Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "xoconostle" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA XOCONOSTLE ÎN SPANIOLĂ

xo · co · nos · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XOCONOSTLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ XOCONOSTLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «xoconostle» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
xoconostle

Opuntia

Opuntia

Opuntia este un gen de plante din familia cactusilor, care cuprinde mai mult de 300 de specii, toate provenind de pe continentul american, și care locuiesc din nordul Statelor Unite în Patagonia, unde cresc în formă sălbatică. Acestea au fost introduse în Europa de către cuceritori și ușor naturalizate în regiunea mediteraneeană. Tipul de specie este Opuntia ficus-indica, cunoscuta sub numele de nopal, ton sau pere; Fructele sale comestibile, ton sau pere sunt foarte populare în Mexic, Chile, Argentina de Nord-Vest, Peru, Sicilia și în sudul Italiei, Insulele Canare, Andaluzia, Marocul și Levante spaniole. Opuntia es un género de plantas de la familia de las cactáceas que consta de más de 300 especies, todas oriundas del continente americano, y que habitan desde el norte de Estados Unidos hasta la Patagonia, donde crecen de forma silvestre. Fueron introducidas en Europa por los conquistadores y se naturalizaron fácilmente en la región mediterránea. La especie tipo es Opuntia ficus-indica, conocida popularmente como nopal, tuna o chumbera; sus frutos comestibles, las tunas o higos chumbos, son muy populares en México, Chile, Noroeste de Argentina, Perú, Sicilia y en el sur de Italia, las Islas Canarias, Andalucía, Marruecos y el Levante español.

Apasă pentru a vedea definiția originală «xoconostle» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU XOCONOSTLE


apastle
pas·tle
cacastle
ca·cas·tle
chahuistle
cha·huis·tle
chichicastle
chi·chi·cas·tle
ilistle
lis·tle
joconostle
jo·co·nos·tle
juanacastle
jua·na·cas·tle
ocomistle
o·co·mis·tle
pastle
pas·tle
teponastle
te·po·nas·tle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA XOCONOSTLE

xilógrafa
xilografía
xilográfico
xilógrafo
xiloprotector
xiloprotectora
xilórgano
xilotila
xinca
xiote
xóchil
xochimilca
xocoatole
xocol
xoconoxtle
xocoyote
xola
xolo
xoxalera
xoxalero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XOCONOSTLE

achichintle
ahuautle
apantle
cacahuacintle
cacomixtle
cacomiztle
cenzontle
chipotle
huauzontle
huazontle
ixtle
neutle
sensontle
sompantle
tepezcuintle
teponaztle
tezontle
xoconoxtle
zenzontle
zinzontle

Sinonimele și antonimele xoconostle în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «xoconostle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XOCONOSTLE

Găsește traducerea xoconostle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile xoconostle din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xoconostle» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

xoconostle
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

xoconostle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Xoconostle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

xoconostle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

xoconostle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

xoconostle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

xoconostle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

xoconostle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

xoconostle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

xoconostle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

xoconostle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

xoconostle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

xoconostle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

xoconostle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xoconostle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

xoconostle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

xoconostle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

xoconostle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

xoconostle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

xoconostle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

xoconostle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

xoconostle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

xoconostle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

xoconostle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

xoconostle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

xoconostle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xoconostle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XOCONOSTLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «xoconostle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xoconostle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xoconostle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «XOCONOSTLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «xoconostle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «xoconostle» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre xoconostle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XOCONOSTLE»

Descoperă întrebuințarea xoconostle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xoconostle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Utilización agroindustrial del nopal
Existen marcadas diferencias en la composición de algunos nopales; es el caso, ya mencionado de Opunúa xoconostle con respecto a otras como O. ficus-indica. Debido a que las diferencias en sus características son Fuentes: Sáenz y ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
2
Tolerancia a Sequía en Plantas de Interés Agrícola
Uno de los problemas mas importantes para la agricultura moderna es la limitacion de agua.
Xoconostle Cázares Beatriz, Beatriz Xoconostle Cázares, Ruiz-Medrano Roberto, 2013
3
La globalización en la agricultura: las negociaciones ...
Tomate Physalis spp. Tunero Opuntia icus-indica Tule Cyperus spp. De grana de tuna Opuntia streptacantha Vainilla Vainilla planifolia Cardona xoconostle Opuntia imbrícala Zapotes: Nopalillo Epipnyllum ackermanii Amarillo Sideroxylon sp.
Francisco Martínez Gómez, 2002
4
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Adela Fernández. lias muy duras, sabe un poco a manzana. Tomillo: Hierba aromática, componente del tradicional manojo de hierbas de olor. Vainilla: Planta nativa de México. Se usa la vaina o el extracto natural. Xoconostle: Tuna ( fruto del ...
Adela Fernández, 1989
5
Atria Español Presenta: Lo major de literatura Mexicana: ...
1⁄2 piña pelada, 3 mangos semi verdes, 1 xoconostle, 1 manojo de cebollitas, 6 limones, 4 chiles verdes y sal de grano. Hay que picar uniformemente y en cantidades iguales: jícama, naranja, pepino, piña, cebolla, mango y xoconostle.
Guillermo Arriaga, F. G. Haghenbeck, Reyna Grande, 2013
6
Nos vemos a la salida
Regresa su atención a la mesa, a Santiago, al desayuno que nunca le habían preparado. No dicen nada. Se miran a los ojos. Ambos dejan escapar una risa casi inaudible. Renegados del videoclub Ruy Xoconostle W.[i] [I] Ruy Xoconostle W.
Maira Colín García, 2013
7
Diabetes y su cura natural
... fue su té de matricaria, chancarro, tronadora, ortiga, prodigiosa, pasiflora, además de su licuado de nopal, xoconostle y sábila, sus ayunos, su geoterapia, hidroterapia, helioterapia, reflexor, etcétera, baños de sangre o lavados de sangre.
Abel Cruz, 2001
8
Flora del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: fasciculo 14. ...
Bosque tropical caducifolio. En elevaciones de 500-1900 m. Fenología. Florece entre junio y septiembre. Fructictifica en octubre. Nombre vulgar y usos. "Pitayo", "xoconostle". Esta especie se cultiva y de ella se han obtenido formas hortícolas.
Salvador Arias Montes, Susana Gama López, Leonardo Ulises Guzmán Cruz, 1997
9
Pequeños productores, grandes negocios. El potencial ...
Con respecto al xoconostle también le dimos nuestro tratamiento y el efecto es que ya casi todo el xoconostle es pulpa. Quiero señalar, que este tipo de tecnología ha sido desarrollado principalmente por dos grupos, uno de ellos ...
Mendoza Zazueta, J.A., Ramírez Farías, L.
10
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Xoconostle: Tuna (fruto del cactus) pequeña, acida y de color verde y rosa. TÉCNICAS Tostar. Asar En muchas recetas se tiene que tostar o asar ciertos ingredientes, como son chiles, tomates o ajos. Tradicio- nalmente este proceso se hace ...
Adela Fernández, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XOCONOSTLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul xoconostle în contextul următoarelor știri.
1
Conoces el xoconostle?
Por otro lado, la historia gastronómica del xoconostle se incrementa cada vez más pues también se utiliza para la preparación de salsas, botanas, dulces, ... «La Región de Tamaulipas, Sep 16»
2
Lesionados en volcadura de la San Miguel-Dolores son jornaleros ...
... San Miguel de Allende-Dolores Hidalgo a la altura del poblado el Xoconostle. ... del Xoconostle y se salió de la carretera, provocando una severa volcadura. «Periodico Correo, Aug 16»
3
Diversifican productos con xoconostle
María Elena Castillo Cruz, de la comunidad Villa Progreso, en el municipio de Ezequiel Montes, es una productora que tiene cinco años ofreciendo licores, ... «Diario de Querétaro, Aug 16»
4
Sadot Cruz Córdova, presidente del Movimiento Un Pueblo, Un ...
"El xoconostle es el fruto comestible de una cactácea nativa de la Mixteca que se presenta en una amplia diversidad de colores; blanco, rojo, amarillo, rosa y ... «el Imparcial, Aug 16»
5
Xoconostle, una tuna maravillosa
El nombre de xoconostle proviene del náhuatl “xococ” que significa agrio y “nochtl” tuna. Este fruto nace de la variedad de nopal conocido como Opuntia ... «AgroenRed, Aug 16»
6
Llaman al cultivo Xoconostle
Huajuapan de León, Oax.- El xoconostle (Stenocereusstellatus) del náhuatl xococ, que significa agrio y de nochtl que quiere decir tuna, es una milenaria fruta ... «el Imparcial, Aug 16»
7
What's Up With That Food? Xoconostle
Xoconostle, admittedly, is one you may not have encountered before. It's relatively rare in the United States—you're not likely to encounter it in the average ... «Paste Magazine, Iul 16»
8
Suena difícil pero sabe delicioso: Xoconostle
Existen antecedentes que demuestran el efecto hipoglucemiante del extracto acuoso del fruto del xoconostle, además tiene un efecto hipotrigliceridémico en ... «Publimetro Mexico, Iul 16»
9
Proyectan la industrialización del xoconostle
OCAMPO, Gto.- El Municipio buscará a través de la Sagarpa proyectos integrales para la industrialización del xoconostle, recurso natural de los más ... «Periodico Correo, Iun 16»
10
Aprovechan bondades del xoconostle para crear botanas saludables
Ante el aumento de la ingesta de productos chatarra en México, un grupo de investigadores creó productos nutricionales de xoconostle, que forma parte de la ... «WebAdictos, Mai 16»

IMAGINILE XOCONOSTLE

xoconostle

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xoconostle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/xoconostle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z