Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LABRADA

La palabra labrada procede del participio de labrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LABRADA ÎN SPANIOLĂ

la · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «labrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția labrada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez stilat înseamnă stil. En el diccionario castellano labrada significa labrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «labrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LABRADA


alambrada
a·lam·bra·da
alumbrada
a·lum·bra·da
cabrada
ca·bra·da
cobrada
co·bra·da
desacostumbrada
de·sa·cos·tum·bra·da
descalabrada
des·ca·la·bra·da
descerebrada
des·ce·re·bra·da
desequilibrada
de·se·qui·li·bra·da
encumbrada
en·cum·bra·da
equilibrada
e·qui·li·bra·da
hombrada
hom·bra·da
invertebrada
in·ver·te·bra·da
lebrada
le·bra·da
librada
li·bra·da
nombrada
nom·bra·da
obrada
bra·da
quebrada
que·bra·da
renombrada
re·nom·bra·da
sembrada
sem·bra·da
sobrada
so·bra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LABRADA

labra
labradera
labradero
labradía
labradío
labrado
labrador
labradora
labradoresca
labradoresco
labradoril
labradorita
labrandera
labrante
labrantía
labrantín
labrantío
labranza
labrapuntas
labrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABRADA

acebrada
acobrada
ahebrada
ahembrada
ahombrada
aliquebrada
azumbrada
cebrada
cerrada
desalumbrada
descumbrada
encobrada
entrada
ginebrada
lumbrada
malacostumbrada
membrada
palabrada
pebrada
temporada

Sinonimele și antonimele labrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «labrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABRADA

Găsește traducerea labrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile labrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

病急乱投医
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

labrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Worked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्टाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стилизованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Denominado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শৈলীকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Styled
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gestylten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スタイル付き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스타일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

theo kiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விருப்பநடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शैलीकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tarz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Styled
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Styled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стилізований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Styled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στυλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

styl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

formaterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «labrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «labrada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre labrada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LABRADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul labrada.
1
Santa Teresa de Jesús
La tierra que no es labrada llevará abrojos y espinas aunque sea fértil; así es el entendimiento del hombre.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LABRADA»

Casa labrada y viña heredada.
Más vale que la viña de Señor esté labrada que no que esté yerma.
Tu viña preciada, entrando marzo labrada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABRADA»

Descoperă întrebuințarea labrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manejo de malezas para países en desarrollo
El control de malezas en el contexto del manejo integrado de plagas; La clasificación y ecologia de las malezas; Dinámica y complejidad de la competencia de malezas; Las malezas mas problematicas y su control; Gramíneas y ciperáceas; ...
Labrada, R., (ed.), 1996
2
Prensa libre
Gracias (y desgracias) del idioma. Manual que con humor e ingenio da sabias orientaciones respecto a errores y dudas del lenguaje.
Emilio Bernal Labrada, Luis Mario, 2001
3
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
D. José Garde. Chapilela, 16, Fábrica de chocolate— de todas clases por mayor y menor. — Pastelería y confitería; almíbares. — Cera labrada y en vaina. D. llamón Pomares. Mercaderes, U. Almacén por mayor de frutos coloniales y del país.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
4
La Promesa de Un Cuerpo Esbelto: Queme Grasa Para Conseguir ...
¿Está dispuesto a cambiar su vida y realizar la promesa de un cuerpo más esbelto y saludable? Lee Labrada le enseñará cómo hacer los cambios necesarios para lograrlo.
Lee Labrada, 2005
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCIII. ...
Una camisa de lienzo de presilla labrada y cairelada 104,50 (850).- (2.5 varas cada una).- 105,50 (899).- 102 una (1274, año 1515). Una camisa de olanda labrada de oro y seda 578 una /24. Una camisa de man labrada de oro y seda 238 ...
Vv.aa
6
Jurisprudencia civil (segunda época): (447 p.)
... D. Benito Amor Labrada en segundo, tutores y curadores de sus hijos legítimos Don Adolfo y Doña María del Pilar, con relevacion de lianzas por la confianza que aquellos le merecían: Resultando que á solicitud de D. Benito Amor Labrada ...
España. Tribunal Supremo, 1860
7
Arte en tiempos de guerra
En él aparecen publicadas más de una decena de fotos de la catedral semidestruida, propiedad de Femando Labrada, el hermano del arquitecto restaurador. Apuntemos algunos párrafos de este capítulo: “Cuando las tropas de Palacios y ...
Miguel Cabañas Bravo, Amelia López-Yarto Elizalde, Wifredo Rincón García, 2009
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... y atendida la ausencia del mismo, á D. Benito Amor Labrada en segundo, tutores y curadores de sus hijos legítimos Don Adolfo y Doña María del Pilar, con relevacion de fianzas por la conlianza que aquellos le merecían: Resultando que á ...
Spain. Tribunal Supremo, 1860
9
Modelo de Diseño Organizacional: Una aplicación práctica
La soluci n que se ofrece responde a la necesidad de contar con una herramienta que permita la introducci n de formas organizativas complementadas con el enfoque estrat gico, de procesos y de competencias teniendo en cuenta la integraci n ...
Ailed Labrada Sosa, 2012
10
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
Y sobre los quatro tempanillos de los quatro medios a de poner otros quatro pirámides de piedra labrada, de la misma altura que los de las esquinas, conforme demuestra la traza. Y en este cuerpo, por la parte interior, lebantará quatro ...
José María Carreras Asensio, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labrada în contextul următoarelor știri.
1
PROFEPA asegura 16 piezas de madera labrada de pino
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) aseguró 16 piezas de madera labrada de Pino, con un volumen de 0.8 m³, los cuales se ... «El Diario de Coahuila, Aug 16»
2
Orlando Ortega: Una plata olímpica labrada en Ontinyent
Este triunfo supone un éxito para el atletismo valenciano y para el español, que no ganaba una medalla desde Atenas 2004. Hace sólo cuatro años, un joven ... «Información, Aug 16»
3
La multa labrada con errores de ortografía es viral en las redes
Fue realizada por un inspector de tránsito en la ciudad de Puerto Madryn, En Chubut. La misma contaba con errores de ortografía y los oficiales de tránsito se ... «Infofueguina, Iul 16»
4
Habitantes de Piedra Labrada, Campechana, Xilitla y Tamalinillo ...
Desde las 6:00 horas de este jueves, quedaron sin servicio de abastecimiento de agua potable los municipios de Cerro Azul, Tepetzintla y Tancoco, esto como ... «alcalorpolitico, Iul 16»
5
Labrada rinde tributo a la berza
En la parroquia guitiricense de Labrada, en abril, se habla de berzas. De las berzas necesarias para preparar el menú de degustación de la cita de exaltación ... «El Progreso, Apr 16»
6
Alto mando de Marina y cuatro elementos son detenidos por el ...
El pasado jueves 3 de marzo, el Capitán Sánchez Labrada y los cuatro coacusados, fueron detenidos y presentados en el juzgado Octavo de Distrito, con sede ... «Revolución Tres Punto Cero, Mar 16»
7
Habitantes de Piedra Labrada retienen al Subsecretario de la SIOP ...
Habitantes de Piedra Labrada, perteneciente al municipio de Tatahuicapan, mantienen retenidos desde la noche del jueves al subsecretario de la Secretaría ... «alcalorpolitico, Ian 16»
8
Primera Feria de la Butifarra y la Jícara Labrada, el 25 y 26 de septi
Boletín R y TV 1908 Villahermosa, Tabasco, a 14 de septiembre 2015 Primera Feria de la Butifarra y la Jícara Labrada, el 25 y 26 de septiembre en Jalpa Con ... «Terra.com, Sep 15»
9
María Cristina Labrada: 'Dan ganas de llorar cuando se ven las ...
La Dama de Blanco María Cristina Labrada, de 48 años, vive en La Habana y forma parte de la ejecutiva nacional de este movimiento opositor. Desde muy ... «Diario de Cuba, Sep 15»
10
José Lucas Labrada, un personaje desconocido pero autor de una ...
José Lucas Labrada Romero es un personaje fascinante y nada estudiado en la literatura gallega, nace en la ciudad departamental del Ferrol el 18 de octubre . «El Ideal Gallego, Aug 15»

IMAGINILE LABRADA

labrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/labrada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z