CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHICHINTLE»
Descoperă întrebuințarea
achichintle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
achichintle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste
Achichintle. m. El que de continuo acompaña á un superior y cumple sus
órdenes ciegamente. Tómase siempre en mala parte.8 No deja García
Icazbalceta de juzgar la calidad de los vocablos, como se ve en su comentario
final a chichi, ...
2
Variedades lingüísticas y lenguas en contacto en el mundo de ...
... (de la combinación náhuatl “atl” que significa “agua” y “chichinque” que
significa “el que chupa”, literalmente un “achichincle” o “achichintle” era un
trabajador que sacaba agua en las minas. Hoy día ha pasado a significar “
ayudante servil”), ...
Carmen Ferrero, Nilsa Lasso-Von Lang, 2005
3
Diario de jurisprudencia del Distrito y territorios federales
... algún jefe de departamento lo separaba sin una causa justapzAhora con
Morkill no vemos en él más que un «maneqixí,» que se mueve á gusto y
SHÜeÜiCCÍÓH de todos los jefes de departamento y principalmente de su
achichintle Milles.
Mexico. Ministerio de Justicia, Victoriano Pimentel, 1906
4
Herencia cultural del mundo náhuatl a través de la lengua
Otras dos variantes de la voz son achichinque y achichintle. Coa Viene — según
Clavijero — del náhuatl coatl. Como esta palabra significa culebra o mellizo, me
permito suponer que coa es una contracción de cuammaitl aquiloni, que era la ...
5
Estudios de lingüística y filología nahuas: edición y ...
No aventura una etimología dudosa, sin consignarla como tal, y se guarda de
traer algunas cuya exactitud no supo comprobar, como son las de los vocablos:
achichintle, chocholear, acholera, ahuatentle, cacao, cacomiztle, capulina, ...
Pablo González Casanova, Ascensión H. de León-Portilla, 1977
6
Actas del Congreso Internacional de Hispanistas
... escuintle-escuincle, achichintle-achichincle-achichinque, tlemole-clemole-
temo- le, tlacomistle-cacomistle-cacomiste, tapestle-tapescle-tapeste, tlacote-
tacote, tlecuil-tecuil, cocolistle-cocoliste, cacastle-cacaste, zenzontle-zenzonte-
zinzon- ...
... tezoncle a tezontle, chilpocle a chilpotle, clacuacho o clacuache a t ¡acuache,
escuincle a escuintle, achichincle o achichinque a achichintle, Popocatepec a
Popocatépetl, clemole o temole a ttemole, cacomiste a cacomistle o tlacomistle, ...
8
Suma De Minucias Del Lenguaje
DE "ACHICHINCLES ", "CHALANES" Y "CANCHANCHANES" Para C. G. A.
Achichincle, variante más usada que achichinque o achichintle, proviene del
náhuatl, probablemente, como cree Robelo, de atl, 'agua', y chichinqui, 'el que
chupa'; ...
José G. Moreno de Alba, 2003
Le conté mi historia a Quasimodo y por su hocico supe de la existencia de una
orden de captura contra mí, gestionada por el comandante Risso y firmada por el
juez Medina, conocido achichintle de Céspedes Aguilar, nuestro cliente de la ...
10
Nuevas minucias del lenguaje
DE ACHICHINCLES, CHALANES Y CANCHANCHANES Para C.G.A.
Achichincle, variante más usada que achichinque o achichintle, proviene del
náhuaü, probablemente, como cree Robelo, de atl, 'agua', y chichinqui, 'el que
chupa'; ...
José G. Moreno de Alba, 1996
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHICHINTLE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
achichintle în contextul următoarelor știri.
Reforma: alteraron foto para ocultar vínculo del Delegado de …
Otro que abofetea a su achichintle y nos quiere tomar el pelo con la actricilla que acepte el precio de casarse con un homosexual, todo para volver a recreando ... «SinEmbargo, Feb 15»
Amenazan de muerte a opositores de Peña Nieto en Facebook
“Ayer este achichintle de Pena (sic) Nieto nos mandó un mensaje tratándonos de intimidar diciendo que si no cerrábamos estas páginas nos “rastrearían” y nos ... «proceso.com.mx, Apr 12»
