Descarcă aplicația
educalingo
almandina

Înțelesul "almandina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMANDINA

La palabra almandina procede de alabandina.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALMANDINA ÎN SPANIOLĂ

al · man · di · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMANDINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMANDINA ÎN SPANIOLĂ?

almandine

Almandino sau almandita este o specie de minerale aparținând grupului de granate. Numele este o corupție a "alabandicus", care este numele aplicat de Pliny the Elder la o piatră găsită în Alabanda, un oraș din Caria din Asia Mică. Almandino este un granat de aluminiu de fier, de culoare roșu închis, cu vopsele purpuriu. Acesta este adesea sculptat ca rozeta sau cabochon. Văzut prin spectroscop în lumină puternică, acesta prezintă, de regulă, trei benzi caracteristice de absorbție.

Definiția almandina în dicționarul Spaniolă

Definiția lui almandino în dicționar este granada almandinei.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMANDINA

andina · arandina · berlandina · blondina · celendina · endina · fernandina · girondina · indina · interandina · jarandina · lavandina · mirandina · mollendina · ondina · pandina · sanfernandina · transandina · trasandina · vallegrandina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMANDINA

almajara · almaje · almajo · almalafa · almanac · almanaca · almanaque · almanaquera · almanaquero · almancebe · almandino · almanta · almarada · almarbatar · almarbate · almarcha · almario · almarjal · almarjo · almaro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMANDINA

alabandina · aldina · anodina · bernardina · calandina · cisandina · citadina · codina · dina · gabardina · granadina · jacarandina · ladina · leopoldina · medina · ponferradina · resplandina · sardina · sordina · zidovudina

Sinonimele și antonimele almandina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almandina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALMANDINA

Găsește traducerea almandina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile almandina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almandina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

铁铝
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

almandina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

almandine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Almandine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جيزان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

альмандин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

almandine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

almandine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

almandine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Almandine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Almandin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アルマンダイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almandine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almandine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Almandine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almandine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

almandine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

almandine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

almandine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Almandine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

альмандин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

almandine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλαμανδίνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Almandine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almandine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Almandine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almandina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMANDINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almandina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almandina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almandina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMANDINA»

Descoperă întrebuințarea almandina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almandina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Coes, 1955, sintetizó almandina a 900° C y 10000 atm., pero Yoder 1955 estableció claramente que la almandina puede ser estable a menos de 785° C aún a presión atmosférica. 26. Abundante cristales de almandina se asocian ...
2
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ...
el grosularia , almandina , melanita y espesartina. El granate grosularia está en cristales trasparentes ó á lo menos traslucientes , trapezoedros ó dodecaedros romboidales : su peso es de 3 , 5 ; sus colores son pardo- amarillento (colofonita ) ...
M. SALACROUX, 1840
3
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
Almandina. (Véase GRANATE ORIENTAL. =Granate de hierro. ^Granate precioso.=Granate noble. =Granate sirio.— Piropo. ^Almandina. (Véase GRANATE PIROPO. ^Granate de Bohemia. = Granate color de amapola. = Carbunco de los ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1848
4
Diccionario Akal del Color
Adjetivación común de las sugerencias de color cuyos rasgos cromatológicos se asemejan a los propios de la coloración estándar «almandina». // Denominación común de las coloraciones granas que se asemejan a la característica de las ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionari de gemmologia
Per a designar l'almandina alguns autors havien utilitzat ¡ncorrectament la denominació candita. Antigament s'havia fet servir també la denominació carboncle. 29 diluvió m v. t. granat <Mineria> es aluvión fr alluvion ¡t alluvione en alluvium ...
‎1999
6
La Voz
Dr. Erasmo Gam- boa, "Almandina." Info. 634-4426 or 634- 4446. University of Washington. 1 :00 p. - 1 :00 a. Students' ACTO 1 :00 p. and 7:00 p. "I Am Celso," starring Ruben Sierra, 2:30 and 6 p. at Ethnic Theater. "Almandina" and speaker  ...
7
Metamorfosis
Almandina es un conjunto musical que se formó en Seattle en 1981 y que se ha especializado en la interpretación de música andina y música popular latinoamericana. Está integrado por Chamaly, un joven músico y cantante boliviano, y los ...
8
Linea privada
Ya temprano, oscurita la mañana, había pasado el panadero con su gran canasto en la cabeza; con su grito característico: ¡El pan! ¡las conchas, las revolcadas el pan francés! el afilador se acercaba y Almandina, que tenía algunos tres años ...
9
Cuatro cortes por la faja metamörfica de la Cordillera Real, ...
Cerca de Baños las rocas ya pertenecen a la subfacies de cuarzo - albita - epidota - almandina, con la siguiente paragénesis: albita * cuarzo + calcita ± almandina ± epidota ± hornblenda ± muscovita ± biotita ± esfena. I El granate no es muy ...
Rudolph Trouw, 1976
10
Anais do III Simpósio de Geologia da Amazônia: Belém-Pará, ...
Este é um evento metamórfico progressivo indicado: pelo zoneamento químico da almandina, onde os núcleos enriquecidos em Mn e Ca formam-se a temperaturas mais elevadas do que as margens enriquecidas em Fe e Mg, tal como ...
‎1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMANDINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almandina în contextul următoarelor știri.
1
Comercial Doncel: San Eloy, el platero que acabó siendo obispo de …
Era de oro, se adornaba con almandinas y piedras preciosas de color azul y verde y medía 26,9 centímetros de altura. Por otra parte realizó también una gran ... «La Nueva España, Nov 15»
2
Homem de 33 anos é preso com haxixe em Montes Claros
Dois adolescentes, de 16 e 17 anos, também foram detidos no Bairro de Lourdes, quando uma equipe da PM fazia patrulhamento pela Rua Almandina. «Globo.com, Nov 15»
3
Otro año exitoso en la Feria Puro Diseño 2015
... Maloca, del rubro indumentaria; Sillones Sushi, en muebles; Eterno Saludo, objetos de ilustración andina; también Postigo Zafaranich, Almandina, Nativa, ... «El Tribuno.com.ar, Mai 15»
4
Após tombamento, corte de árvores no Santa Tereza será reavaliado
Nesta manhã, a reportagem do em.com.br flagrou o corte dos galhos de uma árvore centenária no cruzamento das ruas Almandina e Cristal. Conforme a ... «Estado de Minas, Apr 15»
5
"PuroDiseño 2015" tendrá a 14 representantes de Salta
... Sillones Sushi en muebles, Eterno Saludo objetos de Ilustración andina, también Postigo Zafaranich, Almandina, Nativa, Kikiriki, estos últimos de la línea de ... «El Intransigente, Mar 15»
6
Fuga em massa do Faixa Azul causa problemas para moradores em …
“Às 3h da tarde, quebram vidros dos carros”, conta Rosane Froede, de 51, moradora da Rua Almandina, que corta a Avenida do Contorno, no Bairro Santa ... «Estado de Minas, Nov 13»
7
Construtoras caçam imóveis distantes da Avenida do Contorno
Em uma das casas, Soalheiro tem seu ateliê, em área de 1 mil metros quadrados na esquina das ruas Almandina com Cristal, área nobre do bairro. “Aqui está ... «Estado de Minas, Apr 13»
8
Diseñadores de Salta estarán presentes en la Feria Puro Diseño 2012
Los seleccionados son Tejido Bonito, Unas diseño de autor, Almandina SRL, Corchete Vinilo Decorativo, Carmen Cornejo, Objetos de Agrado, Amankay, ... «Noticias Iruya.com, Apr 12»
9
Teatro al Museo Guatelli
... della sera" al Museo Guatelli, per l'organizzazione degli Amici di Ettore Guatelli, ha visto in scena il Teatro dell'Almandina. I quattro protagonisti della serata, ... «La Repubblica, Iun 11»
10
Cadáver de mujer desaparecida fue hallado enterrado en su propia …
El cuerpo de una mujer se encontró en la parte posterior de su vivienda en Villa María del Triunfo. La víctima fue identificada como Almandina Lorenzo Recalde ... «El Comercio.pe, Apr 11»

IMAGINILE ALMANDINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almandina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almandina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO