinaciones: desde rayas acebradas hasta formas geométricas con círculos y ... «ElLitoral.com, Dec 10»
9
Reflejos Tiffanys en el mar
... y que mientras aguantaba cabizbajo la bronca del maestro sobre su lentitud laboral le lanzó una mirada rápida que venía acebrada con destellos de perdón ... «Costadigital, Aug 10»
10
Sexo hasta la muerte en el acuario
Las dilatadas pupilas le daban una expresión libidinosa, la piel acebrada adquirió una tonalidad oscura, los tentáculos se agitaron con más ritmo. Entonces la ... «El País, Mar 09»

IMAGINILE ACEBRADA

acebrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acebrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acebrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z