Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "álaga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁLAGA

La palabra álaga procede del latín alĭca 'escanda'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÁLAGA ÎN SPANIOLĂ

á · la · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁLAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁLAGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «álaga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția álaga în dicționarul Spaniolă

Definiția alaga în dicționar este un fel de grâu, foarte asemănător cu braggart, care produce un boabe lungi și gălbui. O altă semnificație a alaga din dicționar este și boabele acestei plante. La definición de álaga en el diccionario castellano es especie de trigo, muy parecido al fanfarrón, que produce un grano largo y amarillento. Otro significado de álaga en el diccionario es también grano de esta planta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «álaga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁLAGA


almártaga
al·már·ta·ga
antófaga
an··fa·ga
antropófaga
an·tro··fa·ga
ciénaga
cié·na·ga
coprófaga
co·pró·fa·ga
diálaga
diá·la·ga
fitófaga
fi··fa·ga
hematófaga
he·ma··fa·ga
luciérnaga
lu·ciér·na·ga
málaga
·la·ga
márraga
·rra·ga
náufraga
náu·fra·ga
necrófaga
ne·cró·fa·ga
noctívaga
noc··va·ga
polífaga
po··fa·ga
ráfaga
·fa·ga
rizófaga
ri··fa·ga
saxífraga
sa··fra·ga
tárraga
·rra·ga
undívaga
un··va·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÁLAGA

álala

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁLAGA

abolaga
abulaga
aliaga
aulaga
bolaga
braga
dalaga
fraga
gaga
llaga
maga
moraga
paga
plaga
saga
traga
ulaga
vaga
verdolaga
zaga

Sinonimele și antonimele álaga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «álaga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁLAGA

Găsește traducerea álaga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile álaga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «álaga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Alaga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

álaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Alaga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Alaga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Alaga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Alaga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মালাগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Alaga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Alaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Alaga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Alaga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Alaga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Alaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Alaga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Alaga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Alaga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Alağa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Alaga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Alaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Alaga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Alaga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Alaga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Alaga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Alaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Alaga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a álaga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁLAGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «álaga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale álaga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «álaga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁLAGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «álaga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «álaga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre álaga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁLAGA»

Descoperă întrebuințarea álaga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu álaga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Trigo álaga; peso 95 libras; precio 48 rí. fanega. El Jurado hizo de este expositor Mención honorífica. D. Cárlos de la Torre.— Burgos : Cascajares de BuREBA. Trigo blanquillo; peso 95 libras ; precio 50 rs. fanega. Se cultiva en tierras de ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
Alfabético temática Invicta
akaniáceo/álaga. Alas de distintos colores. Ala de una mariposa. akaniáceo -a adj. Dícese de las plantas del orden de las terebinta- les, cuyo género principal es el Akania. 2 /. pl. Familia de dichas plantas. ala /. Cada una de las ...
3
LIQUIDACIÓN DE BIENES GANANCIALES. Aspectos prácticos, ...
aInstancianúm .5 (Fam ilia)deM álaga, en ponenciapresentadasobre«...m edidasprovisionalesen relación con laliquidación...»,en lasJornadasde Formación para elCuerpo deSecretariosJudiciales,M álaga-septiem bre de 1998, p.20.
Pedro Alejándrez Peña, 2008
4
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Prod. trigo álaga y valenciano ó blanquillo, maíz , legumbres y vino chacolí, y cría ganado vacuno cabrío y mular. TERMINO RONEGO DE COLL DE ORENGA i desp. sec. de Esp. , prov. de Cataluña , corregim. y á 10 leg. de Lérida, v á 36 i/3  ...
5
Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección ...
60. MARTINEZ (Justo); Burgos. Avena de Hungría ; trigo mocho blanco ; idem marrueco blanco; idem álaga rojo; idem álaga; en la localidad, esc. 5'766 el hectólitro. 61. OLARTE (Pascual); Miranda (Burgos). Trigo rojo; en la localidad, esc.
España. Comisión Regia. Exposición Universal, 1867
6
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Sit. en terr. arenoso y muy delgado , que prod, trigo álaga, mocho, algunas ligum y mucha yerba segadía. Los principales ramos de industria y riqueza de sus habitantes consisten en gan. vac. , lan. , cibr. , de cerda y caballar. Su suelo da ...
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Domínguez (1853), entre otros muchos; pero el primero que no le da entrada, y que para documentarlo remite a trigo, es Zerolo (1895); esta especie de trigo era o, todavía, es conocida en distintas regiones de España con el adj. de -álaga...
8
Estadística general del comercio de cabotaje entre los ...
11 IIF PUNTO» DE DONDE PROCEDEN. Aguilas. EJHIM PUNTOS A DONDE SE DESTINAN. licante lmería arcelona ídiz irtagena stepona arrucha álaga arbella otril erja íerto de Santa Mana irragona Drrevieja Drróx alencia illajoyosa !
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Produce trigo álaga , mocho, marrnco , cebada , avena y otras legnmbres, lino , hortalizas , frutas y ganados. Hay un montecito de roble áspero , y su» páramos dan mucha aulaga, espliego, y alguna gayuba que no s iben aprovechar , y la ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
10
Liquidación de bienes gananciales: aspectos prácticos, ...
aInstancianúm .5 (Fam ilia)deM álaga, en ponenciapresentadasobre«...m edidasprovisionalesen relación con laliquidación...»,en lasJornadas de Form ación para elCuerpo de Secretarios Judiciales,M álaga-septiem bre de 1998, p. 20.
Pedro Alejándrez Peña, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁLAGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul álaga în contextul următoarelor știri.
1
Así ha sido la presentación del Centro Pompidou de Málaga en París
Prensa Malagueña, S.A. Registro Mercantil de Málaga, Tomo 173, Libro 814, Folio 173, Hoja MA-652, Inscripción 1ª C.I.F.: A-29115672 Domicilio social en ... «Sur Digital, Sep 14»
2
Las pandas de verdiales ofrecen la esencia de la tradición en el …
Los verdiales se remontan a la noche de los tiempos y forman parte de la tradición más honda de la Málaga rural. Ese baile y ese cante, nacidos en el campo, ... «Sur Digital, Aug 14»
3
La historia grande de un taller
... uno de los primeros trabajos realizados por Christian Walter hasta las últimas serigrafías, Red y Estela de Rosa Brun para su exposición en el C.A.C.Málaga. «Granada Hoy, Mai 13»

IMAGINILE ÁLAGA

álaga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Álaga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z