Înțelesul "airbag" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AIRBAG

La palabra airbag procede del inglés airbag.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AIRBAG ÎN SPANIOLĂ

air · bag

CE ÎNSEAMNĂ AIRBAG ÎN SPANIOLĂ?

Airbag

Bolsa de aire

Airbagul este un sistem de siguranță pasivă instalat în majoritatea mașinilor moderne. Acest sistem a fost patentat la 23 octombrie 1971 de către Mercedes-Benz, după cinci ani de dezvoltare și testare a noului sistem. Primul model care la incorporat a fost Mercedes-Benz S Class W126 din 1981 si mai tarziu a fost instalat in clasa E W123. Sistemul airbag constă din: ▪ senzori de impact localizați în mod normal în interiorul vehiculului, partea care va începe să decelereze în prealabil în caz de coliziune, deși din ce în ce mai mulți senzori sunt distribuiți pe întreg vehiculul. Astfel încât nu există erori în activarea sa. ▪ Dispozitive de inflație, care, datorită unei reacții chimice, produc o cantitate mare de gaz într-un timp foarte scurt. ▪ Saci de nailon în mod normal umflați cu azotul rezultat din reacția chimică. Genți pentru airbaguri. Airbagurile au servit, de asemenea, la o coborâre ușoară a sondei Mars Pathfinder.

La bolsa de aire es un sistema de seguridad pasiva instalado en la mayoría de los automóviles modernos. Este sistema fue patentado el 23 de octubre de 1971 por la firma Mercedes-Benz, después de cinco años de desarrollo y pruebas del nuevo sistema. El primer modelo que lo incorporó fue el Mercedes-Benz Clase S W126 de 1981 y después fue instalado en el Clase E W123. El sistema de la bolsa de aire se compone de: ▪ Detectores de impacto situados normalmente en la parte interior del vehículo, la parte que empezará a desacelerarse antes en caso de colisión, aunque cada vez se ponen más sensores, distribuidos por todo el vehículo de manera que no se produzcan errores en su activación. ▪ Dispositivos de inflado, que gracias a una reacción química producen en un espacio de tiempo muy reducido una gran cantidad de gas. ▪ Bolsas de nylon infladas normalmente con el nitrógeno resultante de la reacción química. Bolsas de aire de cortina. Las bolsas de aire sirvieron también para el descenso suave de la sonda Mars Pathfinder.

Definiția airbag în dicționarul Spaniolă

Definiția airbag-ului în dicționar este un dispozitiv de siguranță pentru ocupanții unei mașini, format dintr-un sac care se umflă automat în cazul unei coliziuni violente.

En el diccionario castellano airbag significa dispositivo de seguridad para los ocupantes de un automóvil, consistente en una bolsa que se infla automáticamente en caso de colisión violenta.

TRADUCEREA AIRBAG

Găsește traducerea airbag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile airbag din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «airbag» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 安全气囊
• Spaniolă: airbag
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Airbag
• Traducător din Spaniolă - Hindi: एयरबैग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: وسادة هوائية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: воздушная подушка
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: airbag
• Traducător din Spaniolă - Bengali: এয়ার ব্যাগ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: airbag
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: airbag
• Traducător din Spaniolă - Germană: Airbag
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: エアバッグ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 에어백
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: airbag
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: túi khí
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: காற்றுப்பை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: एअरबॅगच्या
• Traducător din Spaniolă - Turcă: hava yastığı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: airbag
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: poduszka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: повітряна подушка
• Traducător din Spaniolă - Română: airbag
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αερόσακος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: lugsak
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: krockkudde
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: airbag

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIRBAG»

Descoperă întrebuințarea airbag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu airbag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Mecánica del automóvil actual

En cuanto al tamaño de la bolsa del airbag existen dos versiones actualmente: el airbag con bolsa de 67 litros que ofrece menor riesgo de lesiones para el ocupante en cabeza, cervicales y hombros y una menor velocidad de rebote de la ...

Jesús Calvo Martín, 1997

Manual de la técnica del automóvil

paro (proceso de cálculo) y en definitiva para la activación del airbag y del tensor del cintu- rón. Según sea el enfoque de fabricación del vehículo, los parámetros de activación y el grado de equipamiento del vehículo también pueden ...

Karl-Heinz Dietsche, 2005

Manual de la técnica del automóvil:

Sistemas de airbag laterales La protección contra lesiones producidas por colisiones laterales, es especialmente difícil, debido una zona de absorción de energía casi inexistente y a piezas de la carrocería que entran hacia el interior del ...

‎1999

ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION

El airbag adaptativo se compone de un generador de presión con dos niveles, destinado a hinchar la bolsa con un volumen variable. Este airbag se basa en los mismos principios de funcionamiento que la retención programada, es decir,  ...

AGUEDA, 2010

Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...

Por ejemplo, la ley de los gases ideales se puede usar para determinar los moles de gas nitrógeno necesarios para inflar correctamente un airbag de un vehículo mediante la detonación de nitruro de sodio. La ley de los gases combinada se ...

Matthew E. Johll, 2008

Automoción: estructuras del vehículo

l Airbag (SRS Sistema de Retención Suplementario). Figura 3.37. El airbag es un dispositivo de seguridad pasiva cuya finalidad es evitar o limitar las posibles lesiones del conductor y acompañantes en los impactos que pueda sufrir el ...

Eduardo Águeda Casado, Tomas Gomez Morales, Jose Martin Navarro, 2002

Sistemas de seguridad y confortabilidad

E224 Conmutador desactivación de airbag, acompañante. G85 Sensor de ángulo de dirección. G179 Sensor de colisión para airbag lateral, conductor. G180 Sensor de colisión para airbag lateral, acompañante. G256 Sensor de colisión para ...

Joan Antoni Ros Marín, 2010

PHTLS, Soporte Vital Básico y Avanzado en el Trauma ...

Figura 4-31 Abrasiones en el antebrazo secundarias ala rápida expansión del airbag mientras las manos permanecían fuertemente asidas al volante. (De McSwain NE Jr, Paturas JL: The Basic EMT: Comprehensive Prehospital Patient Care, ...

‎2012

Los sensores en el automóvil

Sensores de aceleración realizados por micromecánica de superficie, para el disparo de airbag (ejemplos). Figura 1 a Sensor de airbag lateral b Sensor de airbag frontal 1 Caja 2 Sensor y chip de evaluación Figura 2 1 Masa sísmica de ...

‎2002

Sistemas de seguridad y confortabilidad

1. La. seguridad. en. el. automóvil: el. airbag. Cuando hablamos de seguridad en un automóvil es importante distinguir entre dos tipos de seguridad: la activa y la pasiva. La seguridad activa consiste en diseñar y construir un automóvil ...

Juanjo Mas / Francisco Javier Vidal / Miguel Ángel González, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIRBAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul airbag în contextul următoarelor știri.

Los airbags reparados de Takata podrían volver al taller

Desde Estados Unidos nos llega un informe en el que se habla de que 2,1 millones de automóviles con airbags Takata defectuosos, ya reparados, tendrían que ... «Autobild.es, Iun 16»

BMW llama a revisión en EEUU a 120.000 vehículos que tienen …

El fabricante alemán de vehículos de lujo BMW ha llamado a revisión en EEUU, de manera preventiva, a 120.000 vehículos que tienen airbag de la compañía ... «elEconomista.es, Mai 16»

Honda revisará 20 millones de piezas más de airbag de Takata en …

El fabricante japonés de vehículos Honda Motor tiene previsto revisar 20 millones de piezas más de los airbag de la compañía nipona Takata en todo el mundo, ... «elEconomista.es, Mai 16»

EE UU retirará 40 millones de airbag defectuosos de varias marcas …

Takata Airbag Mark Rosekind, de la administración de Tráfico de Estaos Unidos, anuncia la retirada de los airbag de Takata. MARK WILSON AFP ... «EL PAÍS, Mai 16»

Nissan llama a revisión a casi 4 millones de vehículos por defectos …

Problemas con los cinturones de seguridad y con los 'airbag' han llevado al fabricante automovilístico Nissan a retirar de la circulación a casi cuatro millones de ... «elEconomista.es, Mai 16»

Muere una adolescente en Texas por la explosión de un airbag …

Una adolescente de Texas (Estados Unidos) murió la semana pasada después de que el airbag marca Takata de su automóvil Honda explotara tras sufrir un ... «20minutos.es, Apr 16»

'Airbags' explosivos de Takata: nueve muertos y 90 millones de …

Takata, empresa japonesa de fabricación de 'airbags', está en el punto de mira tras haberse producido nueve muertes en Estados Unidos por un fallo en el ... «El Confidencial, Feb 16»

Mazda revisará 1,9 millones de vehículos en todo el mundo por los …

El problema de los airbag de Takata se localiza en dispositivos delanteros y causa que éstos puedan abrirse con demasiada fuerza y proyectar fragmentos de ... «La Vanguardia, Feb 16»

Volkswagen detecta un defecto en el airbag de 680.000 vehículos

Volkswagen ha detectado un problema en el airbag de 680.000 vehículos ... unidades tras detectar potenciales defectos en los airbags suministrados por el ... «ABC.es, Feb 16»

Honda revisará 440.000 vehículos más en Japón por los airbag …

El fabricante nipón de automóviles Honda Motor ha anunciado hoy la llamada a revisión de 440.000 vehículos en Japón debido a los airbag defectuosos ... «Expansión.com, Feb 16»