CE ÎNSEAMNĂ DESALUMBRADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desalumbrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția desalumbrada în dicționarul Spaniolă
Definiția desalumbrada din dicționarul spaniol este uluită, umplută de excesul de lumină. O altă semnificație a desalumbradei în dicționar este și faptul că și-a pierdut nervii și că nu reușește fără succes. La definición de desalumbrada en el diccionario castellano es deslumbrado, ofuscado por el exceso de luz. Otro significado de desalumbrada en el diccionario es también que ha perdido el tino y procede sin acierto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desalumbrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESALUMBRADA»
Descoperă întrebuințarea
desalumbrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desalumbrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Heraclito i Democrito de nuestro siglo ...: dialogos morales ...
... muy desalumbrada la opinion. Pero hazer ostentación de esfuer ços,p.i ra
vencer imposibles, mas es vanidad que saber. De- xo íos argumentos, que
contra ellos ay, i también el como procur »n falvarlos#è interpretar susentimiento,
algunos ...
Antonio López de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1641
2
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... Dulcinea; y la'maga Urganda, á pesar de su mucho saber y de su don de
profeeia, anduvo desalumbrada en este pasage.—El verso a Dulcinea del
Tobaes largo, á no ser que se prom'xncie Dulcinea, acabando en d1ptongo.
Miguel de Cervantes y Saavedra, Diego Clemencín, 1833
... ante mí , ni á sus decretos El hombre ciego contrastar se atreva. Goce, goce
Basilio De .su hermdsa Quiteria luengos años; Tomo II. X Y el buen Camacho su
quadrilla quiete Sandia y desalumbrada, Tu sangre lavará... muera el aleve. ...
Juan Meléndez Valdés, 1797
4
La Enriada: En verso castellano
La Junta de París desalumbrada Perdió el orgullo de que estaba henchida. Al oir
pronunciar de Enrique el nombre Asi se espanta la rebelde Liga Que paréce
olvidada de su intento De suplantar la antigua dinastía. Impaciente , colérica y ...
José Joaquín de VIRUES y ESPINOLA, 1821
5
Triduo sacro: colección de poesias en que se expresan los ...
w o . ; .í"t De su desalumbrada idolatría ..i'i i'.':.-... . : "I Los gentiles á Dios
convertirá^.'' . '. ."3 3'iQ Dos ladrones.queestabanlr' .'." ii.q : n' T Por el juez
condenados, t. '" v,.3'!. .H A ser crucificados a' i, ti... . . ÍmO Con el Señor llevaban,
.' : o .
6
Las Eroticas y traducción de Boecio
La razon bien quisiera alguna calma tras tal naufragio , con estar corrida, y aun
creyera de amor llevar la palma; Pero como administra ya mi vida una loca
pasion desalumbrada, no lo permite , ni aun le dá acogida. Si alguna vez la
siente ...
Esteban Manuel de Villegas, 1774
7
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Un desdichado , que llega A coger en desengaños , Lo que ha sembrado en
Qnezas : Una mariposa soy, Tan desalumbrada y ciega , Que solicito la llama
Para fallecer en ella ; Y un infeliz , á quien hacen Infeliz sus resistencias , Pues si
de ...
8
Historia de Gabriel de Espinosa: pastelero en Madrigal; que ...
... y hallaron ser así: y estas y otra^ semejantes cosas te- nian tan desalumbrada
la gente , que no era maravilla que echasen tan diferentes juicios de su persona
5 y mayormente despues de haber tomado razon de su nacimiento , diciendo ...
9
Historia de las rentas eclesiásticas de España
Con la ilimitada libertad de fundar iglesias, conventos, capellanías, patronatos y
otras obras pías, si la vanidad nobiliaria no hubiera .inventado algun contrapeso
á la piedad indiscreta y desalumbrada , casi toda la propriedad territorial de ...
Juan Sempere y Guarinos, 1822
10
Coleccion general de documentos tocantes a la persecución ...
... los agravios que decían haber recibido de Don Fray Bernardina: y para entrar
en los fundamentos que la manifiestan iniqua y desalumbrada , haremos primero
diferentes presupuestos , como en el Discurso antecedente. cclxxiii £1 primero ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESALUMBRADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desalumbrada în contextul următoarelor știri.
E3 2012: Avance de Tomb Raider
La situación es extrema y ella es consciente, consigue encender una hoguera y descansa desalumbrada hasta el día la mañana siguiente. A partir de ese día ... «juegosDB, Iun 12»
