Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gag" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAG

La palabra gag procede del inglés gag.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAG ÎN SPANIOLĂ

gag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAG ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gag» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

căluș

Gag

În comedie, un gag vizual sau un gag este ceva care își transmite umorul prin imagini, de obicei fără utilizarea cuvintelor. Există mai multe exemple folosite în istoria cinematografiei de către regizori care și-au bazat cea mai mare parte a umorului pe gagurile vizuale, chiar până la punctul de a nu utiliza dialogul. Unul dintre cele mai recente și importante exemple ar putea fi descoperit în seria TV a lui Rowan Atkinson, probabil după ce a urmat schema vizuală a lui Charles Chaplin, alături de alte personaje importante, precum actorii Harold Lloyd, Buster Keaton Sau Harpo și Groucho Marx. Prima folosire cunoscută a gagului a avut loc, așa cum ar părea evident, în primul film plin de umor din istoria cinematografiei, L'Arroseur Arrosé, împușcat într-un minut de Frații Lumière în 1895 și în care Un grădinar care își apelează plantele sfârșește prin a deveni obiectul neplăcerii copilului. En comedia, un gag o gag visual es algo que transmite su humor a través de imágenes, generalmente sin el uso de palabras. Hay varios ejemplos utilizados en la historia del cine por directores que han basado la mayor parte de su humor en gags visuales, incluso al punto de no usar diálogo. Uno de los ejemplos más recientes e importantes lo podríamos encontrar en la serie televisiva Mr. Bean, de Rowan Atkinson, siguiendo quizá el esquema de gag visual exponenciado por Charles Chaplin junto con otras importantes figuras del cine mudo como los actores Harold Lloyd, Buster Keaton o Harpo y Groucho Marx. El primer uso conocido del gag tuvo lugar, como podría por otra parte parecer evidente, en la primera película de humor de la historia del cine, L'Arroseur Arrosé, rodada en un minuto de metraje por los Hermanos Lumière en 1895 y en la que un jardinero que riega sus plantas acaba por convertirse en el objeto de la travesura de un niño.

Definiția gag în dicționarul Spaniolă

Definiția "gag" din dicționarul gag înseamnă un efect comic rapid și neașteptat într-un film sau într-un alt tip de spectacol. En el diccionario castellano gag significa efecto cómico rápido e inesperado en un filme o, por, en otro tipo de espectáculo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gag» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GAG


airbag
air·bag
gulag
gu·lag
zigzag
zig·zag

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GAG

gafarrón
gafe
gafear
gafedad
gafete
gafetí
gafo
gafotas
gafuda
gafudo
gaga
gagá
gagate
gagates
gago
gaguear
gaguera
gaibola
gaita
gaitera

Sinonimele și antonimele gag în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAG

Găsește traducerea gag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gag din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gag» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

堵嘴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هفوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кляп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mordaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঠাট্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Knebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ギャグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lelucon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nói đùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாந்தியெடுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तोंड बांधणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tıkaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bavaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

knebel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кляп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

căluș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φίμωτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gag» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAG»

Descoperă întrebuințarea gag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dermatologia En Medicina General
Una variabilidad adicional se introduce en la cadena GAG por reacciones de epimerización y sulfatación. El control de estas reacciones depende de la naturaleza de los GAG, la proteína central a la que podrían estar adheridos, el tipo celular ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Compiladores e intérpretes: un enfoque pragmático
GAG El sistema GAG [Kast82] es un generador de compiladores basado en las gramáticas atribuidas. El desarrollo del sistema GAG se hizo intentando satisfacer tres premisas: a) que el sistema fuera útil y práctico para cualquier proyecto de ...
Gonzalo Sánchez Dueñas, Juan Antonio Valverde Andreu, 1989
3
Protocolos de Laboratorio de Biologia Molecular
Adaptador-Msel Mse A 1 : 5-G AC GAT GAG TCC TGA G-3 MseA2 : 5-TAC TC A GGA CTC AT-3 Iniciadores selectivos Iniciador +0 : 5-GAT GAG TCC TGA GTA A M00 Iniciadores + 1 : 5-GAT GAG TCC TGA GTA AIA-3 M01 5-GAT GAG TCC ...
4
Aportaciones a la geomorfología de España en el inicio del ...
actas de la VI Reunión Nacional de Geomorfología, Madrid, 17-20 septiembre 2000 Alfredo Pérez-González, Juana Vegas, María J. Machado. 'É a 8 gag“ 8p 235 g g)?“ g“ “Ego a g " ...
Alfredo Pérez-González, Juana Vegas, María J. Machado, 2002
5
Cáncer: genes y nuevas terapias
Oncogén Especie Proteínas Actividad Retrovirus abl ratón p120 Gag-Abl tirosín- quinasa nuclear de la leucemia de Abelson akt ratón n p105 Gag-Akt serín- treonín quinasa AKT8 cbl ratón p100 Gag-Cbl adaptador? Cas NS-1 crk pollo p47 ...
Alberto Muñoz, 1997
6
El estado del bienestar en la Europa del sur
... Agg gag 8:0 gag gigas ganada gggg: géqg: gcgggz: gegzgñ: gggñgs ggñgggg ? gaggg gggggñg? goggïïé ganada: ggcqñgñ: 3312:: “Égg 82o gap gogg goggg gegg gag“; gosg gühg ggg gogg goggg gogg gogg gcgg gggg ...
Sebastián Sarasa, Sebastián Sarasa Urdiola, Luis Moreno, 1995
7
Homenaje a Fray Luis de León
Códice de Getino (o ¿"de Soto Posada"?), sed v.s. Madrid, Biblioteca Nacional: 11359 (coincide sólo en el orden), GaG, Blecua; 3939 GaG, Blecua; 4142 " Rufrancos", GaG, Blecua; 3696 y 3697 (?::"::"::"), GaG ?, Blecua ?; 3782 GaG, Blecua ...
Margherita Morreale, 2007
8
Escuela Politecnica Del Ejercito
ANEXO D Secuencia ATA TAT ATA TAT ATA TG TAT ATA TAT ATA TAT AA TAT ATA TAT ATA TAT AC TAT ATA TAT ATA TAT AG AGA GAG AGA GAG AGA GG GAG AGA GAG AGA GAG AT CTC TCT CTC TCT CTC TT CTC TCT CTC TCT ...
9
Artritis infecciosas
nocidos porque mantienen al menos uno de sus tres genes específicos, gag, pol y env y las secuencias adyacentes LTR. Los HERV, por tanto, son una consecuencia directa de infecciones retrovirales antiguas que se insertaron en el  ...
Ser, Sociedad Española de Reumatología, 2007
10
Cadena mystica carmelitana de los avtores carmelitas ...
S.gag.si. R. S.pag.fó. Viapurgatiua» iluminativa , y vnitiuaque Jgn% P. \.pag.\i . R. 2 .gag, z.yP'S .gag. 3 o , R. , y.'gag.^.K.sgag.^o. Via fuagatmajus ejercicios , P. \ ffag\ 30. Via iluminœtiua, fits exerçicios en la garte to- nocitiua,P.y.pag.^.
José do Espiritu Sancto, González de ReyesAntonio, 1678

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gag în contextul următoarelor știri.
1
Gag-Ball solo exhibition: nuestro morbo hará historia
Gag-Ball solo exhibition: nuestro morbo hará historia. El sado y la crudeza sexual se plasman en fotografías análogas autodidactas de romántica luz, en una ... «mor.bo, Iul 16»
2
Eurocopa 2016: La broma sobre el 'así se hizo la selección de ...
Es el 'gag' de la Eurocopa. Islandia tiene 332.00 habitantes y la 'criba' empieza descartando: a las mujeres, a los menores de 18, a los mayores de 35, a los ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
3
Bertín tendrá en Tele 5 a su doble en el gag de Hitler
Así, después de la polémica generada con Buenafuente por un gag con Hitler en 'Late motiv' (su 'show' en Movistar+), Bertín ha decidido cambiar sobre la ... «El Periódico, Iun 16»
4
Anunciado anime para el gag-manga Bernard-jou Iwaku.
El corto gag-manga va sobre obras de literatura. La historia sigue a "Miss Berard" Machida, una chica perezosa que quiere ser una persona leedora - pero no ... «Blogocio, Iun 16»
5
Tres policías caen de una barca: el gag inesperado de las ...
Entre el aluvión de malas noticias que han dejado las inundaciones en Francia, las peores en más de tres décadas con un saldo de cuatro personas muertas, ... «EL PAÍS, Iun 16»
6
The Big Gag
¿De qué está hecha la risa? ¿Cuáles son sus ladrillos? Si al estudio del humor radiofónico se le aplicara el método científico, sabríamos que su protón, neutrón ... «El Periódico, Mai 16»
7
Los Simpson: los mejores "Gag" del Sofá de la popular familia
“Los Simpson” en sus más de 25 temporadas han sorprendido a sus espectadores con sus populares “Gag del Sofá”. Este es un pequeño chiste que aparece al ... «El Comercio, Mai 16»
8
TVE pide perdón por un 'gag' de José Mota
El gag en cuestión provocó diversas quejas, algunas de las cuales calificaban de "denigrante" la broma que hizo el humorista en su programa en el que se veía ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
'Los Simpson': Eric Goldberg crea un gag del sofá basado en Disney
Todos hemos corrido con el monopatín de Bart por las calles de Springfield o hemos salido pitando de la central nuclear con Homer para llegar a tiempo a ver ... «eCartelera, Apr 16»
10
Los emoji llegan a un gag del sofá de Los Simpson
Se ha visto desde críticas a la prensa sensacionalista hasta a los valores familiares de las primeras temporadas y ahora son una serie de gags que critican un ... «Gadgetos, Apr 16»

IMAGINILE GAG

gag

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z