Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acerácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACERÁCEA

La palabra acerácea procede de r. del latín acer, -ĕris, arce.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACERÁCEA ÎN SPANIOLĂ

a · ce ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACERÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACERÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acerácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acerácea

Sapindaceae

Sapindaceae

Sapindáceas, sunt o familie de plante aparținând ordinului Sapindales. Există aproximativ 140-150 genuri cu 1400-2000 specii originare din țările calde. Printre alte genuri, arborile și castanele Indiilor îi aparțin. Las Sapindáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Sapindales. Hay alrededor de 140-150 géneros con 1400-2000 especies nativas de países cálidos. Entre otros géneros, pertenecen a ella los arces y los castaños de Indias.

Definiția acerácea în dicționarul Spaniolă

Definiția acerácea în dicționarul spaniol se referă la copacii angiospermici dicotiledonari, cu frunze opuse, flori actinomorfice, hermaproditice sau unisexuale prin avort, fructe constituite din două samarase și semințe fără albumină; p. de exemplu, arțar și banane false. Zaharul poate fi extras din sapa multora dintre ele. Un alt înțeles al acerácea în dicționar este, de asemenea, o familie a acestor plante. La definición de acerácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles angiospermos dicotiledóneos, con hojas opuestas, flores actinomorfas, hermafroditas o unisexuales por aborto, fruto constituido por dos sámaras y semillas sin albumen; p. ej., el arce y el plátano falso. De la savia de muchos de ellos se puede extraer azúcar. Otro significado de acerácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acerácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACERÁCEA


arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACERÁCEA

acera
aceráceo
aceración
acerada
aceradamente
acerado
acerar
acerba
acerbamente
acerbidad
acerbo
acerca
acercador
acercadora
acercamiento
acercanza
acercar
ácere
acerería
acería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACERÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimele și antonimele acerácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acerácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACERÁCEA

Găsește traducerea acerácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acerácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acerácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

槭树
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acerácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aceracea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acerácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acerácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acerácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acerácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acerácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acerácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acerácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acerácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acerácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acerácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acerácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acerácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acerácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acerácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acerácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acerácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acerácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acerácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acerácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acerácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acerácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acerácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acerácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acerácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACERÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acerácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acerácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acerácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acerácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACERÁCEA»

Descoperă întrebuințarea acerácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acerácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Planta acerácea. dobla, f. Antigua moneda de oro encastilla; valió en tiempo de don Juan I doce reales.— iahen.— zahena. — hacen, ó marroquí ; moneda morisca. II Jugada que consiste en ir doblando la puesta. || A la dobla ; doblando. =flg.
R. J. Domínguez, 1852
2
Etimología e iconografía de géneros de hongos
Nitschkia cupularis (Persoon ex Fries) Karsten. peritecios gregarios, errumpentes , ostiolados. sobre un subículo embebido en los teiidos de una rama de Acer, una acerácea, x 40. Subclase Discomycetidae Orden Phacidiales Familia ...
Miguel Ulloa, Teófilo Herrera, 1994
3
Ponencia
... topacho, morado, criollo, titiaro, pigmeo se puede observar que no se hace diferencia con el guineo , que pertenece a la familia acerácea y no a la musácea. Hay más, al buscar el artículo banana - banano ; 2 argent. plátano 3a. acepción.
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
4
Botánica industrial de Centro-América: obra popular para ...
Nuestro jaboncillo es una acerácea, de la especie sapindus saponaria ó más bien, el sapindus inaequalis (D. C. ) El fruto del jaboncillo, suficientemente seco, sirve para lavar ó quitar la grasa de las sedas, lanas y otros tejidos, á los que ...
David Joaquín Guzmán, 1908
5
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Acerácea. — llay 3 especies. Madera propia para muebles. Es veteada y de color amarillo pálido. Tiene la propiedad de no torcerse. Véase Sicomoro. CAPULÍN. — Prunus capuli Cav. — Rosácea. — Madera de buena calidad muy usada en ...
Guillermo Gándara, 1933
6
Polinosis
Box elder. Acerácea. Arbol originario del Canadá, muy utilizado en las aceras de nuestras calles por su hermoso follaje. La asociación “Amigos de la Ciudad” tiene calculado eliminarlo por el efecto antiestético de sus troncos, que se hienden ...
Leopoldo Herráiz Ballestero, Juan Victor Monticelli, 1943
7
Actas y labores
... parecida al plátano; pero al enumerar las diferentes especies de frutos de cambur, amarillo, topacho, morado, criollo, titiaro, pigmeo se puede observar que no se hace diferencia con el guineo, que pertenece a la familia acerácea y no a la ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
8
Comunicaciones
2-3) y mucho más difícilmente de una Acerácea, no pudiendo resolver tal problema por la escasez y poca nitidez de las nervaduras terciarias. La hoja, como puede ver el lector en el grabado adjunto. está llevada por un pecíolo recto bastante ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1925
9
Memoria
... topacho, morado, criollo, titiaro, pigmeo se puede observar que no se hace diferencia con el guineo, que pertenece a la familia acerácea y no a la musácea. Hay más, al buscar el artículo banana — banano; 2 argent. plátano 3? acepción.
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1964
10
Arboles urbanos: los árboles cultivados más comunes de la ...
... Butia yatay, 252 Phaeni' canariensi', 124 Syagrus romanzafliana, 200 Trachycarpu' fortunei, 186 Wa'hingtonia filrfera, 248 Dicotiledóneas Acerácea' Acer negundo, 58 Anacardiáceas Schinus areira, 38 Bignoniáceas Catalpa bignaniaides, ...
Juán José Valla, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACERÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acerácea în contextul următoarelor știri.
1
Oracle libera 136 atualizações de segurança para diversos produtos
A maior mudança foi a adoção do Common Vulnerability Scoring System (CVSS) 3.0, que reflete com mais acerácea o impacto das falhas do que a versão ... «Computerworld, Apr 16»

IMAGINILE ACERÁCEA

acerácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acerácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aceracea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z