Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acebolladura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACEBOLLADURA

La palabra acebolladura procede de cebolla, por la semejanza de las capas que la componen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACEBOLLADURA ÎN SPANIOLĂ

a · ce · bo · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACEBOLLADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACEBOLLADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acebolladura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acebolladura în dicționarul Spaniolă

Definiția acebolladura în dicționar este daunele cauzate de unele păduri, ceea ce constă în a fi despărțit două straturi adiacente de diferite anuale care alcătuiesc tesatura lemnoasă a copacului. En el diccionario castellano acebolladura significa daño que tienen algunas maderas, y que consiste en haberse desunido dos capas contiguas de las varias anuales que forman el tejido leñoso del árbol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acebolladura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACEBOLLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACEBOLLADURA

ace
acebadamiento
acebadar
acebal
acebeda
acebedo
acebibe
acebo
acebollada
acebollado
acebrada
acebrado
acebuchal
acebuche
acebuchena
acebucheno
acebuchina
acechadera
acechadero
acechador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACEBOLLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele acebolladura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acebolladura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACEBOLLADURA

Găsește traducerea acebolladura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acebolladura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acebolladura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acebolladura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acebolladura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blizzard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acebolladura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acebolladura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acebolladura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acebolladura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acebolladura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acebolladura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acebolladura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acebolladura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acebolladura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acebolladura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acebolladura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acebolladura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acebolladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acebolladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acebolladura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acebolladura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acebolladura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acebolladura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acebolladura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acebolladura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acebolladura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acebolladura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acebolladura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acebolladura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACEBOLLADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acebolladura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acebolladura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acebolladura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACEBOLLADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acebolladura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acebolladura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acebolladura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACEBOLLADURA»

Descoperă întrebuințarea acebolladura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acebolladura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
ESCAMADURA O ACEBOLLADURA. Es la separación del leño entre dos anillos de crecimiento consecutivos. Reconocimiento. Se observan como escamas superficiales en las caras tangenciales de una pieza de madera. Tolerancia.
2
La madera y su anatomía: anomalías y defectos, estructura ...
La acebolladura en las coníferas es muy frecuente cuando los árboles pasan de una espesura grande a un aislamiento brusco. La desigualdad de grueso y densidad de las capas anuales, hace que el esfuerzo de flexión producido por el  ...
Luis García Esteban, A. Guindeo Casasus, C. Peraza Oramas, 2003
3
Alfabético temática Invicta
Que tiene acebolladura. acebolladura /. Defecto de algunas maderas por la desunión de dos capas contiguas del tejido leñoso. dicha planta y de propiedades laxantes. Y Aceite de vitriolo Acido sulfúrico. Y Aceite onfacino El de la aceituna ...
4
Diccionario forestal
I.: holly tree. acebolladura. (Ind. & San. For.) Defecto de la madera consistente en la aparición de fendas que siguen la dirección de los anillos de crecimiento. I.: ring shake. acequia acebolladura de cicatrización. (Biol. Veg.) Herida superficial  ...
S. E. C. F., 2005
5
Ciencia e investigación forestal
La grieta y la acebolladura son importantes para la clasificación y se estima que el 80% de las piezas la presenta. La pudrición café predomina sobre la pudrición blanca, especialmente, en N. alpina. El 80% de la pudrición se encuentra en ...
6
Publicaciones de extension agraria
a la formación de cavernas en el tronco. Si las fendas llegan hasta el corazón se llama "atronadura". Acebolladura. — Es una grieta que aparece en forma de arco de círculo sobre la sección transversal del tronco y tiende a despegar unos de ...
Spain. Ministerio de Agricultura, Spain. Dirección General de Coordinación, Crédito y Capacitación Agraria. Sección de Capacitación, Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1967
7
La madera: de su conocimiento a su conservaciòn
... principales inconvenientes debido a la contracción son los siguientes: 1. Grietas superficiales: si el secado se hace demasiado rápido,. Efectos del secado en los troncos acebolladura fisuración longitudinal por contracción tangencial 54 f (6)
Maria Vittoria Saccarello, 2010
8
SANIDAD FORESTAL
Acebolladura: Estado de algunas maderas en las cuales se han desunido dos capas concéntricas contiguas de las varias anuales que forman, por superposición, el tejido leñoso del árbol. Acérvulo: Pequeño cuerpo de fructificación asexual, ...
‎2011
9
Tecnología de la madera
... límite muy exagerada Gema Excluida Anchoacumulado<0,1aLargoacumulado <0,2l Fendas internas Excluidas Acebolladura Excluidas Fendas superficiales Excluidas Largo acumulado < 0,1 l < 0,2 l Corazón blando Excluido Picadura viva ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
10
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
... 10 accesible, 10 acebolladura, 11 aceite esencial, 12 acepillar, 311 aceptación, región de, 1570 acícula, 14 aciculado, 14 acimut, 15 aclareo, 635 aclimatado, 1201 acocado, 2 acodadura, 16 acodamiento, 16 acodar, 16 acodo, 16 acopio, ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006

IMAGINILE ACEBOLLADURA

acebolladura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acebolladura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acebolladura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z