CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ACEQUIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acequio
tú acequias / acequiás
él acequia
nos. acequiamos
vos. acequiáis / acequian
ellos acequian
Pretérito imperfecto
yo acequiaba
tú acequiabas
él acequiaba
nos. acequiábamos
vos. acequiabais / acequiaban
ellos acequiaban
Pret. perfecto simple
yo acequié
tú acequiaste
él acequió
nos. acequiamos
vos. acequiasteis / acequiaron
ellos acequiaron
Futuro simple
yo acequiaré
tú acequiarás
él acequiará
nos. acequiaremos
vos. acequiaréis / acequiarán
ellos acequiarán
Condicional simple
yo acequiaría
tú acequiarías
él acequiaría
nos. acequiaríamos
vos. acequiaríais / acequiarían
ellos acequiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acequiado
tú has acequiado
él ha acequiado
nos. hemos acequiado
vos. habéis acequiado
ellos han acequiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acequiado
tú habías acequiado
él había acequiado
nos. habíamos acequiado
vos. habíais acequiado
ellos habían acequiado
Pretérito Anterior
yo hube acequiado
tú hubiste acequiado
él hubo acequiado
nos. hubimos acequiado
vos. hubisteis acequiado
ellos hubieron acequiado
Futuro perfecto
yo habré acequiado
tú habrás acequiado
él habrá acequiado
nos. habremos acequiado
vos. habréis acequiado
ellos habrán acequiado
Condicional Perfecto
yo habría acequiado
tú habrías acequiado
él habría acequiado
nos. habríamos acequiado
vos. habríais acequiado
ellos habrían acequiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acequie
tú acequies
él acequie
nos. acequiemos
vos. acequiéis / acequien
ellos acequien
Pretérito imperfecto
yo acequiara o acequiase
tú acequiaras o acequiases
él acequiara o acequiase
nos. acequiáramos o acequiásemos
vos. acequiarais o acequiaseis / acequiaran o acequiasen
ellos acequiaran o acequiasen
Futuro simple
yo acequiare
tú acequiares
él acequiare
nos. acequiáremos
vos. acequiareis / acequiaren
ellos acequiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acequiado
tú hubiste acequiado
él hubo acequiado
nos. hubimos acequiado
vos. hubisteis acequiado
ellos hubieron acequiado
Futuro Perfecto
yo habré acequiado
tú habrás acequiado
él habrá acequiado
nos. habremos acequiado
vos. habréis acequiado
ellos habrán acequiado
Condicional perfecto
yo habría acequiado
tú habrías acequiado
él habría acequiado
nos. habríamos acequiado
vos. habríais acequiado
ellos habrían acequiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acequia (tú) / acequiá (vos)
acequiad (vosotros) / acequien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACEQUIAR»
Descoperă întrebuințarea
acequiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
acequiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo oficial de la exposicion nacional de agricultura, ...
Precio Precio em Valpar. enSaiitiag. 4. Un ABADO A 1 ^ de vuelta, con una punta
de repuesto 16.50 16.90 5. Un ARADO para acequiar, núm. 2, con una punta de
repuesto 13. 13.70 6. Un ARADO para acequiar, núm. 4, con una punta de ...
2
Creatividad léxica-semántica y diccionario: cinco estudios
Por otro lado, nuestra hipótesis lingüística también explicaría el caso de otra
palabra fantasma: acequiar (DHLE 1960-: s.v.), donde el prefijo «decae» por
razones morfofonémicas (acequia > [a] + acequiar). Serrano-Dolader (ibidem, n.
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 2006
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
p. p. V. Acequiar. ACEQUIADOR, s. m. Celui qui fait des canaux , des navilles.
ACEQUIAR, v. a. Faire des canaux, des navilles. ACEQUIERO , s. m. Celui qui
prend soin des canaux , des navilles. ACERA, s.j. Le haut du pavé, trottoir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
... está próxima, forman Jcuentasj. y -si'hay partidas que no tienen salida , de
común acuerdo se echan á lobos, enfermo^ est^&tuvs , 'acequiar?, rompimientos
,- viages y cami- nojnjj después serien1 de la ligereza de la residen* «iftf y.
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
5
Diccionario de la Lengua castellana
Zanja ó canal por donde se condncen las agnas para regar, etc. ACEQUIADO,
DA, adj. Se aplica al sitio donde bay aceqnias. ACEQUIADOR, s. m. ÉJ^W'bace
aceqnias. ACEQUIAR, v. a. Hacer aceqnias. ACEBEDO, s. a. El sitio plaatado de
.
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acepto, ta, adj. Agradable, bien recibido. Acequia, Л Zanja para conducir aqua
AcEOt'iADo, da, adj. [tildar) Atravesado por acequias. AcEouiADon, m. Que liare
arequias. Acequiar, a. Hacer arequias Acequiero, im. El que cuida de las •
requias ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
mnibus aldeis., per; qiias fluant aquçi &riimlicongregá tx : quod G aliquis faceré
noluerit^pcrdat fuum qui- nioncm,&: deinceps quotiescumq; & qudmodocumque
acequia: dirute fuerint, dominiillarum harre- ditatum, qui fuerintin veguis acequiar
...
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... to lower one Acechar, va. to lie in ambush, Acequiar, та. to make canals end of
a table or plank pry into or drains Achaparrado, da. a. of the Aceche, tm. a black
earth Acecho, sm. the act of layin¡ Acequiero, tm. & person appointed to make ...
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... acarrar. acaudalar. acaudillar. acautelar. acebabar. acecinar. acelerar.
acensuar. acentuar. acepillar. acequiar. aceruadar. acerrojar. acevilar.
achaflanar. acharolar. achicharrar. acibarar. acibarrar. acicalar. acobardar.
acogollar. acogotar.
10
Libreria de jueces, utilísima y universal para alcaldes, ...
24 En el veinte y cinco : que procuren la sertilidad de los campos con nuevos
regadíos , sacando acequiar de lor Rlos , donde los huviere , y donde no ,
descubriendo las aguas subterraneas , para facilitar la abundancia de frutos, ti
aumento ...
Manuel Silvestre Martínez, 1768
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACEQUIAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
acequiar în contextul următoarelor știri.
Disturbios en Guaymallén: "Si ganaba Lobos, esto no pasaba"
Yo quiero verlo de nuevo en persona y a ver que me dice cuando me afirmó que la obra venía,,,,, cunetas, acequiar,,,,, hizo 10 cuadras y lo demás se lo robó,,,,,, ... «MDZ Online, Dec 15»
